[:en]We just released Hello Pal 5.2.5! This update includes an all-new GIFT function for Moments and a few other improvements. Read on!
Like someone’s Moment? Give them a Gift!
[image class=”aligncenter” src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-01.png” style=”width: 400px; height: auto;”]
Update Hello Pal and you’ll see a brand new “Gift” button in everyone’s Moment. If you like someone’s Moment, show your appreciation for their awesome content by sending them a Gift in the form of Palto (PLT).
To send a Gift: press the “Gift” button for the post you like, enter the amount that you want to give, enter an optional message (it will appear as a comment on that post) then press “Send.”
[image class=”aligncenter” src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-03.png” style=”width: 500px; height: auto;”]
The Gift function can only be used if you activated your Hello Pal Wallet. This also means that if you already activated your Wallet, you’re automatically eligible for gifts from others!
If you didn’t activate your Wallet yet, it’s not too late to activate it now. Just go to the app’s “Me” > “Wallet” screen and press the “Activate Now” button.
Running low on Palto (PLT)? You can earn more PLT through Hello Pal Rewards. There’s a brand new Rewards Bundle in Hello Pal Rewards > Starter Rewards too – check it out now!
There will also be some in-app contests and giveaways in the future. Make sure you follow our official account “Hello Pal” (ID 10001) so you won’t miss our announcements.
[gap]
We’re not done yet – Hello Pal 5.2.5 also includes a new and improved Block function!
[image class=”aligncenter” src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-02.png” style=”width: 400px; height: auto;”]
The “Block” function replaces and improves upon the old “Ignore” function. Now, when you block someone:
• New messages from them will be filtered out of your Chat inbox
• They can no longer leave comments or reactions on your Moments
• Their Moments will be hidden from your feed
The block will take effect across all Hello Pal Inc. apps (Hello Pal, Travel Pal, and Language Pal). Also, you don’t have to start a chat with someone in order to block them – perfect for times when someone’s Moments just aren’t your cup of tea. 😁
To block someone: press “…” from their profile or inside a chat with them, then choose “Block” from the menu.
NOTE: Users you’ve previously “ignored” before updating to Hello Pal 5.2.5 will be blocked automatically.
If you’d like to block someone because they violated our Community Guidelines, please don’t forget to report them to us using the “Report” function. For further help, please submit a support request in our helpdesk, or write to us at [email protected].
And as always, we included many error fixes in this update. Make sure you update to the latest version so you won’t run into those pesky bugs!
[:zh]我们刚刚发布Hello Pal 5.2.5!此更新包括一个动态全新的礼物功能和其他一些改进。详情如下:
喜欢某人的动态?给他们一份礼物!
[image class=”aligncenter” src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-01.png” style=”width: 400px; height: auto;”]
更新Hello Pal,您会在每个人的动态看到一个全新的”礼物”按钮。如果您喜欢某人的动态,通过向他们发送一份像Palto(PLT)形式的礼物来表达对他们内容的鼓励。
要发送礼物:按”礼物”按钮为您喜欢的动态,输入您想要给予的数额,可选择输入讯息(它将显示为该贴文的评论),然后按”发送”。
[image class=”aligncenter” src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-03.png” style=”width: 500px; height: auto;”]
礼物功能只能在您启动Hello Pal钱包的情况下使用。即是如果您已经启动了您的钱包,您将自动可以给予别人礼物!
如果您还没有启动您的钱包,现在就立即启动它。只需转到应用程序的”我的”>”钱包”屏幕,然后按”立即启动”按钮。
不够Palto(PLT)?您可以通过Hello Pal奖励赚取更多PLT。有一个全新的奖励在HelloPal奖励>起始奖励–现在就看一看!
未来还将有一些应用内的比赛和赠品。请务必关注我们的官方帐户”HelloPal”(ID10001),让您不会错过我们的公告。
除此以外–Hello Pal 5.2.5还包括一个更新和改进的封锁功能!
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-02.png” style=”width: 400px; height: auto;”]
封锁功能替换和改进旧有的”忽略”功能。现在当您封锁某人时:
• 从您的聊天收件匣中过滤出来自他们的新讯息
• 他们不能再对您的动态留下评论或响应
• 您的讯息来源将隐藏他们的动态
封锁设定将于所有Hello Pal Inc.应用程序(Hello Pal、Travel Pal和Language Pal)中生效。另外,,您不必为了封锁而需要与他们聊天 – 这正适合对于某人的动态并不合您的喜好。 😁
要封锁某人:从他们的个人资料或与聊天画面上按”…”,然后从菜单中选择”封锁”。
注意:在您更新到HelloPal5.2.5之前的”忽略”用户将被自动封锁。
如果您想封锁某人,因为他们违反了我们的社区指南,请不要忘记使用”回报”功能向我们举报他们。如需进一步说明,请在我们的技术支持中提交支持请求,或电邮至[email protected]给我们。
和往常一样,我们在此更新中修复许多错误。请确保您更新到最新版本,这样您就不会遇到这些讨厌的bugs!
更新 Hello Pal[:zt]我們剛剛發佈Hello Pal 5.2.5!此更新包括一個動態全新的禮物功能和其他一些改進。詳情如下:
喜歡某人的動態?給他們一份禮物!
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-01.png” style=”width: 400px; height: auto;”]
更新Hello Pal,你會在每個人的動態看到一個全新的”禮物”按鈕。如果你喜歡某人的動態,通過向他們發送一份像Palto(PLT)形式的禮物來表達對他們內容的鼓勵。
要發送禮物:按”禮物”按鈕為你喜歡的動態,輸入你想要給予的數額, 可選擇輸入訊息(它將顯示為該貼文的評論), 然後按”發送”。
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-03.png” style=”width: 500px; height: auto;”]
禮物功能只能在你啟動Hello Pal錢包的情況下使用。即是如果你已經啟動了你的錢包,你將自動可以給予別人禮物!
如果你還沒有啟動你的錢包,現在就立即啟動它。只需轉到應用程式的”我的”>”錢包” 螢幕,然後按”立即啟動”按鈕。
不夠Palto(PLT)?你可以通過Hello Pal獎勵賺取更多PLT。有一個全新的獎勵在Hello Pal獎勵 > 起始獎勵 – 現在就看一看!
未來還將有一些應用內的比賽和贈品。請務必追蹤我們的官方帳戶”Hello Pal”(ID10001),讓你不會錯過我們的公告。
除此以外 – Hello Pal 5.2.5 還包括一個更新和改進的封鎖功能!
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-02.png” style=”width: 400px; height: auto;”]
“封鎖”功能替換和改進舊有的”忽略”功能。現在當你封鎖某人時:
• 從你的聊天收件匣中過濾出來自他們的新訊息
• 他們不能再對你的動態留下評論或回應
• 你的訊息來源將隱藏他們的動態
封鎖設定將於所有Hello Pal Inc.應用程式(Hello Pal、Travel Pal 和Language Pal) 中生效。另外,,你不必為了封鎖而需要與他們聊天 – 這正適合對於某人的動態並不合你的喜好。😁
要封鎖某人:從他們的個人資料或與聊天畫面上按”…”,然後從功能表中選擇”封鎖”。
注意:在你更新到Hello Pal 5.2.5 之前的”忽略”使用者將被自動封鎖。
如果你想封鎖某人,因為他們違反了我們的社區指南,請不要忘記使用”回報”功能向我們舉報他們。如需進一步説明,請在我們的技術支援中提交支援請求,或電郵至[email protected]給我們。
和往常一樣,我們在此更新中修復許多錯誤。請確保你更新到最新版本,這樣您就不會遇到這些討厭的bugs!
更新 Hello Pal[:de]Wir haben gerade Hello Pal 5.2.5 veröffentlicht! Dieses Update enthält eine völlig neue GESCHENK-Funktion für Moments und einige weitere Verbesserungen. Weiter lesen!
Magst du jemandes Moments? Gib ihm ein Geschenk!
