Author: Hello Pal

[:fr]Hello Pal: Laissez-nous Votre Avis![:]

[:fr]Votre avis nous importe!

N’hésitez pas à nous contacter et/ou laisser un avis ou commentaires sur nos réseaux sociaux et autres AppStore! Nous lisons tous les messages, et vos avis et suggestions aident à faire en sorte que Hello Pal soit une meilleure plateforme pour tous.

Vous pouvez contacter notre équipe d’assistance ici:
Adresse email: [email protected]
Notre page Facebook: https://www.facebook.com/hellopalchat
Notre compte Twitter: https://twitter.com/hellopalchat

Si vous avez un problème, ou souhaitez avoir les informations principales sur Hello Pal, vous pouvez trouver des tutos ici: https://hellopal.zendesk.com/hc/en-us
(Notez que cette page est en anglais pour l’instant).

Vous pouvez aussi laissez vos commentaires directement sur cet article!

En attendant d’avoir de vos nouvelles, nous vous souhaitons un joyeux partage sur Hello Pal!

Téléchargez Hello Pal ici: http://bit.ly/2aD3NBD[:]

October 3, 2016
[:de]Die besten Orte zum Sprachenlernen in Asien (Neu Delhi)[:]

[:de]

In unserer Hello Pal Blogreihe haben wir euch bereits Bangkok und Kuala Lumpur vorgestellt. Dieses Mal wollen wir euch einen weiteren Ort zum Erlernen einer asiatischen Sprache vorschlagen. Indien und deren Hauptstadt Neu Delhi, lösen bei Reisenden viele Kontroversen aus. Dennoch ist die Stadt ein faszinierender Ort und Hindi eine nützliche Sprache. Delhi ist zweifellos ein hartes Pflaster. Ob es der Verkehr, das ungewohnte Kopfwackeln oder endlos lange Schlangen vor Schaltern sind. Es wird nie langweilig. Da die Region viel zu bieten hat und da es viele Möglichkeiten gibt dort Hindi anzuwenden, wollen wir euch diesmal Neu Delhi ein bisschen näher bringen.

Neu Delhi (Indien)

Neu Delhi ist Hauptstadt und Regierungssitz Indiens, in der sogenannten „National Capital Region“. Die Stadt beherbergt rund 20Mio Menschen und Englisch ist neben Hindi und anderen Dialekten weit verbreitet. In Indien bezahlt ihr mit indischen Rupee (1EUR = 74Rupee).

Preise für Unterkunft, Transport und alltägliche Sachen

Indien wird als Schwellenland bezeichnet und weist aufgrund niedriger Löhne geringe Kosten für Nahrung und Unterkunft auf. Preise in Neu Delhi sind etwas höher verglichen zum Rest des Landes (ausgenommen Mumbai). In Relation zu europäischen Preislevels ist die Stadt aber günstig. Wer jedoch Luxus leben möchte, kann dies mit Leichtigkeit tuen. Delhi hat eine Hochsaison von Oktober bis März und eine Nebensaison von April bis September. Im Durschnitt können euch Unterkünfte von 7.50EUR bis zu 53EUR kosten. Stellt sicher, dass ihr euch Bewertungen zu eurer Unterkunft durchlest bevor ihr ankommt, da Hygienestandards stark schwanken können. Hostels könnt ihr ab 7EUR finden. Die Preise für Essen hängen stark von eurer Wahl ab. Ihr könnt zwischen Mahlzeiten am Straßenstand oder im akklimatisierten Restaurant zu wählen. Deshalb wwerdet ihr auch zwischen 1.20EUR und 5.50EUR für eine einfache Mahlzeit bezahlen. In luxuriösen Restaurants wird es auch schon mal signifikant teurer. Alkohol ist relativ schwierig zu erhalten. Diesen könnt ihr meist in versteckten Alkoholläden kaufen. Ein Bier in Bars gibt es gewöhnlich ab 4EUR. Um in der Stadt voranzukommen könnt ihr Delhis‘ Metro nutzen. Die Kurzstrecke kostet um die 10Cent. Ein Taxi Kostet pro KM rund 45Cent und die Auto-Rikscha 30Cent. Wenn ihr das berühmte Taj Mahal in Agra besuchen wollt (2.5 Stunden Zugfahrt), dann werdet ihr ungefähr 8.50EUR zahlen müssen. Prinzipiell gilt, alle Preise auf Märkten und für Auto-Rikscha sind verhandelbar. Zum Verhandeln braucht ihr aber meist auch ein paar Sätze in Hindi und Geduld. Hello Pal steht euch dabei zur Seite!

Aktivitäten

Neu Delhi wird sicherlich nicht so schnell langweilig. Es wird auf jeden Fall ein wenig Zeit kosten euch an die Stadt zu gewöhnen. Nach anfänglichen Erschlagen, werdet ihr viele Farben, Tempel, Märkte und in den Wintermonaten auch zahlreiche Feste entdecken. Die berühmtesten Bauwerke in der Stadt sind sicherlich das Red Fort, das Delhi Gate, oder die Jama Masjid Moschee. Wir empfehlen euch aber auch die unzähligen Märkte in Old-Delhi oder Chandni Chowk zu erkunden. Gerüche und Eindrücke werden euch überwältigen. Dies sind ebenfalls perfekte Gelegenheiten, um während Preisverhandlungen, Gehversuche in Hindi zu machen. In der Stadt findet ihr auch Tempelanlagen, die offen für Besucher sind. Diese geben euch faszinierende Einblicke in die indische Kultur mit seinen über 300 Millionen Gottheiten. Regelmäßige Messen zum Verfolgen finden in Akshardham, Gurudwara Bangla Sahib oder im Laxminarayan Tempel statt. Wenn ihr der staubigen Stadt entkommen wollt, könnt ihr in einem der vielen Parks oder Gärten, wie den Lotus Gärten oder dem Garten der 5 Sinne, entspannen. Wer Lust hat kann sich auch ein Fußballspiel der indischen Super League im Jawaharlal Nehru Stadium anschauen. Die Vielen Märkte, Tempel, Moscheen und Monumente werden euch viel zu bieten haben. Macht euch sicher so viel wie möglich in kleinen Gruppen zu erkunden und behaltet eure Wertgegenstände am Körper. Wenn ihr alleine reist wird euch Hello Pal helfen Menschen vor Ort zu finden, die euch rumführen können.

Sprachen

Wie bereits erwähnt, Englisch ist aufgrund der englischen Kolonialzeit weit verbreitet. Die primäre Sprache in der Region ist jedoch Hindi und eine Menge von Hindi-Dialekten. In Old-Delhi werdet ihr auch jede Menge Urdu hören können. Außerdem leben in Neu Delhi viele Sikhs und Punjabi, weshalb ihr ebenfalls Punjabi finden werdet. Generell könnt ihr euch im Notfall in Englisch verständigen, um Leute anzusprechen. Viele Bewohner der Stadt werden sich freuen euch mit Hindi zu helfen. Dadurch könnt ihr viel Neues in Hindi aufschnappen und Vorhandenes verbessern. Hello Pal bietet euch eine gute Basis zum Kommunizieren in Delhi.

