Category: Blog & App Updates

  • [:en]Hello Pal now has over 1 MILLION MEMBERS![:zh]Hello Pal用户过百万![:zt]Hello Pal用戶過百萬![:de]Hello Pal hat jetzt über 1 Million Mitglieder![:it]Hello Pal ha ora più di 1 MILIONE DI MEMBRI![:ja]Hello Palのメンバーが100万人を超えました![:nl]Hello Pal telt nu meer dan 1 MILJOEN LEDEN![:pb]Hello Pal agora já tem 1 MILHÃO DE MEMBROS![:ru]Уже более 1 МИЛЛИОНА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ выбрали Hello Pal![:es]Hello Pal ahora tiene más de 1 MILLÓN DE MIEMBROS![:th]Hello Pal มีสมาชิกกว่า 1 ล้านคนแล้วตอนนี้![:tr]Hello Pal’un şu anda 1 MİLYON ÜYESİ var![:vi]Hello Pal hiện đã có hơn 1 TRIỆU THÀNH VIÊN![:]

    [:en]Hello Pal now has over 1 MILLION MEMBERS![:zh]Hello Pal用户过百万![:zt]Hello Pal用戶過百萬![:de]Hello Pal hat jetzt über 1 Million Mitglieder![:it]Hello Pal ha ora più di 1 MILIONE DI MEMBRI![:ja]Hello Palのメンバーが100万人を超えました![:nl]Hello Pal telt nu meer dan 1 MILJOEN LEDEN![:pb]Hello Pal agora já tem 1 MILHÃO DE MEMBROS![:ru]Уже более 1 МИЛЛИОНА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ выбрали Hello Pal![:es]Hello Pal ahora tiene más de 1 MILLÓN DE MIEMBROS![:th]Hello Pal มีสมาชิกกว่า 1 ล้านคนแล้วตอนนี้![:tr]Hello Pal’un şu anda 1 MİLYON ÜYESİ var![:vi]Hello Pal hiện đã có hơn 1 TRIỆU THÀNH VIÊN![:]

    [:en]

    We can’t thank you enough: we’re so happy that you’ve chosen to learn languages, make friends, and share your experiences with our Hello Pal app!

    Thank you, thank you, THANK YOU!

    ‪#‎HelloPal‬ ‪#‎HelloPalChat‬ ‪#‎TalkToTheWorld‬
    A world of pals is waiting for you: Download Hello Pal

          

    [:zh]

    非常感谢大家!

    谢谢你们对Hello Pal的信任和支持!

    使用Hello Pal学语言、交朋友、和朋友分享美好的事,是你的正确选择!

    我们会继续努力,把Hello Pal做得更好,给Hello Pals带来更好的产品体验。

    再次感谢!

    ‪#‎HelloPal‬ ‪#‎HelloPalChat‬ ‪#与世界对话
    一个充满朋友的世界正在等待你的加入。 下载Hello Pal

          

    [:zt]

    非常感謝大家!

    謝謝你們對Hello Pal的信任和支持!

    使用Hello Pal學語言、交朋友、和朋友分享美好的事,是你的正確選擇!

    我們會繼續努力,把Hello Pal做得更好,給Hello Pals帶來更好的産品體驗。

    再次感謝!

    ‪#‎HelloPal‬ ‪#‎HelloPalChat‬ ‪#與世界對話
    一個充滿朋友的世界正在等待你的加入。 下載Hello Pal

          

    [:de]

    Wir können euch nicht genug dafür danken: Wir freuen uns sehr, dass ihr die Hello Pal App gewählt habt, um Sprachen zu lernen, Freunde zu finden und Erfahrungen zu teilen!

    Danke, Danke, DANKE!

    ‪#‎HelloPal‬ ‪#‎HelloPalChat‬ ‪#‎Sprich mit der Welt
    Eine welt voller Freunde wartet auf dich. Hello Pal herunterladen:

          

    [:it]

    Non potremo mai ringraziarvi abbastanza: siamo davvero felici che abbiate scelto di imparare le lingue, fare amicizia e condividere le vostre esperienze con la nostra app Hello Pal!

    Grazie, grazie, GRAZIE!