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-01.png” style=”width: 400px; height: auto;”]
Aktualisiere Hello Pal und entdecke in jedermans Moment eine brandneue “Geschenk” -Schaltfläche. Wenn du den Moment von jemandem magst, zeige deine Wertschätzung für den großartigen Inhalt, indem du dieser Person ein Geschenk in Form von Palto (PLT) senden.
So sendest du ein Geschenk: Drücke die Schaltfläche “Geschenk” für den gewünschten Beitrag, gib den gewünschten Betrag ein, gib eine optionale Nachricht ein (diese wird als Kommentar zu diesem Beitrag angezeigt), und drücke dann auf “Senden”.
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-03.png” style=”width: 500px; height: auto;”]
Die Geschenkfunktion kann nur verwendet werden, wenn du deine Hello Pal-Brieftasche aktiviert hast. Dies bedeutet auch, dass du, wenn du deine Brieftasche bereits aktiviert hast, automatisch Geschenke von anderen erhalten kannst!
Falls du deine Brieftasche noch nicht aktiviert hast, ist es noch nicht zu spät, um sie jetzt zu aktivieren. Gehe einfach zum Bildschirm “Mich” > “Brieftasche” der App und klicke auf die Schaltfläche “Jetzt aktivieren”.
Deine Palto (PLT)-Münzen werden knapp? Du kannst weitere PLT durch Hello Pal-Belohnungen verdienen. Unter Hello Pal-Belohnungen > Starter-Belohungen gibt es auch ein brandneues Belohnungsbündel. Schau es dir an!
In der Zukunft wird es auch einige In-App-Wettbewerbe und Gewinnspiele geben. Vergewissere dich, dass du unserem offiziellen Konto “Hello Pal” (ID 10001) folgst, damit du unsere Ankündigungen nicht verpasst.
Wir sind noch nicht fertig – Hello Pal 5.2.5 enthält auch eine neue und verbesserte Blockierfunktion!
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-02.png” style=”width: 400px; height: auto;”]
Die “Blockier”-Funktion ersetzt und verbessert die alte “Ignorier” -Funktion. Wenn du jetzt jemanden blockierst:
• Werden neue Nachrichten von Ihnen aus deinem Chat-Posteingang herausgefiltert
• Können sie keine Kommentare oder Reaktionen mehr zu deinen Moments hinterlassen
• Werden ihre Momente aus deinem Feed ausgeblendet
Die Blockierung wird für alle Hello Pal Inc.-Apps (Hello Pal, Travel Pal und Language Pal) wirksam. Du musst auch nicht mit jemandem plaudern, um ihn/sie zu blockieren – ideal für Zeiten, in denen die Moments einer Person nicht gerade dein Ding sind. ^_^
So blockierst du jemanden: Drücke “…” in seinem Profil oder in einem Chat mit dir, und wähle dann “Blockieren” aus dem Menü.
HINWEIS: Benutzer, die du vor dem Update auf Hello Pal 5.2.5 “ignoriert” hast, werden automatisch blockiert.
Wenn du jemanden blockieren möchtest, weil er gegen unsere Community-Richtlinien verstoßen hat, vergiss nicht, uns diesen über die Funktion “Bericht” zu melden. Für weitere Hilfe sende uns bitte eine Support-Anfrage in unserem Helpdesk oder schreibe uns an [email protected].
Und wie immer haben wir viele Fehlerbehebungen in dieses Update aufgenommen. Stelle sicher, dass du auf die neueste Version aktualisierst, damit du nicht auf die lästigen Fehler stöß!
HELLO PAL AKTUALISIEREN[:fr]Nous venons de sortir Hello Pal 5.2.5 ! Cette mise à jour contient une toute nouvelle fonctionnalité de distribution de CADEAUX pour les Moments et d’autres améliorations. Continuez à lire !
Vous aimez le Moment de quelqu’un ? Offrez-lui un cadeau!
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-01.png” style=”width: 400px; height: auto;”]
Mettez à jour Hello Pal pour découvrir un tout nouveau bouton « Cadeau » sur tous les Moments. Si vous aimez le Moment de quelqu’un, montrez-lui que vous l’avez apprécié en lui envoyant un cadeau en paltos (PLT).
Pour envoyer un cadeau : appuyez sur le bouton « Cadeau » de la publication que vous aimez, saisissez la somme que vous souhaitez donner, saisissez un message facultatif (qui apparaîtra comme commentaire sur la publication), puis appuyez sur « Envoyer ».
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-03.png” style=”width: 500px; height: auto;”]
Cette fonctionnalité de cadeau ne peut être utilisée que si vous avez activé le portefeuille Hello Pal. Cela signifie aussi que si vous avez activé votre portefeuille, vous pouvez automatiquement recevoir des cadeaux des autres utilisateurs !
Si vous n’avez pas encore activé votre portefeuille, vous pouvez le faire dès maintenant. Il vous suffit de vous rendre dans le menu « Moi » > « Portefeuille » et d’appuyer sur le bouton « Activer maintenant ».
Vous êtes à court de Palto (PLT) ? Vous pouvez gagner plus de PLT avec les récompenses Hello Pal. Vous trouverez aussi un tout nouveau lot de récompenses dans « Récompenses Hello Pal » > « Récompenses de base ». Regardez vite !
Il y aura aussi des concours intégrés à l’appli à l’avenir. N’oubliez pas de suivre notre compte « Hello Pal » officiel (ID 10001) pour ne manquer aucune annonce.
Et ce n’est pas fini : Hello Pal 5.2.5 contient aussi une nouvelle fonction améliorée de blocage !
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-02.png” style=”width: 400px; height: auto;”]
La fonction « Bloquer » remplace et améliore l’ancienne fonction « Ignorer ». Désormais, quand vous bloquez une personne :
• Ses nouveaux messages seront filtrés dans votre boîte de réceptions de chats
• Elle ne pourra plus laisser de commentaires et de réactions sur vos Moments
• Ses Moments n’apparaîtront plus sur votre fil de Moments
Le blocage sera effectif sur toutes les applis d’Hello Pal Inc. (Hello Pal, Travel Pal et Language Pal). Vous n’avez pas besoin d’ouvrir une conversation avec quelqu’un pour le bloquer. C’est parfait quand vous ne pouvez vraiment plus supporter les Moments de quelqu’un. 😁
Pour bloquer quelqu’un : appuyez sur « … » sur son profil ou dans une conversation avec cette personne, puis appuyez sur « Bloquer » dans le menu.
REMARQUE : les utilisateurs que vous avez précédemment « ignorés » avant de mettre à jour votre appli vers la version Hello Pal 5.2.5 seront automatiquement bloqués.
Si vous voulez bloquer quelqu’un parce qu’il aurait violé lesDirectives de la communauté, n’oubliez pas de nous le signaler en utilisant la fonction « Signaler ». Si vous avez besoin d’aide, veuillezenvoyer une demande d’assistance à notre équipe technique ou nous écrire à l’adresse [email protected].
Comme toujours, cette mise à jour contient de nombreuses résolutions de bugs. Assurez-vous de passer à la dernière version pour ne plus rencontrer ces fichus problèmes !
METTRE À JOUR HELLO PAL[:hi]हमने अभी Hello Pal 5.2.5 जारी किया! इस अद्यतन में Moments और कुछ अन्य सुधारों के लिए एक बिलकुल नया उपहार शामिल है। पढ़ते रहिए!
किसी के Moments को लाइक करना? उन्हें उपहार देना !
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-01.png” style=”width: 400px; height: auto;”]
Hello Pal अद्यतन करें और आपको प्रत्येक के Moments में एकदम नया “Gift” बटन दिखाई देगा। अगर आपको किसी का Moments पसंद है, तो उन्हें Palto (PLT) के रूप में उपहार भेजकर उनकी अद्भुत सामग्री के लिए अपना आभार व्यक्त करें ।
उपहार भेजना: अपनी पसंद के पोस्ट के लिए “Gift” बटन दबाएं, वह राशि प्रविष्ट करें जिसे आप देना चाहते हैं, एक वैकल्पिक संदेश लिखें (यह उस पोस्ट में एक टिप्पणी के रूप में दिखाई देगा) फिर “Send” दबाएं।
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-03.png” style=”width: 500px; height: auto;”]
उपहार फंक्शन का इस्तेमाल केवल तभी किया जा सकता है जब आपने अपना Hello Pal वॉलट सक्रिय किया हो। इसका यह भी अर्थ है कि यदि आप पहले से ही अपना वॉलट सक्रिय कर चुके हैं, तो आप दूसरों से उपहारों लेने के लिए स्वतः योग्य हैं!