Öffentlicher Transport

Neu Delhi hat in der Vergangenheit viel Geld in den Ausbau des Metrosystem gesteckt. Folglich ist die Metro, die ständig erweitert wird, eine günstige und gute Alternative sich fortzubewegen. Züge fahren häufig und haben eine gut funktionierende Klimaanlage. Zusätzlich bietet die Metro Abteile für Frauen und Steckdosen zum Laden von Handys. Dadurch könnt ihr immer im Kontakt mit Pals bleiben. Wenn ihr keine Metrostation in eurer unmittelbaren Nähe findet, gibt es jede Menge Auto-Rikschas und Taxis zu vernünftigen Preisen. Passt auf, dass ihr entweder einen Preis vorab vereinbart oder das Taximeter eingeschaltet ist. Beide Fortbewegungsmittel sind in Delhi verpflichtet das Taximeter einzuschalten. Es macht aber manchmal mehr Spaß um den Preis für eine kurze Strecke zu feilschen. Ansonsten gibt es viele Zugverbindungen zu anderen Zielen in Indien. Diese fahren hauptsächlich von der „New Delhi Railway Station“ ab. Als Touristen müsst ihr die Tickets vorab in der Station kaufen (Reisepass nicht vergessen!).

Visa

Seit kurzem könnt ihr das sogenannte eVisa für 30 Tage ganz einfach online beantragen. Geht dazu auf die Homepage der indischen Regierung. Wenn ihr euch mehr Zeit zum Lernen und entdecken nehmen wollt, müsst ihr euer Visa online beantragen und bei einer autorisierten Visastelle erscheinen. Nehmt euch dazu etwas mehr Zeit.

Fazit

Ihr werdet selten eine Stadt mit so vielen Widersprüchen finden. Arm und super Reich leben sehr nah beieinander. Der schwierige Alltag in der Metropole wird durch viele Farbakzente, faszinierende Gerichte und interessante Menschen gut retuschiert. Die Region bietet euch viel zu entdecken, aus der Vergangenheit und Gegenwart. Aufgrund der freundlichen Menschen und gut vorhandenen Englisch Kenntnissen, für den Notfall, ist Delhi ein idealer Ort zum Lernen von Hindi.

Ladet euch die aktuelle Version von Hello Pal herunter und findet Pals in Neu Delhi. Bis zum nächsten Mal und viel Spaß beim Chatten!

[:]

September 29, 2016
[:pb]Melhore sua memória com uma Lista de Vocabulário[:]

[:pb]Não é difícil encontrar alguém com um probleminha de memória aqui ou ali, não é mesmo?
As vezes aprender um novo idioma pode ser desafiador. Claro, se você estiver utilizando o Hello Pal, tudo fica 1000 vezes mais fácil, mesmo assim cada um tem a sua dificuldade pessoal seja ela escrever, ler, ouvir, falar, etc.

Uma das dificuldades que atrapalham todas essas habilidades é a dificuldade de lembrar o que você já ouviu, leu ou falou alguma vez.

Will Smith aparecendo depois de você aprender algo novo

É claro que cada pessoa tem um tipo de aprendizado, então talvez essa dica não vá te ajudar muito, mas não custa nada tentar, né?

A dica de hoje é fazer uma “Lista de Vocabulário”. Você pode fazer isso em um caderno mesmo ou em seu bloco de notas do celular e o processo é MUITO simples! Vamos lá…

Toda vez que você estiver conversando com o seu Pal no Hello Pal e descobrir uma palavra nova, faça o seguinte processo:

1 – Abra o seu bloco de notas ou o seu caderno

2 – Desenhe três colunas (Uma para a palavra na língua original, outra para a Tradução ou explicação e a última para um exemplo com a palavra/expressão.)

3 – Comece a escrever todas que você lembra

Para que isso funcione de fato e você se torne o mestre do vocabulário, é uma boa ideia que você escreva pelo menos 1 palavra nova por dia. Essa ideia funciona porquê vai te fazer escrever a palavra e a explicação fazendo com que o seu cérebro grave com mais facilidade!

Ao final de 1 mês você terá pelo menos 30 novas palavras no seu vocabulário! Incrível, não é mesmo?

Pratique essas novas palavras usando o Hello Pal e comente aqui o que achou =))

Até a próxima![:]

September 28, 2016
[:de]Die besten Orte zum Sprachenlernen in Asien (Bangkok)[:]

[:de]

Letztes Mal haben wir euch im Hello Pal Blog Kuala Lumpur in unserer Blogreihe vorgestellt. Diesmal wollen wir euch Thailands Hauptstadt – Bangkok – vorstellen. Zur Erinnerung, in unserer Blogreihe stellen wir euch geeignete Orte zum Sprachenlernen in Asien vor. Dabei schauen wir auf 5 Kriterien: Preise für Unterkunft, Transportmittel und alltägliche Sachen/Aktivitäten; Kulturelle Aktivitäten; Gesprochene Sprachen; Verfügbarkeit von öffentlichen Transportmitteln und Kriterien für Visa.

Bangkok (Thailand)

Bangkok ist die Hauptstadt Thailands und gleichzeitig Sitz des thailändischen Königs Bhumibol. Die Landessprache ist Thai und in den Touristenregionen wird normalerweise auch Standardenglisch gesprochen. In Thailand wird mit Thai Baht (1EUR = 39Baht) bezahlt.

Preise für Unterkunft, Transport und alltägliche Sachen

Preise in Bangkok können sehr stark zwischen günstig und extravagant variieren. Ihr könnt auf Budget leben oder viel Geld ausgeben. Generell finden sich aber immer günstige Preise für Unterkunft und Verpflegung. Im Gegensatz zu Kuala Lumpur, welches wir euch letzte Woche vorgestellt haben, sind Preise jedoch saisonal abhängig. Prinzipiell findet die Hochsaison zwischen November und April statt. In dieser Periode könnt ihr mit höheren Preisen in Hotels rechnen. Daher schwanken die Hotelpreise auch zwischen 7EUR und 65EUR. Bei den Hotelpreisen präsentieren wir euch immer Standardtarife. Hostels finden sich schon ab 6.50EUR und sind oft in guten Zustand vorzufinden. Essen findet ihr in unzähligen Restaurants oder Straßenständen. Im Durchschnitt solltet ihr zwischen 1EUR und 9EUR für euer Essen bezahlen. Wie bereits erwähnt, die Grenzen nach oben sind in Bangkok offen. Haltet Ausschau nach Happy Hours, um eine böse Überraschung mit der Rechnung für Alkohol zu vermeiden. Ansonsten wird ein Bier um die 3.80EUR kosten. Für den sogenannten Skytrain in Bangkok bezahlt ihr für die Kurzstrecke 0.50EUR. Busse in Bangkok kosten euch maximal 0.65EUR für eine gesamte Strecke. Sie sind damit das billigste Fortbewegungsmittel. Ein Taxi wird euch um die 0.90EUR pro Kilometer kosten. Passt auf, dass der Fahrer euch den richtigen Preis vom Taximeter berechnet – besonders bei Nacht.