    #HelloPal #Chat HelloPal #ParlaConIlMondo
    Un mondo di amici ti aspetta: scarica HelloPal

          

    [:ja]

    感謝の言葉もありません。言語を学習したり、友達を作ったり、体験を共有したりするのにHello Palアプリを選んでいただき大変嬉しく思います!

    今後ともよろしくお願いいたします!

    ‪#‎HelloPal‬ ‪#‎HelloPalチャット ‪#世界と話す
    仲間の世界があなたを待っています:Hello Palをダウンロード

          

    [:nl]

    We kunnen u niet genoeg bedanken: we zijn zo blij dat u hebt gekozen om talen te leren, vrienden te maken en uw ervaringen te delen met onze Hello Pal-app!

    Dank u, dank u, DANK U!

    ‪#‎HalloPal‬ ‪#‎HalloPalChat‬ ‪#‎PraatMetDe Wereld‬
    Er wacht je een wereld aan vrienden: Download Hello Pal

          

    [:pb]

    Nós não temos palavras: estamos tão felizes que vocês escolheram aprender línguas, fazer amigos e compartilhar suas experiências com o Hello Pal!

    Obrigado, obrigado, OBRIGADO!

    #HelloPal #HelloPalChat #FaleComOMundo
    Um mundo de amigos está te esperando: Baixe o Hello Pal.

          

    [:ru]

    Мы хотим отблагодарить Вас: мы очень рады, что Вы выбрали Hello Pal, чтобы изучать языки, заводить новых друзей и получать бесценный опыт!

    Спасибо, спасибо. СПАСИБО!

    #‎HelloPal‬ ‪#‎HelloPalChat‬ ‪#‎ГовориСоВсемМиром
    Мир приятелей ждет вас: Скачать Hello Pal

          

    [:es]

    No podemos estar más agradecidos: estamos muy contentos de que hayas elegido aprender idiomas, hacer amigos y compartir experiencias con nuestra aplicación Hello Pal!

    Gracias, gracias, GRACIAS!

    ‪#‎HelloPal‬ ‪#‎HelloPalChat‬ ‪#‎HablaConElMundo
    Te espera un mundo de amigos. Descargar Hello Pal.

          

    [:th]

    เราไม่รู้จะขอบคุณเพื่อนๆ ยังไง: เราดีใจมากที่เพื่อนๆ เลือกเรียนภาษา หาเพื่อน และร่วมแบ่งปันประสบการณ์กับแอป Hello Pal ของเรา!

    ขอบคุณ ขอบคุณ และขอบคุณค่ะ!

    ‪#‎HelloPal‬ ‪#‎HelloPalChat‬ ‪#คุยกับโลก
    โลกที่เต็มไปด้วยเพื่อนกำลังรอคุณอยู่! ดาวน์โหลด Hello Pal

          

    [:tr]

    Size ne kadar teşekkür etsek azdır: Hello Pal uygulamamızla dil öğrenmeyi, arkadaş edinmeyi ve deneyimlerinizi paylaşmayı tercih ettiğiniz için çok mutluyuz!

    Teşekkürler, teşekkürler, TEŞEKKÜRLER!

    ‪#‎HelloPal‬ ‪#‎HelloPalSohbet‬ ‪#‎DünyaylaKonuş
    Yabancı arkadaşlarınızın olduğu bir dünya sizi bekliyor: HelloPal’u indirin

          

    [:vi]

    Chúng tôi không thể nói cảm ơn sao cho đủ đến các bạn: chúng tôi rất hạnh phúc vì các bạn đã lựa chọn học ngôn ngữ, kết bạn, và chia sẻ những trải nghiệm của mình qua ứng dụng Hello Pal của chúng tôi!

    Cảm ơn, cảm ơn, CẢM ƠN!