यदि आपने अभी तक अपना वॉलट सक्रिय नहीं किया है, तो इसे सक्रिय करने में अब भी बहुत देर नहीं हुई है। बस ऐप के “मुझे”> “वॉलट” स्क्रीन पर जाएं और “एक्टिवेट नाउ” बटन दबाएं।
Palto(PLT) में कम चल रहा है? आप Hello Pal पुरस्कारों के माध्यम से और अधिक PLT कमा सकते हैं। वहां Hello Pal पुरस्कार >प्रारंभक पुरस्कार में एकदम नया पुरस्कार बंडल भी है – इसे अभी देखें!
भविष्य में कुछ इन-ऐप प्रतियोगिताएं और मुफ्त विज्ञापन वस्तुएं भी होंगी। सुनिश्चित करें कि आपने हमारे आधिकारिक खाते “Hello Pal” (ID 10001)को फॉलो किया हैजिससे आप हमारी घोषणाओं को नहीं छोड़ पाएंगे ।
हमने अभी तक नहीं किया है – Hello Pal 5.2.5 में एक नया और बेहतर ब्लॉक फ़ंक्शन भी शामिल है!
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-02.png” style=”width: 400px; height: auto;”]
“Block” फ़ंक्शन पुराने “Ignore” फ़ंक्शन को प्रतिस्थापित करता व सुधारता है। अब, जब आप किसी को ब्लॉक करते हैं तो :
• उनकी ओर से नए संदेश आपके चैट इनबॉक्स से फ़िल्टर किए जाएंगे
• वे अब आपके Moments पर टिप्पणियां या प्रतिक्रिया नहीं छोड़ पाएंगे
• उनके Moments आपकी फ़ीड से छिपा दिए जाएंगे
ब्लॉक सभी Hello Pal इंक ऐप्स (Hello Pal, Travel Pal और Language Pal) में प्रभावी होगा। साथ ही, उन्हें ब्लॉक करने के लिए आपको किसी के साथ चैट शुरू करने की ज़रूरत नहीं है – जब किसी के Moments आपके बस की बात ही नहीं होती है तो समय हेतु उत्तम। 😁
किसी को ब्लॉक करना: अपनी प्रोफ़ाइल से या उनके साथ चैट के अंदर “…” दबाएं, फिर मेनू से “Block” चुनें।
ध्यान दें: Hello Pal 5.2.5 को अद्यतन करने से पहले आपके द्वारा पहले से “Ignored” उपयोगकर्ता स्वचालित रूप से ब्लॉक हो जाएंगे।
अगर आप किसी को ब्लॉक करना चाहते हैं क्योंकि उन्होंने हमारे सामुदायिक दिशानिर्देश का उल्लंघन किया है, तो कृपया “Report” फ़ंक्शन का उपयोग करके हमें रिपोर्ट करना न भूलें। आगे सहायता के लिए, कृपया हमारे हेल्पडेस्क में एक समर्थन अनुरोध प्रस्तुत करें, या [email protected] पर हमें लिखें।
और हमेशा की तरह, हमने इस अद्यतन में कई त्रुटि सुधार शामिल किए हैं। सुनिश्चित करें कि आपने नवीनतम संस्करण अद्यतन किया है जिससे आप उन अजीब बग्स में नहीं भागेंगे !
HELLO PAL को अपडेट करें[:it]Abbiamo appena rilasciato la versione 5.2.5 di Hello Pal! Questo aggiornamento include la funzione REGALO, completamente nuova, per i Momenti e qualche altra miglioria. Continua a leggere!
Ti piace il Momento di qualcuno? Fagli un regalo!
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-01.png” style=”width: 400px; height: auto;”]
Aggiorna Hello Pal e vedrai, insieme al Momento di qualsiasi utente, un nuovissimo pulsante, recante la scritta “Regalo”. Se ti piace il Momento di qualcuno, mostra il tuo apprezzamento per il suo incredibile contenuto, inviandogli un Regalo sotto forma di Palto (PLT).
Per inviare un Regalo: premi sul pulsante “Regalo”, relativo al post che ti piace, inserisci l’importo che desideri regalare, inserisci un messaggio facoltativo (comparirà sotto forma di commento al post) e premi “Invia”.
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-03.png” style=”width: 500px; height: auto;”]
La funzione Regalo può essere utilizzata soltanto in caso tu abbia attivato il Wallet di Hello Pal. Questo vuol dire anche che, se hai già attivato il tuo Wallet, sarai automaticamente idoneo a ricevere regali dagli altri!
Se non hai ancora attivato il tuo Wallet, non è troppo tardi per farlo subito. Basta andare sulla relativa schermata, seguendo il percorso “Io” > “Wallet”, e premere il pulsante “Attiva subito”.
Stai rimanendo a corto di Palto (PLT)? Potrai guadagnare altri PLT attraverso i Premi Hello Pal. C’è nuovissimo pacchetto di premi su Premi Hello Pal > Premi iniziali: vieni subito a dare un’occhiata!
In futuro, ci saranno anche dei concorsi e delle promozioni all’interno dell’app. Fai in modo di seguire il nostro account ufficiale Hello Pal (ID 10001) e di non perderti i nostri annunci.
Non abbiamo ancora finito: la versione 5.2.5 di Hello Pal include anche una funzione di blocco nuova e migliorata!
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-02.png” style=”width: 400px; height: auto;”]
La funzione di “Blocco” sostituisce e migliora la vecchia funzione “Ignora”. Adesso, quando bloccherai un utente:
• i nuovi messaggi provenienti dal suo profilo verranno filtrati ed eliminati dalle tue chat in arrivo;
• non potrà più lasciare commenti o reazioni ai tuoi Momenti
• i suoi momenti non appariranno più nella pagina delle notizie
Il blocco avrà effetto su tutte le app che fanno capo a Hello Pal Inc. (Hello Pal, Travel Pal e Language Pal). Inoltre, non dovrai iniziare una chat con un utente per bloccarlo (funzione perfetta per quando i Momenti di qualcuno non fanno proprio per te! 😁
Per bloccare qualcuno: premi “…” dal profilo o dalla chat di un utente che desideri bloccare, poi scegli “Blocca” dal menu.
N.B. – Gli utenti già “ignorati”, prima dell’aggiornamento a Hello Pal 5.2.5, verranno bloccati automaticamente.
Se desideri bloccare qualcuno perché ha violato le Regole e linee guida, non dimenticare di segnalarcelo, utilizzando la funzione “Segnala”. Per ulteriore supporto, ti preghiamo di inoltrare una richiesta di assistenza al nostro helpdesk, oppure di scriverci all’indirizzo [email protected].
E, come sempre, in questo aggiornamento abbiamo incluso diverse correzioni di errori. Assicurati di eseguire l’aggiornamento all’ultima versione, così non incapperai in quei fastidiosi bug!
AGGIORNA HELLO PAL[:ja]Hello Pal 5.2.5がリリースされました!このアップデートには、モーメントのための全く新しいギフト機能といくつかの改良が含まれています。お読みになってください!
誰かのモーメントがお気に入り?ギフトを贈りましょう!