Aktivitäten

In Punkto Kultur und Aktivitäten muss sich Bangkok nicht hinter anderen asiatischen Städten verstecken. Die Stadt bietet jede Menge Tempelanlagen zum Entdecken. Die Klassiker sind die Anlagen von Wat Arun oder Wat Pho, mit dem liegenden Buddha. Sehr zu empfehlen ist auch der prachtvolle Königspalast. Dieser wird euch eine Ahnung vom Königskult in Thailand vermitteln. Wenn ihr euch unter die Leute mischen wollt, dann ist Khaosan Road ein Muss. Natürlich tummeln sich dort jede Menge Touristen. Ihr findet in dieser Umgebung aber auch einige versteckte, lokale Clubs mit thailändischer Pop/Rockmusik. Dort könnt ihr Kontakte mit Einheimischen knüpfen und viel Spaß haben. Thailand ist berühmt für seine Ladyboy Shows. Einer der besten Orte, um in die Welt der Ladyboys einzutauchen, ist der Calypso Club. Viel Vergnügen könnt ihr auch bei einer guten Show in den unzähligen Go-Go-Bars haben. Viele gute Vorstellungen findet ihr in Patpong. Dort werdet ihr ebenfalls viele Einheimische kennen lernen können. Eine andere Berühmtheit Thailands ist das Thaiboxen. In dem Lumpinee Boxing Stadium könnt ihr regelmäßig Kämpfe mitverfolgen. Wenn ihr euch nicht scheut früh aufzustehen ist ein Besuch bei den traditionellen schwimmenden Märkten in Damnoen Saduaksehr zu empfehlen. Dort werdet ihr direkt mit Einheimischen um Preise verhandeln können. Mit Hello Pal findet ihr leicht Einheimische, die euch dort rumführen können.

Sprachen

Thai ist die offizielle Sprache in Thailand. Neben dieser findet ihr aber auch noch einige andere Sprachen in der Region. Hello Pal hilft euch mit Thai und mit dem Finden von Pals in Bangkok und Umgebung! Englisch wird euch in den Touristenregionen weiterhelfen. Ansonsten empfiehlt es sich ein paar Sätze in Thai zu sprechen. Nahe der Malaysischen Grenze findet ihr auch die Malaysische Sprache wieder und nahe der Kambodschanischen Grenze auch Khmer. Außerdem werdet ihr verschiedene chinesische Dialekte in Bangkok finden.

Öffentlicher Transport

Der Skytrain umfasst zwei Linien vom Westen nach Süden und vom Norden nach Osten. Mit Taxis und Tuk-Tuks kommt ihr aber auch gut voran. Da die Bahnverbindungen eher begrenzt sind und beides (Taxi und Tuk-Tuk) recht gut vorhanden ist, empfehlen wir euch eher auf diese zu setzen. Alternativ könnt ihr Bangkoks‘ Busse nutzen. Diese sind extrem günstig. Kommen aber mit einigen Nachteilen. Die Ziele sind in Thai angeschrieben, während der Hauptstoßzeiten sind die Busse überfüllt und stickig, und die meisten Linien stellen den Betrieb gegen 23Uhr ein. In Bangkok gibt es mehrere Busbahnhöfe und Züge, die euch gut und günstig mit dem Rest des Landes verbinden.

Visa

Bei der Einreise über Flughäfen oder Land erhaltet ihr ein 30 Tage Visa. Dieses kann vor Ort verlängert werden. Visa für längere Aufenthalte können bequem online beantragt werden.

Fazit

Bangkok ist definitiv einen Besuch wert, wenn ihr in die thailändische Sprache und Kultur eintauchen wollt. Mit Hello Pal findet ihr leicht Pals in der Region, die euch weitere Tipps rund um Bangkok geben. Wir empfehlen euch auf jeden Fall die Stadt zu besuchen. Leute, Kultur und die traditionelle thailändische Küche zu entdecken, wird euch unvergessliche Erinnerungen bescheren. Die Entscheidung ob ihr zur Hauptsaison oder Nebensaison reisen wollt liegt bei euch. Sicherlich auch eine Frage des Budgets. Ladet euch Hello Pal herunter und findet Pals in Bangkok!

Im nächsten Blogeintrag werden wir euch eine weitere Stadt in Asien vorstellen. Bis dahin wünschen wir euch viel Spaß beim Chatten und Lernen.

[:]

September 21, 2016
[:de]Die besten Orte zum Sprachenlernen in Asien (KL)[:]
[:de]

Viele von uns sind entweder schon mal nach Asien gereist oder planen eine Reise. Umso unglücklicher ist es, dass nur wenige eine asiatische Sprache beherrschen. Man kann argumentieren, dass für einen Aufenthalt von nur ein paar Tagen oder Wochen es sich nicht lohnt eine Fremdsprache zu lernen. Dennoch vergessen viele von uns, wie viel mehr man entdecken kann! Mit ein paar Sätzen in der Landessprache ist es möglich Einheimische nach lokalen und kulturellen Aktivitäten zu fragen. Außerdem finden sich mit Hello Pal und vor Ort schnell neue Freunde. Aus diesen können schnell langfristige Kontakte entstehen. Daher ist die anfängliche Argumentation -es lohnt sich nicht- hinfällig.

Wir haben euch bereits verraten wie ihr euch zum Sprachenlernen motivieren und durch Tandems effektiv eine Fremdsprache lernen könnt. In unseren nächsten Blogeinträgen wollen wir euch helfen ein Reiseziel in Asien zu finden, um eure Fremdsprachenfähigkeiten zu verbessern und um mit Einheimischen zu kommunizieren zu können. Dazu werden wir euch in den kommenden Wochen einige Reiseziele in unserem Hello Pal Blog vorstellen. Um euch einen Überblick zu verschaffen, haben die folgenden Kategorien gewählt:
- Preise für Unterkunft, Transportmittel und alltägliche Sachen/Aktivitäten
- Kulturelle Aktivitäten
- Gesprochene Sprachen
- Verfügbarkeit von öffentlichen Transportmitteln
- Kriterien für Visa
In diesem Eintrag wollen wir euch Kuala Lumpur (KL) vorstellen.

Kuala Lumpur (Malaysia)

Kuala Lumpur ist die Hauptstadt Malaysias und vereint viele Kulturen Asiens. Die Landessprache ist Malaysisch. Mit Englisch kommt man aber auch recht gut durch. In Malaysia wird in malaysischen Ringgit (1EUR = 4.65Ringgit) bezahlt.

Preise für Unterkunft, Transport und alltägliche Sachen

Generell ist KL um einiges günstiger als der Nachbar Singapur. Für ein Hotel bezahlt ihr in der Regel zwischen 8EUR und 53EUR, je nach Kategorie. Hostels finden sich ab 5EUR. KLs gut ausgebautes öffentliches Transportnetzwerk bringt euch günstig ans Ziel. Eine Kurzstrecke kostet um die 0.30EUR und ein Ticket für den Bus kostet um die 0.50EUR. Kostenlose Buslinien in der Stadt werden ebenfalls angeboten. Wenn ihr in der Stadt nach Restaurants sucht, werdet ihr zwischen 1.80EUR und 4.50EUR pro Mahlzeit bezahlen müssen. Das hängt natürlich davon ab, wo ihr essen geht. Ein Bier wird euch um die 3EUR kosten. Versucht Bars mit Happy Hour zu finden, um Touristenpreise zu vermeiden. Viele Freizeitaktivitäten in Kuala Lumpur sind ebenfalls für vernünftige Preise zu haben.