    ‪#‎HelloPal‬ ‪#‎HelloPalChat‬ ‪#TròchuyệnVớiThếgiới
    Một thế giới toàn bạn bè đang chờ đợi bạn: Hãy Tải xuống ứng dụng Hello Pal

          

    [:]

  • [:de]5 hilfreiche Tipps von Hello Pal zum alleine Reisen[:]

    [:de]5 hilfreiche Tipps von Hello Pal zum alleine Reisen[:]

    [:de]


    Viele von uns würden zwar gerne andere Orte besuchen, aber machen sich zu viele Gedanken über Dinge, die schieflaufen könnten. Jeder kennt die Angst etwas zu vergessen oder etwas während dem Reisen falsch zu machen. Aus diesem Grund haben wir euch in unserem heutigen Blockeintrag 5Tipps zum alleine Reisen zusammengestellt. Dadurch könnt ihr entspannter verreisen, um Pals in der ganzen Welt zu treffen.

    Hello Pal ermöglicht euch bereits das kennenlernen von Menschen in anderen Ländern. Nun ist es an der Zeit, dass ihr euch auch trefft. Mit unserer bald erscheinenden Reise-App – Travel Pal – werdet ihr die Möglichkeit haben Freunde und Unterkünfte zu finden, oder andere Pals zu euch nach Hause einzuladen. Daher hier unsere 5 versprochenen Tipps:

    1.BLEIBT FLEXIBEL

    Wenn ihr plant in ein fremdes Land zu reisen und eventuell mehrere Pals besuchen wollt, solltet ihr euch nicht hetzen lassen. Länger an einen Ort bleiben und neue Eindrücke genießen kann euch ungeahnte kulturelle Eindrücke bescheren. Plant eure Reiserouten flexibel mit ein paar Tagen extra zwischen euren Stopps, für unvorbereitete Ereignisse. Denn wenn ihr an eurem Zielort ankommt und die Menschen und Atmosphäre euch gefallen, werdet ihr euch ärgern, dass ihr keine Zeit hattet länger zu bleiben.

    2.KOMMUNIZIERT SO VIEL WIE MÖGLICH IN EINER FREMDSPRACHE

    Hello Pal bietet euch eine gute Grundlage zum Kommunizieren in fremden Sprachen. Dadurch könnt ihr euch nach grundlegenden Sachen, wie Transportmitteln oder Sehenswürdigkeiten, erkundigen. Eure Pals vor Ort werden euch sicherlich auch helfen. Ihr solltet versuchen so viel wie möglich von erlernten Sätzen anzuwenden und viele Fragen zu stellen. Ganz egal, ob ihr euren Pal nach einer Kleinigkeit fragt oder mit dem Verkäufer im Laden ein Gespräch beginnt. Erfahrung zeigt, dass einheimische oft sehr freundlich sind und euch mit der Sprache helfen. Dadurch könnt ihr weitere Freunde in eurem Zielland kennenlernen und eure Fremdsprachenkenntnisse signifikant verbessern.

    3.PLANT DIE ERSTEN ETAPPEN EURER REISE

    Wenn ihr euch mit anderen Pals in einem fremden Land verabredet solltet ihr die ersten Tage gut planen. Dadurch spart ihr euch jede Menge Stress und könnt die ersten Eindrücke voll genießen. Plant welche Sehenswürdigkeiten ihr entdecken wollt oder wie ihr von A nach B kommt. Lasst euch auch von euren Pals vor Ort helfen. Diese können euch sicherlich im Hello Pal Chat mit der Planung der ersten Tage assistieren.

    4.PACKT NUR DAS NÖTIGSTE EIN

    So wenig wie nötig für Reisen einzupacken ist keine neue Weisheit. Dennoch packen viele von uns immer noch viel unnötiges Zeug ein. Erstellt euch eine Liste mit den Sachen die ihr wirklich braucht. Versucht auch im Internet und durch eure Freunde in Hello Pal herauszufinden, was ihr in eurem Reiseland kaufen könnt (Medikamente, Hygieneprodukte etc.). Eben genau die kleinen Sachen, die sich anhäufen und euch unnötiges Gepäck beim Reisen aufbrummen. Wenn ihr z.B. Duschgel, Shampoo und andere Hygieneprodukte in eurem Zielland, wohlmöglich zu günstigeren Preisen als zu Hause, kaufen könnt spart ihr euch Gewicht.