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-01.png” style=”width: 400px; height: auto;”]
Hello Palをアップデートすると、モーメントに新しい「ギフト」ボタンが表示されます。お気に入りのモーメントがある場合、Palto (PLT)としてギフトを送って素晴らしいコンテンツに感謝しましょう。
ギフトを送る方法:お気に入りのポストの 「ギフト」ボタンを押して、ご希望の金額を入力し、オプションのメッセージを入力し(そのポストにコメントとして表示されます)、「送信」を押してください。
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-03.png” style=”width: 500px; height: auto;”]
ギフト機能は、Hello Palウォレットを有効にした場合にのみ使用できます。これは、既にウォレットを有効にしている場合は、自動的に他のユーザーからの贈り物を受け取れます。
まだウォレットを有効化していない場合でも、遅くはありません。アプリの「私」>「ウォレット」画面に移動し、「今すぐ有効化」ボタンを押してください。
Palto(PLT)がなくなりそうですか?Hello Palの報酬を通してより多くのPLTを得ることができます。Hello Palの報酬には、全く新しい報酬バンドルがあります>スターター報酬もあります – 今すぐチェック!
また、今後、アプリ内コンテストや賞品が提供される予定です。公式アカウント “Hello Pal”(ID 10001)をフォローして、お知らせを見逃さないでください。。
新機能はそれだけではありません – Hello Pal 5.2.5には新しく改良されたブロック機能が含まれています!
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-02.png” style=”width: 400px; height: auto;”]
「ブロック」機能は、古い「無視」機能を置き換え改善します。今、誰かをブロックすると:
• その人からの新規メッセージはチャット受信トレイから除外されます
• その人はもうあなたのモーメントにコメントや反応を残すことはできません
• その人のモーメントはあなたのフィードに非表示となります
このブロックは、Hello Pal Inc.のすべてのアプリ(Hello Pal、Travel Pal、Language Pal)に適用されます。また、ブロックするために誰かとチャットを開始する必要はありません。誰かのモーメントがお気に入りでない場合に最適です 😁
誰かをブロックする方法:プロフィールから「…」を押すか、チャット内でメニューから「ブロックする」を選択します。
注意: Hello Pal 5.2.5にアップデートする前に、以前に「無視した」ユーザーは自動的にブロックされます。
コミュニティガイドラインに違反したユーザーをブロックしたい場合は、「レポート」機能を使用してに報告しHello Palてください。さらに詳しいヘルプについては、ヘルプデスクでサポートリクエストを送信するか、[email protected]までお問い合わせください。
そして、いつものように、このアップデートには多くのエラー修正が含まれていました。それらの厄介なバグに遭遇しないように最新版にアップデートしてください!
アップデート HELLO PAL[:ko]방금 Hello Pal 5.25를 출시 했습니다! 순간에 대한 선물 기능이 완전히 새로워졌고, 다른 개선 몇 개도 추가 했습니다! 계속 읽어 주세요!
누군가의 순간을 좋아하세요? 그럼 선물을 주세요!
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-01.png” style=”width: 400px; height: auto;”]
Hello Pal을 업데이트 하면ㅡ 모든 사람 순간에 “선물” 단추가 새롭게 보일 겁니다. 누군가의 순간이 좋으면, Palto (PLT)로 선물을 보내서 그 사람 멋진 콘텐츠에 당신 느낌을 표시하세요.
선물 보내는 방법: “좋아하는 게시물에 대해 “선물” 단추를 누릅니다. 주고 싶은 금액을 입력하고, 옵션으로 하고 싶은 말 (게시물에 나타납니다) 도 입력한다. 다음 “보내기”를 누릅니다.
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-03.png” style=”width: 500px; height: auto;”]
선물 기능은 Hello Pal 지갑을 활성화해야 쓸 수 있습니다. 역시 남으로부터 선물을 받으려면, 당신 지갑이 활성화 되어 있어야 합니다.
아직 지갑 활성화를 안 했으면, 지금 하세요. 앱의 “나” > “지갑” 화면으로 가서 “지금 활성화” 단추를 누르세요.
Palto (PLT) 잔액이 떨어져 갑니까? Hello Pal 보상으로 PLT를 더 획득할 수 있습니다. Hello Pal보상 > 스타터 보상에 새 보상 번들도 있습니다 – 지금 확인해 보세요!
인앱 컨테스트와 기부도 앞으로 생길 예정입니다. 새 소식을 놓치지 않도록 우리 공식 계정 “Hello Pal” (ID 10001)을 꼭 팔로우 하세요.
그 뿐이 아닙니다 – Hello Pal 5.25에 차단 기능도 새로 생겼습니다!
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-02.png” style=”width: 400px; height: auto;”]
“차단” 기능은 전에 있던 “무시” 기능을 대체/개선하는 것입니다. 이제 누구를 차단하면:
채팅 수신함에서 차단한 사람의 새 메시지는 걸러집니다.
차단한 사람은 당신 순간에 의견이나 반응을 남길 수 없습니다.
차단한 사람 순간은 당신 피드에서 안보이게 됩니다
차단은 모든 Hello Pal 앱들 (Hello Pal, Travel Pal, Language Pal)에 적용됩니다. 차단을 하기 위해 그 사람하고 채팅을 시작할 필요도 없습니다. 누군가 순간이 마음에 안 들 때, 편리합니다. 😁
누구를 차단하려면: 그 사람 프로필에서 “…”를 누릅니다. 또는, 대화 중 메뉴에서 “차단”을 선택합니다.
설명: 전에 “무시”했던 사람들은 Hello Pal 5.2.5에서 “차단”으로 자동 업데이트 됩니다.
커뮤니티 가이드라인 위반으로 누구를 차단하고 싶으면, 꼭 “보고” 기능으로 알려 주세요. 도움이 더 필요하면 도움 데스크에서 지원 요청 제출 또는 [email protected]으로 연락 주세요.
이번 업데이트에도 상당 수 오류들을 수정 했습니다. 버그들 안 만나려면 꼭 최신 버전으로 업데이트 하세요!
HELLO PAL 업데이트[:nl]We hebben zojuist Hello Pal 5.2.5 uitgebracht! Deze update bevat een volledig nieuwe GESCHENK-functie voor Momenten en een paar andere verbeteringen. Lees verder!
Vind je iemands Moment leuk? Geef diegene een geschenk!
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-01.png” style=”width: 400px; height: auto;”]
Update Hello Pal en je ziet een gloednieuwe “Geschenk”-knop in ieders Moment. Als je iemands Moment leuk vindt, laat dan je waardering voor de geweldige inhoud zien door diegene een geschenk te sturen in de vorm van Palto (PLT).
Om een geschenk te verzenden: druk op de “Geschenk”-knop voor het bericht dat je leuk vindt, voer het bedrag in dat je wilt geven, voer optioneel een bericht in (het verschijnt als opmerking bij dat bericht) en druk vervolgens op “Verzenden”.
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-03.png” style=”width: 500px; height: auto;”]
De geschenkfunctie kan alleen worden gebruikt als je je Hello Pal Wallet hebt geactiveerd. Dit betekent ook dat als je je Wallet al hebt geactiveerd, dat je automatisch in aanmerking komt voor geschenken van anderen!
Als je je Wallet nog niet hebt geactiveerd, is het niet te laat om hem nu alsnog te activeren. Ga in de app naar het scherm “Ik”> “Wallet” en druk op de knop “Nu activeren”.
Weinig Palto (PLT) over? Je kunt meer PLT verdienen via Hello Pal Beloningen. Er is ook een gloednieuwe beloningenbundel in Hello Pal Beloningen > Beloningen voor starters – bekijk hem nu!
Er zullen in de toekomst ook enkele in-app-wedstrijden en weggeefacties worden gehouden. Zorg ervoor dat je ons officiële account “Hello Pal” (ID 10001) volgt, zodat je onze aankondigingen niet mist.
We zijn nog niet klaar – Hello Pal 5.2.5 bevat ook een nieuwe en verbeterde blokkeerfunctie!
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-02.png” style=”width: 400px; height: auto;”]
De functie “Blokkeren” vervangt en verbetert de oude “Negeren”-functie. Wanneer je nu iemand blokkeert:
• Nieuwe berichten van deze persoon worden uit je chat-inbox gefilterd
• Deze persoon kan geen opmerkingen of reacties meer achterlaten op je Momenten
• De Momenten van deze persoon worden verborgen voor je feed
De blokkade wordt van kracht voor alle Hello Pal Inc-apps (Hello Pal, Travel Pal en Language Pal). Je hoeft ook niet met iemand te chatten om diegene te blokkeren – perfect voor momenten dat iemands Momenten gewoon niet jouw ding zijn. 😁
Om iemand te blokkeren: druk op “…” vanuit het profiel van die persoon of een chat met die persoon en kies vervolgens “Blokkeren” in het menu.