Aktivitäten

Die Stadt bietet jede Menge Möglichkeiten zum Entdecken. Außerdem sind gute Zug oder Busverbindungen, um die Stadt zu verlassen und den Dschungel oder das Meer zu genießen, vorhanden. Wenn ihr an Kuala Lumpur denkt, fallen euch sicherlich zuerst die berühmten Petronas Twin Towers ein. Diese findet ihr im Stadtzentrum, wo ihr ebenfalls den KL Tower findet. Dieser bietet ein atemberaubendes Panorama. Zum Kennenlernen und feiern mit Einheimischen solltet ihr euch nach Bangsar begeben, wo ihr unzählige Bars mit Livemusik findet. Oder aber einen der vielen Nachtklubs in Bukit Bintang besuchen. Kuala Lumpur beherbergt auch viele interessante Museen. Diese geben euch eine gute Übersicht von Malaysias Kultur und Geschichte. Das Museum der islamischen Künste zum Beispiel, solltet in eurem Reiseplan sein.

Sprachen

Die offizielle Sprache in Malaysia ist Malaysisch. In KL findet ihr leicht Einheimische zum Lernen einiger Grundlagen. Dabei kann euch Hello Pal helfen. In Kuala Lumpur könnt ihr aber noch viele weitere interessante Sprachen finden. Englisch ist weit verbreitet und ihr könnt im Notfall euch immer in Englisch verständigen. Ansonsten findet ihr eine Fülle an chinesischen Dialekten (z.B. Kantonesisch oder Mandarin), indische Sprachen (Hindi, Urdu, Tamil etc.) und auch Thai.

Öffentlicher Transport

Die Stadt hat ein gut ausgebautes Transportnetz, inklusive verlässlichen Flughafentransfers. So kommt ihr problemlos voran. Der Mix aus Mono -und Light Rail deckt Stadtzentrum und die nähere Umgebung bequem ab. Wie bereits erwähnt, die Preise werden euch dabei nicht vom Entdecken der Region abhalten. Wenn ihr plant länger in der Stadt zu bleiben, könnt ihr euch auch Touch ‘n Go Reisekarten zum Aufladen beschaffen. In den kostenlosen farbigen GOKL Buslinien steht euch sogar gratis WiFi zur Verfügung. Perfekt, um schnell in Hello Pal mit einem Freund zu chatten! Von KL aus gibt es gute Bahn -und Busverbindungen, um den Rest des Landes zu erkunden.

Visa

Malaysia hat reisefreundliche Visabestimmungen. Bei der Einreise könnt ihr ein 90 Tage Touristenvisa erhalten. Andere Visa für langfristige Aufenthalte können unkompliziert online beantragt werden.

Fazit

Die Region KL bietet euch eine Menge von Sprachen, die interessant sind zu lernen. Mit Hello Pal findet ihr Pals, die euch Tipps geben und rumführen können. Stellt euch auf ein warmes Klima mit hoher Luftfeuchtigkeit und regelmäßigen Regenschauern ein. Dieses Klima ist konstant über das ganze Jahr. Das macht es euch einfach jeder Zeit nach Malaysia zu reisen. Die Natur und die Geschichte des Landes machen einen Sprachenausflug nach Kuala Lumpur definitiv noch empfehlenswerter. Ladet euch Hello Pal runter und findet Pals in KL!

Nächste Woche werden wir euch eine weitere Stadt in Asien vorstellen. Bis dahin wünschen wir euch viel Spaß beim Chatten und Lernen.

[:]
September 18, 2016
[:es]Consejos para realizar Intercambio de Idiomas de forma exitosa![:]

[:es]El intercambio de idiomas es una práctica que se ha venido expandiendo durante los últimos años, especialmente debido al crecimiento en la utilización de las tecnologías de la información, las cuales facilitan esta actividad, y Hello Pal es una evidencia clara de la evolución que está teniendo.

Para los que aún no ha empezado con el intercambio de idiomas, deben saber que esta actividad trae beneficios que van más allá del hecho de saber un idioma adicional al nativo. Por ejemplo, la construcción de un mejor nivel de confianza, es uno de las principales consecuencias que trae consigo.

Lo anterior es debido a que por la naturaleza de la actividad, el intercambio de idiomas obliga a la persona que lo practica a salir de su zona de confort, lo cual a su vez lleva a que el individuo se desinhiba y tenga que desarrollar sus habilidades sociales de inmediato con la finalidad de dejarse entender.

Este tema puede tener una serie de variables que dependerán de la situación de cada persona, sin embargo, un primer paso que todo aquel que se encuentre interesado(a) en llevarlo a cabo es “perder el miedo a equivocarse”, enfrentémoslo, estamos aprendiendo y nos vamos a equivocar, punto.

Cómo perder el miedo a equivocarse?

Es parte de la naturaleza del ser humano preocuparse por no hacer el ridículo ante otras personas, sin embargo, cuando un individuo decide empezar a llevar a cabo un intercambio de idiomas, ambas partes asumen desde el inicio que se trata de ayuda mutua, por lo cual esas preocupaciones quedan de lado.

Asimismo, resulta bastante útil dejar de lado el ego personal y aceptar el hecho de que los errores son en sí mismo la semilla para mejorar las habilidades se tienen en el idioma deseado. Aunque esto parezca obvio, hay personas que les cuesta mucho “estar equivocados” y eso limita sus posibilidades aprendizaje.

Cómo encontrar un compañero(a) de idiomas?

Esta pregunta cae por su propio peso y la respuesta es obvia, pues aquí en Hello Pal!!! Está bien, está bien… sabemos que podría también interesarte el intercambio de idiomas cara a cara. De ser así, existen una gran cantidad de sitios para acordar reuniones, también conocidas como “quedadas” donde puedes conocer personas directamente.

Una vez que hayas conocido a alguien para llevar a cambio un intercambio de idiomas, te recordamos que en Hello Pal tienes las funciones de llamadas de video y voz a tu disposición, las cuales puedes utilizar a tu voluntad y empezar a practicar la pronunciación y conversación en tiempo real.

Establecer Frecuencia y Objetivos de Aprendizaje

Habiendo conocido a tu compañero(a) de idiomas, es recomendable establecer la frecuencia con la que se encontrarán para realizar el intercambio. Es decir, un momento cada cierto tiempo en que puedan concentrase en compartir conocimientos de idiomas y aprender juntos, este es un elemento clave.

Hay que recordar que de no tener establecida una frecuencia de interacción establecida, puede suceder que el interés inicial que hubo para realizar el intercambio de idiomas al cabo de unos días se desvanezca, y por consiguiente no se llegue a lograr el objetivo deseado.