    5.NUTZT EURE TECHNOLOGIE VOLL AUS

    Selbst in weit entfernten Reisezielen sind die meisten Regionen ausreichend ans Internet angebunden. Ihr werdet fast überall in der Welt ein Café oder Restaurant mit WiFi finden. Sobald wie ihr verbunden seid, solltet ihr Apps haben, die euch den Alltag erleichtern. Mit Hello Pal könnt ihr jederzeit Freunde kontaktieren und Fremdwörter übersetzen. Skype verbindet euch kostengünstig mit der Familie. Außerdem ist es immer praktisch offline Karten auf dem Smart-Phone zu haben. Die meisten nützlichen Apps, so wie Hello Pal, stehen euch kostenlos in den App-Stores zum Download zur Verfügung.

    Lasst uns wissen, ob wir einen wichtigen Punkt vergessen haben. Zum Vorbereiten aufs Reisen oder Empfangen von Pals könnt ihr in unserer Hello Pal v3 mit Freunden Fremdsprachen üben.


    btn-beta

    [:]

  • [:fr]15 Grands Films du Cinéma Espagnol[:]

    [:fr]Liste de 15 grands films du cinéma espagnol!

    Ce n’est plus un secret, il est extrêmement utile de regarder des films dans une langue étrangère lorsque l’on cherche à l’apprendre. Même si vous n’êtes qu’au début de votre apprentissage, le septième art vous aidera à comprendre la culture autour de la langue, et vous donnera une motivation supplémentaire tout en contribuant à l’entraînement de votre oreille.

    Voici une liste de 15 grands films du cinéma espagnol, sans ordre particulier ( je préfère vous laisser le soin de les ordonner vous-même selon vos goûts). À vos popcorns, Onesies et duvets, régalez-vous bien !

     

    Cría Cuervos, 1976
    Drame. Espagnol. 1h50min.unknown-1
    CARLOS SAURA

    À Madrid dans les années 1970, Ana, une enfant de 9 ans, est témoin de la mort de ses parents. Elle est alors élevée par sa tante, avec qui elle ne s’entend pas. Elle se réfugie dans le monde des rêves et imagine que sa mere est toujours à ses côtés. Ana et les autres enfants du film sont une métaphore de la jeune generation des espagnols de l’époque qui ont un souffrent encore des résultats du régime du dictateur Franco, qui était mourant pendant la production de ce film.

    Avec Géraldine Chaplin, Mónica Randall, Ana Torrent.
    Grand Prix du Meilleur film au Festival de Cannes 1976 entre autres récompenses.

     

     

    unknown-21-37-30Hable con ella (Parle avec elle), 2002
    Enigme/Drame. Espagnol. 1h52min.
    PEDRO ALMODOVÁR

    C’est l’histoire de deux femmes dans le coma et des hommes qui prennent soin d’elles.
    Almodovár explore dans ce film les thèmes de l’amitié, des soins, du langage corporel (par le travail de Pina Bausch ainsi que de films muets) et des rôles sexués dans la société espagnole (Lydia est une matador et Benigno, un infirmier).

    Avec Javier Cámara, Dario Grandinetti, Rosario Flores, Leonor Watling.
    César du Meilleur film de L’union Européenne, Oscar du Meilleur scénario original, Oscar du Meilleur réalisateur, et plus.

     

     

    Todo Sobre mi Madre (Tout sur ma Mère), 199
    Drame. Espagnol/Français. 1h41min.unknown-1-21-41-50
    PEDRO ALMODOVÁR

    C’est l’histoire d’une infirmière qui retourne à Barcelona après la mort de son fils. Le film examine la f
    açon dont les espagnols préservent leur heritage culturel, et comment ils adoptent de nouvelles influences (comme Truman Capote, ou Un Tramway Nommé Désir) dans leur quotidien.

    Avec Cecilia Roth, Marisa Paredes.
    7 prix et 6 nominations : Prix de la mise en scene festival de cannes, césar 2000 du meilleur film étranger, oscar 2000 du meilleur film étranger entre autres.

     

    unknown-21-41-50


    Muerte de un ciclista 
    (Mort d’un cycliste), 1955
    Drame. Espagnol/Italien. 1h28min.
    JUAN ANTONIO BARDEM

    Deux amants adultères tuent accidentellement un cycliste reconnu, et prennent la fuite. Cet évènement les conduira à leur perte… Une critique de la bourgeoisie des années cinquante du regime franquiste.