OPMERKING: Gebruikers die je eerder hebt ‘genegeerd’ voor je update naar Hello Pal 5.2.5, worden automatisch geblokkeerd.
Als je iemand wilt blokkeren omdat die persoon onzeCommunityrichtlijnen heeft geschonden, vergeet dan niet om deze persoon aan ons te melden met behulp van de functie “Melden”.Voor verdere hulp kun je een ondersteuningsverzoek indienen bij onze helpdesk of naar ons schrijven op [email protected].
En zoals altijd hebben we veel fouten opgelost in deze update. Zorg ervoor dat je update naar de nieuwste versie zodat je die vervelende fouten niet meer zult tegenkomen!
NIEUWE VERSIE HELLO PAL[:pb]Lançamos o Hello Pal 5.2.5! Esta atualização inclui uma nova função GIFT (PRESENTE) para Momentos e algumas outras melhorias. Continue lendo!
Curtiu o Momento de alguém? Então, dê-lhe um Presente!
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-01.png” style=”width: 400px; height: auto;”]
Atualize o Hello Pal para exibir o botão “Gift” no Momento de todos. Se você curtiu o Momento de alguém, mostre seu apreço por esse conteúdo incrível, mande um presente na forma de um Palto (PLT).
Para enviar um Presente: pressione o botão “Gift” (Presente) para a postagem que você curtiu, digite o valor que deseja dar, inclua também uma mensagem, se quiser (ela será exibida como um comentário na postagem) e pressione “Enviar”.
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-03.png” style=”width: 500px; height: auto;”]
A função Gift só pode ser usada se a sua Carteira Hello Pal estiver ativada. Isso também significa que, se você já ativou sua Carteira, estará automaticamente qualificado para receber presentes de outras pessoas!
Se você ainda não ativou sua Carteira, ainda dá tempo de ativá-la. Basta acessar a tela “Mim”> “Carteira” do app e pressionar o botão “Ativar Agora”.
O Palto (PLT) está acabando? Ganhe mais PLT com as Recompensas Hello Pal. Também tem um novo Pacote de Recompensas em Recompensas Hello Pal > Recompensas Iniciais – confira já!
O aplicativo também incluirá alguns concursos e brindes futuramente. Lembre-se de acompanhar a nossa conta oficial “Hello Pal” (ID 10001) para não perder nossos anúncios.
Ainda não terminamos – o Hello Pal 5.2.5 também inclui uma nova e aperfeiçoada função de Bloqueio!
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-02.png” style=”width: 400px; height: auto;”]
A função “Bloqueio” substitui e melhora a antiga função “Ignorar”. Agora, quando você bloqueia alguém:
• Novas mensagens dessa pessoa serão eliminadas da sua caixa de entrada no Chat
• Essa pessoa não poderá mais deixar comentários ou reações em seus Momentos
• Os Momentos dessa pessoa serão escondidos do seu feed
O bloqueio passará a valer em todos os apps da Hello Pal Inc. (Hello Pal, Travel Pal e Language Pal). Além disso, não é preciso começar um bate-papo com alguém para bloqueá-lo – perfeito para aquelas horas em que você não está a fim dos Momentos de outra pessoa. 😁
Para Bloquear alguém: pressione “…” no chat ou no perfil dessa pessoa e selecione “Bloquear” no menu.
ATENÇÃO: Usuários que você “ignorou” antes de atualizar para o Hello Pal 5.2.5 serão bloqueados automaticamente.
Se você quiser bloquear alguém por violação de nossas Diretrizes da Comunidade, não se esqueça de efetuar uma denúncia usando a função “Denunciar”. Para obter mais ajuda, envie um pedido de suporte pela nossa central de ajuda ou escreva para [email protected].
E como sempre, incluímos muitas correções de bugs nesta atualização. Não deixe de atualizar para a versão mais recente para evitar esses bugs chatos!
ATUALIZE O HELLO PAL[:ru]Мы только что выпустили Hello Pal 5.2.5! Это обновление включает в себя полностью новую функцию «ПОДАРОК» для Моментов и несколько других улучшений. Читайте дальше!
Нравится чей-либо Момент? Подарите Подарок!
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-01.png” style=”width: 400px; height: auto;”]
Обновите Hello Pal, и вы увидите совершенно новую кнопку «Подарок» в Моменте любого человека. Если вам понравился чей-либо Момент, выразите свою признательность за потрясающий контент, отправив Подарок в виде Palto (PLT).
Отправка Подарка: нажмите на кнопку «Подарок» в понравившейся публикации, введите сумму, которую хотите подарить, и необязательное сообщение (оно появится в качестве комментария в этой публикации), а затем нажмите на кнопку «Отправить».
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-03.png” style=”width: 500px; height: auto;”]
Функцию «Подарок» можно использовать, только если вы активировали Кошелек Hello Pal. Это также означает, что если вы уже активировали свой кошелек, у вас автоматически появится возможность получать подарки от других людей!
Если вы пока не активировали свой кошелек, еще не слишком поздно сделать это. Просто перейдите на экран «Я > Кошелек» и нажмите на кнопку «Активировать сейчас».
Не хватает Palto (PLT)? Вы можете заработать больше PLT с помощью Призов Hello Pal. В разделе «Призы Hello Pal > Призы для начинающих» также появился совершенно новый комплект призов — посмотрите его прямо сейчас!
В будущем также будут проводиться конкурсы в приложении и розыгрыши призов. Обязательно подпишитесь на наш официальный аккаунт Hello Pal (ID 10001), чтобы не пропустить наши объявления.
Мы еще не закончили — в Hello Pal 5.2.5 также имеется новая и улучшенная функция «Заблокировать»!
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-02.png” style=”width: 400px; height: auto;”]
Функция «Заблокировать» заменяет и улучшает старую функцию «Игнорировать». Теперь, когда вы блокируете кого-то:
• Новые сообщения от этого человека будут отфильтрованы из папки входящих чата
• Этот человек больше не сможет добавлять комментарии или реакции к вашим Моментам
• Моменты этого человека будут скрыты и не будут отображаться в вашей ленте
Блокировка действует во всех приложениях Hello Pal Inc. (Hello Pal, Travel Pal и Language Pal). Кроме того, вам не придется начинать чат с кем-либо для того, чтобы заблокировать этого человека. Эта возможность блокировки идеально подходит для ситуаций, когда чьи-то Моменты просто вам не по душе. ^_^
Порядок блокировки: нажмите «…» в чьем-либо профиле или в чате с данным человеком, а потом выберите «Заблокировать» в меню.
ПРИМЕЧАНИЕ: пользователи, которых вы «игнорировали» до обновления до Hello Pal 5.2.5, будут заблокированы автоматически.
Если вы хотите заблокировать кого-то за нарушение наших Правил сообщества, не забудьте сообщить нам, используя функцию «Пожаловаться». Для получения дальнейшей помощи Отправьте запрос в нашу службу поддержки или напишите нам на адрес [email protected].
И как всегда, мы добавили много исправлений ошибок в это обновление. Обязательно обновите до последней версии, чтобы не столкнуться с досадными ошибками!
ОБНОВИТЬ HELLO PAL[:es]¡Acabamos de lanzar Hello Pal 5.2.5! Esta actualización incluye una función REGALAR para los Momentos completamente nueva y algunas otras mejoras. ¡Sigue leyendo!
¿Te gusta el Momento de alguien? ¡Dale un regalo!
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-01.png” style=”width: 400px; height: auto;”]
Actualiza Hello Pal y verás un botón «Regalar» completamente nuevo en los Momentos de todas las personas. Si te gusta el Momento de alguien, muéstrale tu aprecio por su maravilloso contenido al enviarle un regalo en forma de Palto (PLT).