Y hablando de objetivos, también es oportuno dejar claro desde un inicio el nivel de idioma con que se cuenta y las metas trazadas. Esto puede variar dependiendo de cada persona, algunos requerirán mejorar la pronunciación, otros la gramática, otros la escritura, el vocabulario, y así por el estilo.

El establecer los objetivos del intercambio de idiomas y la frecuencia de interacción permitirá que ambas partes puedan realizar una evaluación de la conveniencia en aceptar ser tu compañero de idiomas, puesto que finalmente, si no hay una coincidencia genuina, será difícil que las cosas se concreten.

Establecer el Nivel de Amistad

Al ser el intercambio de idiomas una actividad social por excelencia, muchas veces las personas que admiten llevarlo a cambo no tienen claro los límites que pueden tener estas relaciones interpersonales. En otras palabras, si no se tiene claro el fin último del intercambio, este puede fracasar de inmediato.

Por ejemplo, si la finalidad del intercambio es específicamente “estudiar”, entonces se debe evitar señales de querer “algo más”. Eso no quiere decir que no se pueda tener otro tipo de relación, pero es importante comunicar claramente el nivel de interacción a realizar para evitar malos entendidos.

Conseguir los Recursos Para el Aprendizaje

Teniendo claro todos los puntos antes mencionados, para obtener el máximo beneficio del tiempo que se invierte para el intercambio de idiomas resultará útil tratar de obtener los recursos educativos necesarios, tales como: lecturas, exámenes para practicar, sesiones de corrección mutua, etc.

Como se mencionó anteriormente, la naturaleza social del intercambio de idiomas puede llevar a distracciones, y no tener los recursos educativos a la mano puede hacer el intercambio aún menos serio. Es por esto que a medida que se avanza con el aprendizaje es muy útil tener formas de evaluar el desarrollo del mismo

Habla Con El Mundo

Y allí los tienes, esos son algunos consejos que en esta oportunidad te brindamos para que al momento de llevar a cabo un intercambio de idiomas puedas ver los resultados del tiempo invertido en el mismo, y también para que la intención inicial vaya más allá de una buena intención y se convierta en una realidad.

Demás está decir que Hello Pal es la mejor herramienta para combinar el aprendizaje de idiomas con la interacción social y el intercambio cultural. Recuerda que tienes una serie de funciones de gran utilidad para lograr este objetivo, tales como las llamadas de video y voz, el libro de frases, el traductor y mucho más.

Si tienes comentarios sobre el tema de intercambio de idiomas o si te gustaría que tratemos cualquier otro tema que consideres sería de utilidad para la comunidad de Hello Pal, te invitamos a dejar tus comentarios a continuación o si prefieres nos visites en nuestras redes sociales.

[:]

September 16, 2016
[:en]Hello Pal now has over 1 MILLION MEMBERS![:zh]Hello Pal用户过百万！[:zt]Hello Pal用戶過百萬！[:de]Hello Pal hat jetzt über 1 Million Mitglieder![:it]Hello Pal ha ora più di 1 MILIONE DI MEMBRI![:ja]Hello Palのメンバーが100万人を超えました！[:nl]Hello Pal telt nu meer dan 1 MILJOEN LEDEN![:pb]Hello Pal agora já tem 1 MILHÃO DE MEMBROS![:ru]Уже более 1 МИЛЛИОНА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ выбрали Hello Pal![:es]Hello Pal ahora tiene más de 1 MILLÓN DE MIEMBROS![:th]Hello Pal มีสมาชิกกว่า 1 ล้านคนแล้วตอนนี้![:tr]Hello Pal’un şu anda 1 MİLYON ÜYESİ var![:vi]Hello Pal hiện đã có hơn 1 TRIỆU THÀNH VIÊN![:]

[:en]

We can’t thank you enough: we’re so happy that you’ve chosen to learn languages, make friends, and share your experiences with our Hello Pal app!

Thank you, thank you, THANK YOU!

‪#‎HelloPal‬ ‪#‎HelloPalChat‬ ‪#‎TalkToTheWorld‬
A world of pals is waiting for you: Download Hello Pal



[:zh]

非常感谢大家！

谢谢你们对Hello Pal的信任和支持！

使用Hello Pal学语言、交朋友、和朋友分享美好的事，是你的正确选择！

我们会继续努力，把Hello Pal做得更好，给Hello Pals带来更好的产品体验。

再次感谢！

‪#‎HelloPal‬ ‪#‎HelloPalChat‬ ‪#与世界对话
一个充满朋友的世界正在等待你的加入。下载Hello Pal



[:zt]

非常感謝大家！

謝謝你們對Hello Pal的信任和支持！

使用Hello Pal學語言、交朋友、和朋友分享美好的事，是你的正確選擇！

我們會繼續努力，把Hello Pal做得更好，給Hello Pals帶來更好的産品體驗。

再次感謝！

‪#‎HelloPal‬ ‪#‎HelloPalChat‬ ‪#與世界對話
一個充滿朋友的世界正在等待你的加入。下載Hello Pal



[:de]

Wir können euch nicht genug dafür danken: Wir freuen uns sehr, dass ihr die Hello Pal App gewählt habt, um Sprachen zu lernen, Freunde zu finden und Erfahrungen zu teilen!

Danke, Danke, DANKE!

‪#‎HelloPal‬ ‪#‎HelloPalChat‬ ‪#‎Sprich mit der Welt
Eine welt voller Freunde wartet auf dich. Hello Pal herunterladen:



[:it]

Non potremo mai ringraziarvi abbastanza: siamo davvero felici che abbiate scelto di imparare le lingue, fare amicizia e condividere le vostre esperienze con la nostra app Hello Pal!

Grazie, grazie, GRAZIE!

#HelloPal #Chat HelloPal #ParlaConIlMondo
Un mondo di amici ti aspetta: scarica HelloPal



[:ja]

感謝の言葉もありません。言語を学習したり、友達を作ったり、体験を共有したりするのにHello Palアプリを選んでいただき大変嬉しく思います！

今後ともよろしくお願いいたします！

‪#‎HelloPal‬ ‪#‎HelloPalチャット ‪#世界と話す
仲間の世界があなたを待っています：Hello Palをダウンロード



[:nl]

We kunnen u niet genoeg bedanken: we zijn zo blij dat u hebt gekozen om talen te leren, vrienden te maken en uw ervaringen te delen met onze Hello Pal-app!

Dank u, dank u, DANK U!

‪#‎HalloPal‬ ‪#‎HalloPalChat‬ ‪#‎PraatMetDe Wereld‬
Er wacht je een wereld aan vrienden: Download Hello Pal



[:pb]

Nós não temos palavras: estamos tão felizes que vocês escolheram aprender línguas, fazer amigos e compartilhar suas experiências com o Hello Pal!

Obrigado, obrigado, OBRIGADO!

#HelloPal #HelloPalChat #FaleComOMundo
Um mundo de amigos está te esperando: Baixe o Hello Pal.



[:ru]

Мы хотим отблагодарить Вас: мы очень рады, что Вы выбрали Hello Pal, чтобы изучать языки, заводить новых друзей и получать бесценный опыт!

Спасибо, спасибо. СПАСИБО!