    Avec Lucia Bose, Bruna Corra, Otello Toso.

     

     

    Mar Adentro, 2005unknown-2
    Drame. Espagnol. 2h05min.
    ALEJANDRO AMENÁBAR

    Ramón est tétraplégique depuis un accident sur un bateau. Ne pouvant plus bouger que sa tête, cela fait trente ans qu’il se bat pour qu’on l’aide à finir sa vie dans la dignité…

    Avec Javier Bardem, Belén Rueda et Lola Dueñas.
    Oscar du Meilleur film étranger entre autres récompenses.

     

    unknown-21-57-31
    El Espiritu de la colmena (L’Esprit de la ruche), 1973
    Drame/Fantastique. Espagnol. 1h38min.
    VICTOR ERICE

    En Espagne dans les années 1940, une jeune fille du nom d’Ana est si émerveillée par une projection de Frankenstein qu’elle décide de partir à la recherche du monstre. En chemin, elle découvre un soldat Républicain blessé dans une maison abandonnée.

    Avec Ana Torrent, Teresa Gimpera, Fernando Fernán Gómez, Isabel Telera.

     

    unknown-1-21-57-31

    Abre los ojos (Ouvre les yeux), 1998
    Fantastique/Thriller. Espagnol. 1h57min.ALEJANDRO AMENÁBAR

    Abre los ojos raconte l’histoire de César, 25 ans, enfermé dans une unité psychiatrique en prison pour meurtre. Au cours de discussions avec son psychiatre, le réel et l’imaginaire sur le chemin qui l’a conduit au meurtre se confondent dans son esprit.

    Avec Eduardo Noriega, Penélope Cruz, Fele Martínez.

     

     

    unknown-2-17-16-41Viridiana, 1961
    Drame. Espagnol/Mexicain. 1h30min
    LUIS BUÑUEL

    Viridiana projette de rentrer au couvent. La mère supérieure demande à ce qu’elle aille rendre visite à son oncle, Don Jaime, avant de prêter ses voeux. Les tendances nécrophiles de son oncle conduisent à un voyage tumultueux incluant un dîner hors du commun, plusieurs de tentatives de viol avortées et des jeux de carte douteux. Les sujets controversés que Luis Buñuel choisit de traiter dans ce film ont conduit le Vatican à bannir Virdiana dans son pays d’origine.

    Avec Silvia Pinal, Fernando Rey et Fransisco Rabal.
    Palme d’Or du Festival de Cannes 1961.


    Tesis, 2002

    Thriller. Espagnol. 2h10min. -16
    ALEJANDRO AMENÁBARunknown

    Étudiante en cinéma, Angela fait sa thèse sur la violence audiovisuelle. Elle découvre au cours de ses recherche un snuff movie, un genre de films enregistrant des meurtres réels. Le suspense s’intensifie quand des personnes autour d’elle commencent à mourir, et Angela se voit mêlée dans une enquête qui pourrait la conduire à être l’actrice principal d’un snuff film… Ce film traite du flou entre les représentations médiatiques/culturelles et la violence réelle, et comment la culture espagnole de sang et de violence (ex : matador) affectera les prochaines générations.

    Avec Ana Torrent, Fele Martínez, Eduardo Noriega.

     

    unknownLa mala educación (La mauvaise éducation), 2004 
    Drame/Thriller. Espagnol. 1h50min
    PEDRO ALMODOVÁR

    Ignacio et Enrique grandissent ensemble et découvrent la vie dans une école religieuse. Ils se retrouvent 20 ans après et reviennent sur leur passé troublé par les actions du père Manolo, directeur de l’école et professeur de littérature.

    Avec Gael Garcia Bernal et Fele Martinez.

     

    El Orfanato (L’orphelinat), 2008
    Fantastique/Drame/Epouvante-horreur. Espagnol/Mexicain. 1h46min. -12unknown-5
    JUAN ANTONIO BAYONA (ET PRODUIT PAR GUILLERMO DEL TORO)

    Laura, enfant, a vécu pendant longtemps dans un orphelinat. Adulte, elle décide de retourner sur les lieux avec son mari et son jeune fils pour restaurer la maison. L’imagination de son fils Simon est déployée dans l’ancien orphelinat. Laura se laissera prendre aux jeux auxquels jouent les enfants dans le noir après la disparition de Simon…

    Avec Belén Rueda.
    Caméra d’Or du Festival de Cannes 2007.