Para enviar un regalo: Presiona el botón «Regalar» para la publicación que te guste, escribe la cantidad que quieras regalar y un mesaje opcional (aparecerá como comentario en esa publicación) y luego presiona «Enviar».
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-03.png” style=”width: 500px; height: auto;”]
La función para regalar solo se puede usar si activaste tu Billetera de Hello Pal. Esto también significa que, si ya la activaste, ¡ya calificas para recibir regalos de los demás!
Si todavía no activaste tu Billetera, todavía no es tarde para hacerlo. Simplemente ve a la pantalla «Yo» > «Billetera» y presiona el botón «Activar ahora».
¿Te estás quedando sin Palto (PLT)? Puedes obtener más PLT mediante las Recompensas de Hello Pal. También hay un Paquete de recompensas completamente nuevo en Recompensas > Recompensas iniciales, ¡dale un vistazo ahora!
En el futuro también habrá concursos y regalos dentro de la app. Asegúrate de seguir nuestra cuenta oficial «Hello Pal» (ID 10001) para que no te pierdas ningún anuncio.
Todavía no terminamos. ¡Hello Pal 5.2.5 también tiene una función Bloquear mejorada!
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-02.png” style=”width: 400px; height: auto;”]
La función «Bloquear» reemplaza y mejora la vieja función «Ignorar». Ahora, cuando bloquees a alguien:
* Se filtrarán sus mensajes nuevos de tu bandeja de entrada de Chat.
* Ya no podrán dejar comentarios o reacciones en tus Momentos.
* Se ocultarán sus Momentos de tu sección de noticias.
El bloqueo tendrá efectividad en todas las apps de Hello Pal Inc. (Hello Pal, Travel Pal y Language Pal). Tampoco es necesario que inicies una conversación con alguien que desees bloquear para poder hacerlo, es perfecto para cuando los Momentos de una persona no sean de tu agrado 😁
Para Bloquear a alguien: Presiona «…» en su perfil o dentro de un chat que tengas con esa persona, luego elige «Bloquear» en el menú.
NOTA: Los usuarios que hayas «ignorado» en versiones anteriores a Hello Pal 5.2.5 serán bloqueados de forma automática.
Si te gustaría bloquear a alguien porque incumplió nuestrosLineamientos de la comunidad, por favor, no olvides reportarlo utilizando la función «Reportar». Si necesitas más ayuda, por favor, envía una petición de soporte en nuestra mesa de ayuda o escríbenos a [email protected].
Y como siempre, incluimos muchas correcciones de errores en esta actualización. ¡Asegúrate de actualizar a la última versión para que no te topes con esos malditos errores!
ACTUALIZAR HELLO PAL[:th]Мы только что выпустили Hello Pal 5.2.5! Это обновление включает в себя полностью новую функцию «ПОДАРОК» для Моментов и несколько других улучшений. Читайте дальше!
Нравится чей-либо Момент? Подарите Подарок!
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-01.png” style=”width: 400px; height: auto;”]
Обновите Hello Pal, и вы увидите совершенно новую кнопку «Подарок» в Моменте любого человека. Если вам понравился чей-либо Момент, выразите свою признательность за потрясающий контент, отправив Подарок в виде Palto (PLT).
Отправка Подарка: нажмите на кнопку «Подарок» в понравившейся публикации, введите сумму, которую хотите подарить, и необязательное сообщение (оно появится в качестве комментария в этой публикации), а затем нажмите на кнопку «Отправить».
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-03.png” style=”width: 500px; height: auto;”]
Функцию «Подарок» можно использовать, только если вы активировали Кошелек Hello Pal. Это также означает, что если вы уже активировали свой кошелек, у вас автоматически появится возможность получать подарки от других людей!
Если вы пока не активировали свой кошелек, еще не слишком поздно сделать это. Просто перейдите на экран «Я > Кошелек» и нажмите на кнопку «Активировать сейчас».
Не хватает Palto (PLT)? Вы можете заработать больше PLT с помощью Призов Hello Pal. В разделе «Призы Hello Pal > Призы для начинающих» также появился совершенно новый комплект призов — посмотрите его прямо сейчас!
В будущем также будут проводиться конкурсы в приложении и розыгрыши призов. Обязательно подпишитесь на наш официальный аккаунт Hello Pal (ID 10001), чтобы не пропустить наши объявления.
Мы еще не закончили — в Hello Pal 5.2.5 также имеется новая и улучшенная функция «Заблокировать»!
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-02.png” style=”width: 400px; height: auto;”]
Функция «Заблокировать» заменяет и улучшает старую функцию «Игнорировать». Теперь, когда вы блокируете кого-то:
• Новые сообщения от этого человека будут отфильтрованы из папки входящих чата
• Этот человек больше не сможет добавлять комментарии или реакции к вашим Моментам
• Моменты этого человека будут скрыты и не будут отображаться в вашей ленте
Блокировка действует во всех приложениях Hello Pal Inc. (Hello Pal, Travel Pal и Language Pal). Кроме того, вам не придется начинать чат с кем-либо для того, чтобы заблокировать этого человека. Эта возможность блокировки идеально подходит для ситуаций, когда чьи-то Моменты просто вам не по душе. ^_^
Порядок блокировки: нажмите «…» в чьем-либо профиле или в чате с данным человеком, а потом выберите «Заблокировать» в меню.
ПРИМЕЧАНИЕ: пользователи, которых вы «игнорировали» до обновления до Hello Pal 5.2.5, будут заблокированы автоматически.
Если вы хотите заблокировать кого-то за нарушение наших Правил сообщества, не забудьте сообщить нам, используя функцию «Пожаловаться». Для получения дальнейшей помощи Отправьте запрос в нашу службу поддержки или напишите нам на адрес [email protected].
И как всегда, мы добавили много исправлений ошибок в это обновление. Обязательно обновите до последней версии, чтобы не столкнуться с досадными ошибками!
ОБНОВИТЬ HELLO PAL[:tr]Hello Pal 5.2.5 sürümünü yayınladık! Bu güncellemede Anılar için tamamen yeni HEDİYE işlevi ve birkaç diğer iyileştirme bulunuyor. Okumaya devam et!
Birisinin Anısını beğendin mi? Anı sahibine bir Hediye ver!
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-01.png” style=”width: 400px; height: auto;”]
Hello Pal’i güncelle ve herkesin Anı kısmında yepyeni bir “Hediye” düğmesi göreceksin. Birisinin Anısını beğenirsen, o kişiye Palto (PLT) olarak bir Hediye gönderip harika içeriği takdir ettiğini gösterebilirsin.
Bir Hediye göndermek için: beğendiğin paylaşımdaki “Hediye” düğmesine bas, vermek istediğin tutarı gir, isteğe bağlı bir mesaj gir (paylaşımda bir yorum olarak görünecek) ve daha sonra “Gönder” düğmesine bas.
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-03.png” style=”width: 500px; height: auto;”]
Hediye işlevi ancak Hello Pal Cüzdanını etkinleştirmişsen kullanılabilir. Başka bir ifadeyle, Cüzdanını zaten etkinleştirmişsen başkalarından hediye almaya otomatik olarak uygunsun.
Cüzdanını henüz etkinleştirmemişsen, şimdi etkinleştirmek için çok geç değil. Uygulamanın “Ben” > “Cüzdan” ekranına git ve “Şimdi Etkinleştir” düğmesine bas.
Palto (PLT) paraların tükeniyor mu? Hello Pal Ödülleriyle daha fazla PLT kazanabilirsin. Hello Pal Ödülleri > Başlangıç Ödülleri kısmında yepyeni bir Ödül Paketi de bulunuyor –şimdi göz at!
Gelecekte uygulama içi yarışmalar ve hediyeler de olacak. Duyurularımızı kaçırmamak için “Hello Pal” (ID 10001 resmi hesabımızı takip ettiğinden emin ol
Henüz söyleyeceklerimiz bitmedi – Hello Pal 5.2.5 sürümü, yeni ve iyileştirilmiş bir Engelleme işlevi de içerir!