#‎HelloPal‬ ‪#‎HelloPalChat‬ ‪#‎ГовориСоВсемМиром
Мир приятелей ждет вас: Скачать Hello Pal



[:es]

No podemos estar más agradecidos: estamos muy contentos de que hayas elegido aprender idiomas, hacer amigos y compartir experiencias con nuestra aplicación Hello Pal!

Gracias, gracias, GRACIAS!

‪#‎HelloPal‬ ‪#‎HelloPalChat‬ ‪#‎HablaConElMundo
Te espera un mundo de amigos. Descargar Hello Pal.



[:th]

เราไม่รู้จะขอบคุณเพื่อนๆ ยังไง: เราดีใจมากที่เพื่อนๆ เลือกเรียนภาษา หาเพื่อน และร่วมแบ่งปันประสบการณ์กับแอป Hello Pal ของเรา!

ขอบคุณ ขอบคุณ และขอบคุณค่ะ!

‪#‎HelloPal‬ ‪#‎HelloPalChat‬ ‪#คุยกับโลก
โลกที่เต็มไปด้วยเพื่อนกำลังรอคุณอยู่! ดาวน์โหลด Hello Pal



[:tr]

Size ne kadar teşekkür etsek azdır: Hello Pal uygulamamızla dil öğrenmeyi, arkadaş edinmeyi ve deneyimlerinizi paylaşmayı tercih ettiğiniz için çok mutluyuz!

Teşekkürler, teşekkürler, TEŞEKKÜRLER!

‪#‎HelloPal‬ ‪#‎HelloPalSohbet‬ ‪#‎DünyaylaKonuş
Yabancı arkadaşlarınızın olduğu bir dünya sizi bekliyor: HelloPal’u indirin



[:vi]

Chúng tôi không thể nói cảm ơn sao cho đủ đến các bạn: chúng tôi rất hạnh phúc vì các bạn đã lựa chọn học ngôn ngữ, kết bạn, và chia sẻ những trải nghiệm của mình qua ứng dụng Hello Pal của chúng tôi!

Cảm ơn, cảm ơn, CẢM ƠN!

‪#‎HelloPal‬ ‪#‎HelloPalChat‬ ‪#TròchuyệnVớiThếgiới
Một thế giới toàn bạn bè đang chờ đợi bạn: Hãy Tải xuống ứng dụng Hello Pal



[:]

September 14, 2016
[:en]Hello Pal Breaks Through One Million Registered Users[:]

[:en]

Achieving Thousands of New Registered Users Daily

CSE Symbol: HP
Frankfurt Symbol: 27H
OTC Markets Symbol: HLLPF

Vancouver, British Columbia: Hello Pal International Inc. (“Hello Pal” or the “Company”) provider of a rapidly growing international social messaging application is pleased to announce it has now surpassed 1,200,000 registered users. The Company is continuing to experience rapid user growth by building a highly diversified global user base

“The Hello Pal team is ecstatic about reaching this milestone in just over a year from launch. We are seeing a broad range of new users from countries around the world and are confident our platform has a solid foundation and offering for continued success.” commented KL Wong, the founder and CEO of Hello Pal. “Many similar applications spend substantially more money on user acquisition and fail to achieve the results we are seeing at this early stage. We feel this is validation of our strategy — providing a solid messaging platform that helps users meet people globally, learn new languages and travel the world.”

Hans Xu, senior partner of the New Margin Group of funds and special advisor to Hello Pal stated, “As an investor I see substantial growth prospects in mobile messaging platforms, and due to the increasing globalization of the world, services and platforms that are international in nature are also in a long term upward trend. By making its offering catered to an international audience, adding a social aspect, and going beyond traditional language learning, Hello Pal is well-positioned to capitalize on this trend. I constantly travel globally in order to review potential investments in many countries. I feel a messaging platform that helps bring people together globally and solves the problem of communicating in multiple languages will become more and more in demand.”

Hello Pal is also in the final stages of preparing to launch its first companion app “Travel Pal”, a social app targeting worldwide travelers. Travel Pal will be followed by further companion apps in other sectors which are similarly international in nature, all of which will play a key role in the Company’s mission of bringing the world closer together. These apps will all be run on the same platform and users will be part of a common Hello Pal user base. The Hello Pal brand will benefit from increased exposure having the companion apps in multiple sections of the Android and IOS stores.

On top of this, Hello Pal is continuing to ramp up its user acquisition activities to accelerate this early stage growth. Through these activities Hello Pal feels it’s current rate of 3500 to 6000 registered new users daily will increase markedly. As well Hello Pal will continue to leverage the deep network of its management and advisors in pursuit of strategic partnerships and collaborations.

For information with respect to the Company or the contents of this news release, please contact Ryan Johnson, Corporate Development at (604) 683-0911 or visit the website at www.hellopal.com. Email inquiries can be directed to: [email protected]

To view the Company’s investor presentation please follow this link: Investor Presentation

To view a demonstration of the Hello Pal app please follow this link: Hello Pal Demonstration

[gap]

About Hello Pal International

The Hello Pal Platform is a proprietary and open social exchange, language and learning mobile application and network for use in a number of applications including language learning and socialization. Hello Pal has been designed from the ground up to be easy to use and enables users’ the freedom to speak in their own language regardless of the other person’s language they are speaking to. Hello Pal’s overriding mission is to bring the world closer together through social interaction, language learning and travel.

Information set forth in this news release contains forward-looking statements. These statements reflect management’s current estimates, beliefs, intentions and expectations; they are not guarantees of future performance. Hello Pal cautions that all forward looking statements are inherently uncertain and that actual performance may be affected by a number of material factors, many of which are beyond Hello Pal’s control. Such factors include, among other things: Hello Pal’s limited operating history, obtaining regulatory approvals and those risks and uncertainties described in Hello Pal’s Listing Statement dated May 10, 2016 available on www.cnsx.ca. Accordingly, actual and future events, conditions and results may differ materially from the estimates, beliefs, intentions and expectations expressed or implied in the forward looking information. Except as required under applicable securities legislation, Hello Pal undertakes no obligation to publicly update or revise forward-looking information.

THE CSE HAS NEITHER APPROVED NOR DISAPPROVED THE INFORMATION CONTAINED HEREIN AND DOES NOT ACCEPT RESPONSIBILITY FOR THE ADEQUACY OR ACCURACY OF THIS RELEASE[:]

September 14, 2016
[:de]5 hilfreiche Tipps von Hello Pal zum alleine Reisen[:]

[:de]

Viele von uns würden zwar gerne andere Orte besuchen, aber machen sich zu viele Gedanken über Dinge, die schieflaufen könnten. Jeder kennt die Angst etwas zu vergessen oder etwas während dem Reisen falsch zu machen. Aus diesem Grund haben wir euch in unserem heutigen Blockeintrag 5Tipps zum alleine Reisen zusammengestellt. Dadurch könnt ihr entspannter verreisen, um Pals in der ganzen Welt zu treffen.