     

    unknown-6Mujeres al borde de un ataque de nervios (Femmes au bord de la crise de nerfs), 1988
    Drame/Comédie Dramatique. Espagnol. 1h40min.
    PEDRO ALMODOVÁR

    Pepa se fait plaquée du jour au lendemain. C’est dans son appartement madrilène, centre névralgique du film, que nous allons découvrir avec elle la double vie de l’homme qu’elle aime.

    Avec Carmen Maura, Antonio Banderas et Julieta Serrano.

     

    Volver, 2006

    Film à énigme/Drame. Espagnol. 2h01min.
    PEDRO ALMODOVÁRunknown-17-16-41

    Le film se concentre sur trois générations de femmes d’une famille excentrique des quartiers de la classe ouvrière de Madrid. Raimunda et Soledad, deux soeurs, se rendent dans leur village natal pour entretenir les tombes de leur parents. À son retour, Raimunda devra faire preuve de beaucoup de ressources pour protéger sa fille de quatorze ans, Paula.

    Avec Penélope Cruz, Carmen Maura, Lola Dueñas et Blanco Portillo.
    Le film remporta 13 prix, dont le prix d’interprétation féminine de Festival de Cannes en 2006 pour toutes les actrices principales du film.

     

    unknown-1-17-16-41Jamon, jamon (Jambon, jambon), 1992
    Comédie/Drame/Romance. Espagnol. 1h36min.
    BIGAS LUNA

    Ce film est un regard sur les identités conflictuelles de l’Espagne contemoraine. “Jamona” est un terme que l’on utilise en espagnol pour indiquer une femme sensuelle et appétissante. Silvia, une Jamona, et José Luis sont amoureux, mais la mère très protectrice de José Luis n’approuve pas leur union et fera tout pour les séparer.

    Avec Penélope Cruz, Javier Bardem et Jordi Mollà.
    1 Lion d’argent pour le meilleur réalisateur.

     

    Bienvenido Mister Marshall (Bienvenue Mr Marshall), 1953unknown-3-17-16-41
    Comédie. Espagnol. 1h18min.
    LUIS GARCIA BERLANGA

    Au sortir de la période Franco, un petit village de Castillane se retrouve chamboulé par l’arrivée de hauts fonctionnaires américains, venus apporter une aide économique à l’Espagne.

    Avec Lolita Sevilla, Manolo Moran et Jose Isbert.Prix International du film de la bonne humeur au Festival de Cannes 1953.

     

     

    Et voilà! J’espère de tout coeur que cette liste pourra vous aider avec votre apprentissage linguistique. Et qui dit pratique de la langue et découverte de la culture, dit désormais Hello Pal, alors n’oubliez pas de télécharger cette application révolutionnaire si vous ne l’avez pas déjà fait: http://bit.ly/2aD3NBD

    PS: Et n’oubliez pas que l’Espagne n’est pas la seule culture à découvrir lorsque l’on apprend l’espagnol… Je prévoie une liste des grands films du cinéma d’Amérique Latine dans un prochain article ![:]

  • [:es]Tipos de trabajos para los que siguen la carrera de idiomas y los aficionados a las lenguas extranjeras![:]

    [:es]Tipos de trabajos para los que siguen la carrera de idiomas y los aficionados a las lenguas extranjeras![:]

    [:es]Muchas personas alrededor del mundo cuentan con un gusto natural por el aprendizaje de idiomas y se encuentran estudiando la carrera de idiomas, o tienen interés en convertir esta afición en un trabajo a tiempo completo que les permita sostenerse económicamente de una forma cómoda y agradable.

    Es por esto que en esta oportunidad abordaremos este tema de forma general, sin embargo, es oportuno mencionar que dada la relevancia de una carrera, o en su defecto, la decisión de dedicarse a una actividad para convertirlo en el medio de vida resulta ser de suma importancia.