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-02.png” style=”width: 400px; height: auto;”]
Geliştirilmiş “Engelleme” işlevi eski “Yoksay” işlevinin yerine geçiyor. Artık birisini engelleyebilirsin:
• Bu kullanıcılardan gelen yeni mesajlar Sohbet gelen kutunda filtrelenecektir.
• Bu kullanıcılar senin Anılarına yorum yapamaz veya tepki veremez
• Bu kullanıcıların Anıları yayın beslemenden gizlenecek
Engelleme işlevi tüm Hello Pal Inc. (Hello Pal, Travel Pal ve Language Pal) uygulamalarında geçerli olacaktır. Ayrıca, bir kullanıcıyı engellemek için o kişiyle bir sohbet başlatmana gerek yoktur – birisinin Anıları sana göre olmadığında mükemmel bir işlevdir. 😁
Birisini Engellemek için: ilgili kullanıcının profilindeki veya onunla yapılan bir sohbetteki “…” simgesine bas ve daha sonra menüden “Engelle” ögesini seç.
NOT: Hello Pal 5.2.5 sürümüne güncellemeden önce “yoksaydığın” kullanıcılar otomatik olarak engellenecektir.
Birisini Topluluk İlkelerimizi ihlal ettiği için engellemek istiyorsan “Şikayet et” işlevini kullanarak bu kullanıcıyı bize bildirmeyi lütfen unutma. Daha fazla yardım için lütfen yardım masamıza bir destek talebi gönder veya [email protected] adresini kullanarak bize yaz.
Ve her zaman olduğu gibi, bu güncellemede birçok hata düzeltmesi gerçekleştirdik. Rahatsız edici hatalarla karşılaşmamak için en yeni sürüme güncellediğinden emin ol!
HELLO PAL’I GÜNCELLE[:vi]Chúng tôi vừa phát hành phiên bản Hello Pal 5.2.5! Bản cập nhật này bao gồm chức năng QUÀ TẶNG hoàn toàn mới dành cho các Khoảnh khắc và một vài cải tiến khác. Đọc tiếp!
Bạn thích Khoảnh khắc của ai đó? Hãy tặng quà cho họ!
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-01.png” style=”width: 400px; height: auto;”]
Cập nhật Hello Pal và bạn sẽ thấy nút “Quà tặng” hoàn toàn mới trong Khoảnh khắc của mọi người. Nếu bạn thích Khoảnh khắc của ai đó, hãy thể hiện sự yêu thích đối với nội dung tuyệt vời của họ bằng cách gửi cho họ Quà tặng dưới dạng Palto (PLT).
Để gửi Quà tặng: nhấn nút “Quà tặng” cho bài đăng mà bạn thích, nhập số tiền bạn muốn tặng, nhập một tin nhắn tùy chọn (sẽ xuất hiện dưới dạng một bình luận về bài đăng đó), sau đó nhấn “Gửi”.
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-03.png” style=”width: 500px; height: auto;”]
Chức năng Quà tặng chỉ có thể được sử dụng sau khi bạn kích hoạt Ví Hello Pal của mình. Điều này cũng có nghĩa nếu bạn đã kích hoạt Ví của mình, bạn sẽ tự động đủ điều kiện nhận quà tặng từ người khác!
Nếu bạn chưa kích hoạt Ví của mình, bây giờ vẫn chưa quá muộn để kích hoạt. Chỉ cần chuyển đến màn hình “Tôi” > “Ví” trên ứng dụng và nhấn nút “Kích hoạt Ngay”.
Nhận được ít Palto (PLT)? Bạn có thể nhận thêm PLT thông qua Phần thưởng Hello Pal. Có một Gói Phần thưởng hoàn toàn mới trong Phần thưởng Hello Pal > Phần thưởng dành cho Người mới – hãy xem ngay!
Cũng sẽ có một số cuộc thi trong ứng dụng và quà tặng trong tương lai. Hãy chắc chắn bạn đã theo dõi tài khoản “Hello Pal” (ID 10001) chính thức để không bỏ lỡ các thông báo của chúng tôi.
Chúng ta vẫn chưa kết thúc – Phiên bản Hello Pal 5.2.5 cũng bao gồm chức năng Chặn mới và đã được cải tiến!
[image src=”https://hpassets.azureedge.net/web/email/mg3-02.png” style=”width: 400px; height: auto;”]
Chức năng “Chặn” thay thế và cải thiện chức năng “Bỏ qua” cũ. Bây giờ, khi bạn chặn ai đó:
• Tin nhắn mới từ họ sẽ được lọc khỏi hộp thư Trò chuyện của bạn
• Họ không còn có thể để lại bình luận hoặc phản ứng trên các Khoảnh khắc của bạn
• Các Khoảnh khắc của họ sẽ bị ẩn khỏi trang bản tin của bạn
Chức năng Chặn sẽ có hiệu lực trên tất cả các ứng dụng của Hello Pal Inc. (Hello Pal, Travel Pal và Language Pal). Ngoài ra, bạn không cần phải bắt đầu một cuộc trò chuyện với ai đó để chặn họ – sẽ rất hoàn hảo khi bạn không muốn nhìn thấy Khoảnh khắc của ai đó. 😁
Để Chặn ai đó: nhấn “…” từ hồ sơ của họ hoặc trong cuộc trò chuyện với họ, sau đó chọn “Chặn” từ trình đơn.
LƯU Ý: Những người dùng trước đây bạn đã “bỏ qua” trước khi cập nhật lên phiên bản Hello Pal 5.2.5 sẽ tự động bị chặn.
Nếu bạn muốn chặn ai đó vì họ đã vi phạm Nguyên tắc Cộng đồngcủa chúng tôi, đừng quên báo cáo họ cho chúng tôi bằng chức năng “Báo cáo”. Để được hỗ trợ thêm, vui lòng gửi yêu cầu hỗ trợ trong bộ phận hỗ trợ hoặc gửi email cho chúng tôi tại [email protected].
Và như mọi khi, chúng tôi đã có nhiều sửa lỗi trong bản cập nhật này. Hãy chắc chắn bạn đã cập nhật lên phiên bản mới nhất để không gặp phải những lỗi khó chịu đó!