Hello Pal ermöglicht euch bereits das kennenlernen von Menschen in anderen Ländern. Nun ist es an der Zeit, dass ihr euch auch trefft. Mit unserer bald erscheinenden Reise-App – Travel Pal – werdet ihr die Möglichkeit haben Freunde und Unterkünfte zu finden, oder andere Pals zu euch nach Hause einzuladen. Daher hier unsere 5 versprochenen Tipps:

1.BLEIBT FLEXIBEL

Wenn ihr plant in ein fremdes Land zu reisen und eventuell mehrere Pals besuchen wollt, solltet ihr euch nicht hetzen lassen. Länger an einen Ort bleiben und neue Eindrücke genießen kann euch ungeahnte kulturelle Eindrücke bescheren. Plant eure Reiserouten flexibel mit ein paar Tagen extra zwischen euren Stopps, für unvorbereitete Ereignisse. Denn wenn ihr an eurem Zielort ankommt und die Menschen und Atmosphäre euch gefallen, werdet ihr euch ärgern, dass ihr keine Zeit hattet länger zu bleiben.

2.KOMMUNIZIERT SO VIEL WIE MÖGLICH IN EINER FREMDSPRACHE

Hello Pal bietet euch eine gute Grundlage zum Kommunizieren in fremden Sprachen. Dadurch könnt ihr euch nach grundlegenden Sachen, wie Transportmitteln oder Sehenswürdigkeiten, erkundigen. Eure Pals vor Ort werden euch sicherlich auch helfen. Ihr solltet versuchen so viel wie möglich von erlernten Sätzen anzuwenden und viele Fragen zu stellen. Ganz egal, ob ihr euren Pal nach einer Kleinigkeit fragt oder mit dem Verkäufer im Laden ein Gespräch beginnt. Erfahrung zeigt, dass einheimische oft sehr freundlich sind und euch mit der Sprache helfen. Dadurch könnt ihr weitere Freunde in eurem Zielland kennenlernen und eure Fremdsprachenkenntnisse signifikant verbessern.

3.PLANT DIE ERSTEN ETAPPEN EURER REISE

Wenn ihr euch mit anderen Pals in einem fremden Land verabredet solltet ihr die ersten Tage gut planen. Dadurch spart ihr euch jede Menge Stress und könnt die ersten Eindrücke voll genießen. Plant welche Sehenswürdigkeiten ihr entdecken wollt oder wie ihr von A nach B kommt. Lasst euch auch von euren Pals vor Ort helfen. Diese können euch sicherlich im Hello Pal Chat mit der Planung der ersten Tage assistieren.

4.PACKT NUR DAS NÖTIGSTE EIN

So wenig wie nötig für Reisen einzupacken ist keine neue Weisheit. Dennoch packen viele von uns immer noch viel unnötiges Zeug ein. Erstellt euch eine Liste mit den Sachen die ihr wirklich braucht. Versucht auch im Internet und durch eure Freunde in Hello Pal herauszufinden, was ihr in eurem Reiseland kaufen könnt (Medikamente, Hygieneprodukte etc.). Eben genau die kleinen Sachen, die sich anhäufen und euch unnötiges Gepäck beim Reisen aufbrummen. Wenn ihr z.B. Duschgel, Shampoo und andere Hygieneprodukte in eurem Zielland, wohlmöglich zu günstigeren Preisen als zu Hause, kaufen könnt spart ihr euch Gewicht.

5.NUTZT EURE TECHNOLOGIE VOLL AUS

Selbst in weit entfernten Reisezielen sind die meisten Regionen ausreichend ans Internet angebunden. Ihr werdet fast überall in der Welt ein Café oder Restaurant mit WiFi finden. Sobald wie ihr verbunden seid, solltet ihr Apps haben, die euch den Alltag erleichtern. Mit Hello Pal könnt ihr jederzeit Freunde kontaktieren und Fremdwörter übersetzen. Skype verbindet euch kostengünstig mit der Familie. Außerdem ist es immer praktisch offline Karten auf dem Smart-Phone zu haben. Die meisten nützlichen Apps, so wie Hello Pal, stehen euch kostenlos in den App-Stores zum Download zur Verfügung.

Lasst uns wissen, ob wir einen wichtigen Punkt vergessen haben. Zum Vorbereiten aufs Reisen oder Empfangen von Pals könnt ihr in unserer Hello Pal v3 mit Freunden Fremdsprachen üben.

[:]

September 13, 2016
[:fr]15 Grands Films du Cinéma Espagnol[:]

[:fr]Liste de 15 grands films du cinéma espagnol!

Ce n’est plus un secret, il est extrêmement utile de regarder des films dans une langue étrangère lorsque l’on cherche à l’apprendre. Même si vous n’êtes qu’au début de votre apprentissage, le septième art vous aidera à comprendre la culture autour de la langue, et vous donnera une motivation supplémentaire tout en contribuant à l’entraînement de votre oreille.

Voici une liste de 15 grands films du cinéma espagnol, sans ordre particulier ( je préfère vous laisser le soin de les ordonner vous-même selon vos goûts). À vos popcorns, Onesies et duvets, régalez-vous bien !

Cría Cuervos, 1976
Drame. Espagnol. 1h50min.
CARLOS SAURA

À Madrid dans les années 1970, Ana, une enfant de 9 ans, est témoin de la mort de ses parents. Elle est alors élevée par sa tante, avec qui elle ne s’entend pas. Elle se réfugie dans le monde des rêves et imagine que sa mere est toujours à ses côtés. Ana et les autres enfants du film sont une métaphore de la jeune generation des espagnols de l’époque qui ont un souffrent encore des résultats du régime du dictateur Franco, qui était mourant pendant la production de ce film.

Avec Géraldine Chaplin, Mónica Randall, Ana Torrent.
Grand Prix du Meilleur film au Festival de Cannes 1976 entre autres récompenses.

Hable con ella (Parle avec elle), 2002
Enigme/Drame. Espagnol. 1h52min.
PEDRO ALMODOVÁR

C’est l’histoire de deux femmes dans le coma et des hommes qui prennent soin d’elles.
Almodovár explore dans ce film les thèmes de l’amitié, des soins, du langage corporel (par le travail de Pina Bausch ainsi que de films muets) et des rôles sexués dans la société espagnole (Lydia est une matador et Benigno, un infirmier).

Avec Javier Cámara, Dario Grandinetti, Rosario Flores, Leonor Watling.
César du Meilleur film de L’union Européenne, Oscar du Meilleur scénario original, Oscar du Meilleur réalisateur, et plus.

Todo Sobre mi Madre (Tout sur ma Mère), 199
Drame. Espagnol/Français. 1h41min.
PEDRO ALMODOVÁR

C’est l’histoire d’une infirmière qui retourne à Barcelona après la mort de son fils. Le film examine la f
açon dont les espagnols préservent leur heritage culturel, et comment ils adoptent de nouvelles influences (comme Truman Capote, ou Un Tramway Nommé Désir) dans leur quotidien.

Avec Cecilia Roth, Marisa Paredes.
7 prix et 6 nominations : Prix de la mise en scene festival de cannes, césar 2000 du meilleur film étranger, oscar 2000 du meilleur film étranger entre autres.