    Para los que se encuentran estudiando la carrera de idiomas, resultará de gran utilidad tener pre-definidos los campos en los que podrán aplicar sus habilidades a cambio de una remuneración. En otras palabras, será de mucho provecho para sus carreras que sepan antes de acabar dónde trabajarán.

    Lo anterior no quiere decir que tengan que predecir el tiempo y tengan un plan exacto. Muy por el contrario, el hecho de cursar una carrera de idiomas abre las posibilidades a una gran variedad de industrias y actividades, por lo cual es necesario evitar “perder el tiempo” en campos que no generan satisfacción personal ni económica.

    Suele suceder que algunas personas asumen que sólo por el hecho de saber idiomas extranjeros se abrirán las puertas del mundo de par en par; lo anterior no deja de ser cierto, pero es de utilidad tener en cuenta que cada quien tiene la responsabilidad de direccionar su carrera de la mejor manera.

    Plan de Utilización de los Lenguajes Aprendidos

    Para evitar cualquier tipo de frustración en el futuro, los estudiantes y recientes egresados de la carrera de idiomas deben tener un plan de aplicación de sus habilidades que les permita colocarse en el mercado laboral de forma rápida y al mismo tiempo les permita disfrutar de lo que hacen cada día.

    Con la finalidad de contribuir con este objetivo, a continuación agrupamos los tipos de trabajo en los que estudiantes y egresados de la carrera de idiomas podrían desempeñarse, tanto a corto como largo plazo:

    Trabajos directamente relacionados a los idiomas

    Este tipo de trabajos implican que la persona tenga conocimientos completos sobre los idiomas, es decir, que sepan lenguas extranjeras no solamente de forma superficial, sino que sean capaces de brindar una alta calidad del producto de su trabajo. Algunos ejemplos de estos trabajos son:

    • Profesor de idiomas: de preferencia se requiere contar con certificaciones que garanticen el conocimiento del idioma en forma profesional y que permita enseñar a otras personas. Es recomendable enseñar el idioma nativo de preferencia.
    • Traductor: como su nombre lo dice, este trabajo implica convertir a un idioma diferente, cualquier fuente informativa que inicialmente estaba en un lenguaje diferente al de la audiencia deseada. Mayormente implica trabajo con textos y ediciones de lectura.
    • Intérprete: este trabajo guarda cierto parecido a la traducción pero se diferencia por el hecho de que implica la traducción en tiempo real de los idiomas (hablando). Específicamente se da en situaciones en las que un orador trata de llegar a una audiencia que no habla su idioma. Un ejemplo muy frecuente son los intérpretes que se emplean en reuniones políticas internacionales.

    Trabajos indirectamente relacionados donde el idioma es un valor añadido

    • Trabajos técnicos: para este tipo de trabajos la función principal de la persona no es el uso de los idiomas, pero el conocimiento de estos se convierte en un valor agregado para el ejercicio de su profesión. Un ejemplo para este tipo de trabajo serían los integrantes de una empresa aeronáutica, quienes deben dar soporte técnico a líneas aéreas de todo el mundo, su trabajo no es exactamente los idiomas pero sus conocimientos técnicos deben ser comunicados en diversos lugares.
    • Negocios internacionales: no es un secreto que las empresas de hoy en día requieren expandirse dentro de un mercado globalizado, y es allí donde aquellos que tengan conocimientos de idiomas extranjeros podrás expandirse con mayor facilidad. Por ejemplo: el caso de un representante de marca, el cual tiene que viajar a diferentes países para introducir el producto, mientras más idiomas sepa, más mercados podrá alcanzar.
    • Servicios diplomáticos: la naturaleza de esta profesión implica la interacción con cuerpos gubernamentales de todo el mundo, y por supuestos, saber idiomas extranjeros es clave para desempeñarse de forma exitosa. El ser capaz de comunicarse directamente (sin intérpretes) en este campo se convertirá en una ventaja competitiva sin lugar a dudas.
    • Guías de turismo: el principal objetivo de los guías de turismo es mostrar los atractivos de un lugar específico, no son los idiomas. Sin embargo, las personas a las que se le presta el servicio, no siempre hablan el idioma del lugar que visitan, por lo que saber idiomas extranjeros es un valor agregado para este trabajo.