![[:en]Hello Pal App Update: Give gifts for Moments that you like! 🎉[:zh]Hello Pal应用程序更新:给您喜欢的动态礼物! 🎉[:zt]Hello Pal 應用程式更新: 給你喜歡的動態禮物! 🎉[:de]Hello Pal-App-Update: Vergebe Geschenke für Moments, die du magst! 🎉[:fr]Mise à jour de l’appli Hello Pal : offrez des cadeaux pour les Moments que vous aimez ! 🎉[:hi]Hello Pal ऐप अपडेट: उन Moments को उपहार दें जिन्हें आप पसंद करते हैं! 🎉[:it]Aggiornamento dell’app Hello Pal: dona regali in base ai Momenti che ti piacciono! 🎉[:ja]Hello Palアプリアップデート:お好きなモーメントにギフトを送りましょう! 🎉[:ko]Hello Pal 앱 업데이트: 좋아하는 순간에게 선물을 주세요! 🎉[:nl]Hello Pal App-update: geef geschenken voor Momenten die je leuk vindt! 🎉[:pb]Atualização do app Hello Pal: Presenteie os Momentos que você curte! 🎉[:ru]Новости приложения Hello Pal: дарите подарки за понравившиеся вам Моменты! 🎉[:es]Actualización de Hello Pal: ¡Da regalos por los Momentos que te gusten! 🎉[:th]Новости приложения Hello Pal: дарите подарки за понравившиеся вам Моменты! 🎉[:tr]Hello Pal Uygulaması Güncellemesi: Beğendiğin Anılar için hediyeler ver! 🎉[:vi]Cập nhật Ứng dụng Hello Pal: Tặng quà cho những Khoảnh khắc mà bạn thích! 🎉[:]](https://hellopal.com/wordpress/wp-content/uploads/2018/12/mg3-blog-100x55.png)
![[:en]Introducing Hello Pal Rewards – Earn Blockchain Coins by Using Hello Pal![:zh]介绍Hello Pal奖励 – 使用Hello Pal获取区块链虚币![:zt]介紹Hello Pal獎勵 – 使用Hello Pal獲取區塊鏈虛幣![:de]Hello Pal-Belohnungen – Verdiene Blockchain-Münzen mit Hello Pal![:fr]Nous vous présentons le système de récompenses Hello Pal – Gagnez des pièces Blockchain en utilisant Hello Pal ![:hi]प्रस्तुत करते हैं Hello Pal पुरस्कार – Hello Pal का उपयोग करके ब्लॉकचैन कॉइन अर्जित करें![:it]Presentazione delle ricompense Hello Pal. Guadagna gettoni blockchain usando Hello Pal![:ja]Hello Palの報酬のご紹介 – Hello Palを使ってブロックチェーンコインを獲得しましょう![:ko]Hello Pal 보상 소개 – Hello Pal을 써서 블록체인 코인을 획득하세요![:nl]Introductie van Hello Pal-beloningen – Verdien blockchainmunten door Hello Pal te gebruiken![:pb]Apresentamos as Recompensas Hello Pal – Ganhe Moedas Blockchain Usando o Hello Pal![:ru]Представляем призы Hello Pal — зарабатывайте блокчейн-монеты за использование Hello Pal![:es]Presentamos las recompensas Hello Pal – ¡Gánese monedas de Blockchain usando Hello Pal![:th]ขอแนะนำรางวัล Hello Pal – รับเหรียญบล็อกเชนโดยการใช้ Hello Pal![:tr]Hello Pal Ödülleri Tanıtımı – Hello Pal Kullanarak Blok Zinciri Jetonları Kazan![:vi]Giới thiệu Phần thưởng Hello Pal – Nhận Blockchain Coin bằng cách Sử dụng Hello Pal![:]](https://hellopal.com/wordpress/wp-content/uploads/2018/10/hp-launch-52-blog-100x55.png)
![[:en]Hello Pal Wallet is here – Get Free Bitcoin![:zh]Hello Pal 钱包在这里—得到免费的比特币![:zt]Hello Pal 錢包在這裏—得到免費的比特幣![:de]Hello Pal-Geldbörse ist hier – Erhalte kostenlose Bitcoin![:fr]Le portefeuille Hello Pal est enfin arrivé – Obtenez gratuitement des bitcoins ![:hi]Hello Pal वॉलट आ गया है – नि: शुल्क बिटकॉइन प्राप्त करें![:it]Il Wallet di Hello Pal è arrivato: per te Bitcoin gratuiti![:ja]Hello Pal ウォレットが登場 – 無料Bitcoinを入手![:ko]Hello Pal 지갑이 준비 되었습니다 – 무료 비트코인을 받으세요![:nl]De Wallet van Hello Pal Wallet is er – Ontvang Bitcoin gratis![:pb]A Carteira Hello Pal Chegou – Obtenha Bitcoins Grátis![:ru]Кошелек Hello Pal уже здесь — получите бесплатные Bitcoin! [:es]La billetera de Hello Pal llego, ¡obtén Bitcoins gratis![:th]Hello Pal Wallet อยู่ที่นี่แล้ว – รับบิตคอยน์ฟรี![:tr]Hello Pal Cüzdanı burada – Ücretsiz Bitcoin Al![:vi]Ví Hello Pal đã ra mắt – Nhận Bitcoin Miễn phí![:]](https://hellopal.com/wordpress/wp-content/uploads/2018/08/hp-wallet-launch-blog-100x55.png)






![[:en]Free Bitcoin Giveaway to Hello Pal Users![:zh]Hello Pal空投比特币,用户免费获赠[:zt]Hello Pal空投比特幣,使用者免費獲贈[:de]Kostenlose Bitcoin-Vergabe an Hello Pal-Nutzer![:fr]Distribution gratuite de bitcoins aux utilisateurs de Hello Pal ![:hi]Hello Pal उपयोगकर्ताओं को मुफ़्त बिटकॉइन पेशकश![:it]Offerta di Bitcoin gratuiti agli utenti di Hello Pal![:ja]Hello Palユーザーへの無料ビットコインプレゼント![:ko]Hello Pal 사용자들을 위한 무료 비트코인 제공![:nl]Gratis bitcoin-weggeefactie voor Hello Pal-gebruikers![:pb]Sorteio de Bitcoin grátis para usuários do Hello Pal![:ru]Бесплатная раздача Bitcoin пользователям Hello Pal![:es]¡Obsequio de bitcoin gratis a usuarios de Hello Pal![:th]การแจกบิตคอยน์ฟรีให้กับผู้ใช้ Hello Pal![:tr]Hello Pal Kullanıcılarına Ücretsiz Bitcoin Dağıtımı![:vi]Tặng Bitcoin Miễn phí cho Người dùng Hello Pal![:]](https://hellopal.com/wordpress/wp-content/uploads/2018/06/hp-bitcoin-annoucement-02@2x-100x55.png)
![[:en]Hello Pal Implementing Blockchain Technology – Digital Wallet Coming Soon![:zh]Hello Pal将导入区块链技术 数字钱包要来啦[:zt]Hello Pal將導入區塊鏈技術 數位錢包要來啦[:de]Hello Pal implementiert Blockchain-Technologie – Digitale Brieftasche kommt bald![:fr]Hello Pal adopte la technologie blockchain – Un portefeuille électronique sera bientôt disponible ![:hi]Hello Pal ब्लॉकचेन प्रौद्योगिकी को लागू कर रहा है – डिजिटल वॉलेट जल्द ही आ रहा है![:it]Hello Pal ha scelto di adottare la tecnologia Blockchain: è in arrivo il Portafoglio digitale![:ja]Hello Palのブロックチェーン技術を導入‐デジタルウォレットがまもなく追加![:ko]Hello Pal 블록체인 기술 접목 – 디지털 지갑 곧 출시[:nl]Hello Pal implementeert blockchain-technologie – digitale portemonnee binnenkort beschikbaar![:pb]Hello Pal implementando a tecnologia blockchain – carteira digital em breve![:ru]Hello Pal внедряет блокчейн — скоро появится электронный кошелек![:es]Hello Pal implementará tecnología de cadena de bloques. ¡Próximamente estará disponible la billetera digital![:th]Hello Pal จะใช้เทคโนโลยีบล็อกเชน – กระเป๋าเงินดิจิทัลจะมาในเร็ว ๆ นี้![:tr]Hello Pal Blok Zinciri Teknolojisi Uyguluyor – Dijital Cüzdan Çok Yakında![:vi]Hello Pal Triển Khai Công Nghệ Blockchain – Ví Điện Tử Sắp Ra Mắt![:]](https://hellopal.com/wordpress/wp-content/uploads/2018/06/hp-bitcoin-annoucement-banner@2x-100x50.png)
![[:en]Say hello to our newest app, Language Pal![:]](https://hellopal.com/wordpress/wp-content/uploads/2018/04/lp-launch-featured-image-1-100x50.png)
![[:en]Hello Pal 4.0 – with Moments![:zh]Hello Pal动态页面介绍![:zt]Hello Pal动态页面介绍![:de]Wir freuen uns, Hello Pal-MOMENTS vorstellen zu dürfen![:fr]Présentation des MOMENTS Hello Pal![:hi]पेश है Hello Pal मोमेंट्स![:it]Sono arrivati i MOMENTI Hello Pal![:ja]Hello Palモーメントを紹介します![:ko]Hello Pal MOMENTS를 소개합니다![:nl]Wij introduceren Hello Pal-momenten![:pb]Apresentamos Hello Pal MOMENTOS![:ru]Представляем МОМЕНТЫ Hello Pal![:es]¡Presentamos los MOMENTOS Hello Pal![:th]ขอแนะนำ Hello Pal MOMENTS![:tr]Hello Pal ANILARI’nı takdim ederiz![:vi]Giới thiệu KHOẢNH KHẮC Hello Pal![:]](https://hellopal.com/wordpress/wp-content/uploads/2017/05/hp-moments-banner-100x41.jpg)




