Muerte de un ciclista (Mort d’un cycliste), 1955
Drame. Espagnol/Italien. 1h28min.
JUAN ANTONIO BARDEM

Deux amants adultères tuent accidentellement un cycliste reconnu, et prennent la fuite. Cet évènement les conduira à leur perte… Une critique de la bourgeoisie des années cinquante du regime franquiste.

Avec Lucia Bose, Bruna Corra, Otello Toso.

Mar Adentro, 2005
Drame. Espagnol. 2h05min.
ALEJANDRO AMENÁBAR

Ramón est tétraplégique depuis un accident sur un bateau. Ne pouvant plus bouger que sa tête, cela fait trente ans qu’il se bat pour qu’on l’aide à finir sa vie dans la dignité…

Avec Javier Bardem, Belén Rueda et Lola Dueñas.
Oscar du Meilleur film étranger entre autres récompenses.

El Espiritu de la colmena (L’Esprit de la ruche), 1973
Drame/Fantastique. Espagnol. 1h38min.
VICTOR ERICE

En Espagne dans les années 1940, une jeune fille du nom d’Ana est si émerveillée par une projection de Frankenstein qu’elle décide de partir à la recherche du monstre. En chemin, elle découvre un soldat Républicain blessé dans une maison abandonnée.

Avec Ana Torrent, Teresa Gimpera, Fernando Fernán Gómez, Isabel Telera.

Abre los ojos (Ouvre les yeux), 1998
Fantastique/Thriller. Espagnol. 1h57min.ALEJANDRO AMENÁBAR

Abre los ojos raconte l’histoire de César, 25 ans, enfermé dans une unité psychiatrique en prison pour meurtre. Au cours de discussions avec son psychiatre, le réel et l’imaginaire sur le chemin qui l’a conduit au meurtre se confondent dans son esprit.

Avec Eduardo Noriega, Penélope Cruz, Fele Martínez.

Viridiana, 1961
Drame. Espagnol/Mexicain. 1h30min
LUIS BUÑUEL

Viridiana projette de rentrer au couvent. La mère supérieure demande à ce qu’elle aille rendre visite à son oncle, Don Jaime, avant de prêter ses voeux. Les tendances nécrophiles de son oncle conduisent à un voyage tumultueux incluant un dîner hors du commun, plusieurs de tentatives de viol avortées et des jeux de carte douteux. Les sujets controversés que Luis Buñuel choisit de traiter dans ce film ont conduit le Vatican à bannir Virdiana dans son pays d’origine.

Avec Silvia Pinal, Fernando Rey et Fransisco Rabal.
Palme d’Or du Festival de Cannes 1961.

Tesis, 2002
Thriller. Espagnol. 2h10min. -16
ALEJANDRO AMENÁBAR

Étudiante en cinéma, Angela fait sa thèse sur la violence audiovisuelle. Elle découvre au cours de ses recherche un snuff movie, un genre de films enregistrant des meurtres réels. Le suspense s’intensifie quand des personnes autour d’elle commencent à mourir, et Angela se voit mêlée dans une enquête qui pourrait la conduire à être l’actrice principal d’un snuff film… Ce film traite du flou entre les représentations médiatiques/culturelles et la violence réelle, et comment la culture espagnole de sang et de violence (ex : matador) affectera les prochaines générations.

Avec Ana Torrent, Fele Martínez, Eduardo Noriega.

La mala educación (La mauvaise éducation), 2004
Drame/Thriller. Espagnol. 1h50min
PEDRO ALMODOVÁR

Ignacio et Enrique grandissent ensemble et découvrent la vie dans une école religieuse. Ils se retrouvent 20 ans après et reviennent sur leur passé troublé par les actions du père Manolo, directeur de l’école et professeur de littérature.

Avec Gael Garcia Bernal et Fele Martinez.

El Orfanato (L’orphelinat), 2008
Fantastique/Drame/Epouvante-horreur. Espagnol/Mexicain. 1h46min. -12
JUAN ANTONIO BAYONA (ET PRODUIT PAR GUILLERMO DEL TORO)

Laura, enfant, a vécu pendant longtemps dans un orphelinat. Adulte, elle décide de retourner sur les lieux avec son mari et son jeune fils pour restaurer la maison. L’imagination de son fils Simon est déployée dans l’ancien orphelinat. Laura se laissera prendre aux jeux auxquels jouent les enfants dans le noir après la disparition de Simon…

Avec Belén Rueda.
Caméra d’Or du Festival de Cannes 2007.

Mujeres al borde de un ataque de nervios (Femmes au bord de la crise de nerfs), 1988
Drame/Comédie Dramatique. Espagnol. 1h40min.
PEDRO ALMODOVÁR

Pepa se fait plaquée du jour au lendemain. C’est dans son appartement madrilène, centre névralgique du film, que nous allons découvrir avec elle la double vie de l’homme qu’elle aime.

Avec Carmen Maura, Antonio Banderas et Julieta Serrano.

Volver, 2006

Film à énigme/Drame. Espagnol. 2h01min.
PEDRO ALMODOVÁR

Le film se concentre sur trois générations de femmes d’une famille excentrique des quartiers de la classe ouvrière de Madrid. Raimunda et Soledad, deux soeurs, se rendent dans leur village natal pour entretenir les tombes de leur parents. À son retour, Raimunda devra faire preuve de beaucoup de ressources pour protéger sa fille de quatorze ans, Paula.

Avec Penélope Cruz, Carmen Maura, Lola Dueñas et Blanco Portillo.
Le film remporta 13 prix, dont le prix d’interprétation féminine de Festival de Cannes en 2006 pour toutes les actrices principales du film.

Jamon, jamon (Jambon, jambon), 1992
Comédie/Drame/Romance. Espagnol. 1h36min.
BIGAS LUNA

Ce film est un regard sur les identités conflictuelles de l’Espagne contemoraine. “Jamona” est un terme que l’on utilise en espagnol pour indiquer une femme sensuelle et appétissante. Silvia, une Jamona, et José Luis sont amoureux, mais la mère très protectrice de José Luis n’approuve pas leur union et fera tout pour les séparer.

Avec Penélope Cruz, Javier Bardem et Jordi Mollà.
1 Lion d’argent pour le meilleur réalisateur.

Bienvenido Mister Marshall (Bienvenue Mr Marshall), 1953
Comédie. Espagnol. 1h18min.
LUIS GARCIA BERLANGA

Au sortir de la période Franco, un petit village de Castillane se retrouve chamboulé par l’arrivée de hauts fonctionnaires américains, venus apporter une aide économique à l’Espagne.

Avec Lolita Sevilla, Manolo Moran et Jose Isbert.Prix International du film de la bonne humeur au Festival de Cannes 1953.

Et voilà! J’espère de tout coeur que cette liste pourra vous aider avec votre apprentissage linguistique. Et qui dit pratique de la langue et découverte de la culture, dit désormais Hello Pal, alors n’oubliez pas de télécharger cette application révolutionnaire si vous ne l’avez pas déjà fait: http://bit.ly/2aD3NBD

PS: Et n’oubliez pas que l’Espagne n’est pas la seule culture à découvrir lorsque l’on apprend l’espagnol… Je prévoie une liste des grands films du cinéma d’Amérique Latine dans un prochain article ![:]

September 12, 2016