    Trabajos que no requieren idiomas, pero saberlos permite llevar un estilo de vida

    • Desarrollador de software: actualmente el mundo digital ha tomado por asalto el mundo real, y el desarrollo de programas es un conocimiento requerido de forma global. Si lo tuyo es viajar alrededor del mundo gracias a tu conocimientos de programación, saber idiomas extranjeros multiplicará tus posibilidades laboras de forma exponencial.
    • Periodista de viajes: son pocos los periodistas que deciden salir de lo convencional y dedicarse a informar sobre la industria de los viajes a tiempo completo. Sin embargo, aquellos que se dedican al periodismo, pero desean llevar un estilo de vida viajero, el conocer diversos idiomas les puede brindar la posibilidad de ejercer su profesión de forma internacional y obtener todos los beneficios de esta actividad.
    • Políglota: si sabes muchos idiomas y lo único que te interesa es viajar alrededor del mundo, este te permitirá ir a donde sea y buscar un trabajo. Si bien, lo ideal sería encontrar algo relacionado a los idiomas, el solo hecho de conocer varias lenguas te genera la posibilidad de literalmente trabajar “de lo que sea”! Y no son pocos los que están dispuestos a cambio de vivir experiencias inolvidables.

    Definir los Objetivos

    El aprendizaje de idiomas puede tener diferentes niveles de profundidad, y a partir de la definición del grado de aprendizaje que se desee alcanzar las circunstancias dadas para encontrar una actividad laboral se verán modificadas, es por esto que resulta muy importante tener claro este punto.

    Para algunos solo tener un entendimiento general de idioma será suficiente, para otros un mínimo de tres idiomas será necesario. Otros requerirán pasar exámenes de certificación como el TOEFL y habrá los que incluso decidan obtener una maestría de idiomas o tal vez un PHD.

    Sea cual sea el nivel que tengas pensado obtener, recuerda que Hello Pal es una herramienta que podrás utilizar a diario y de manera gratuita. Las funciones integradas en la aplicación te permitirán aprender y practicar de forma completa y en tiempo real todos los principales idiomas del mundo y más…!

    Como si lo anterior fuera poco, recuerda que con Hello Pal podrás conocer personas de todo el mundo, lo cual enriquecerá el proceso de aprendizaje añadiendo un elemento de intercambio cultural. Esto asimismo te permitirá desarrollar una red de amistades con las cuales podrías también planificar tus futuros viajes.

    Las posibilidades que se presentan para aquellos que tienen conocimientos de varios idiomas son sin duda mayores en comparación de los que sólo hablan su lengua nativa. Esperamos haber podido aclarar algunas dudas, y si tienes alguna pregunta o sugerencia adicional te invitamos a dejar tus comentarios a continuación o también a visitarnos en nuestras redes sociales.

    Si todavia no descargas Hello Pal en tu móvil, presiona el botón a continuación para hacerlo desde tu tienda de aplicaciones preferida:

    Descargar Hello Pal[:]

  • [:fr]Les Billets d’Avion Tour du Monde![:]

    [:fr]Unknown-2
    Bonjour à tous! Ça y’est, Septembre est déjà à nos pieds. Qu’est-il arrivé à notre été, si pleinement apprécié, mais si vite passé? L’heure est venue de reprendre nos cartables et nos métros, nos voitures et nos stylos, nos cahiers et nos ordinateurs…. pas très rigolos (?). Enfin, tout ça, c’est déprimant.

    Alors pour nous remonter le moral, j’ai décidé de nous prévoir un petit tour du monde…. et oui! Cela fait environ un an que j’entends parler des fameux billets Tour du Monde, ceux qui devraient nous permettre de planifier un tour du monde sans tracas et à moindre prix… Eh bien, j’ai testé les sites qui en proposent pour vous!

    La première chose que je peux vous dire, c’est que de rechercher quel billet choisir prend quand même du temps. Outre le fait de choisir ses destinations, ses dates et ses vols, je vous conseille de prendre le temps de comparer les offres. En fait, chacun de ces Billets Tour du Monde sont proposés par des compagnies spécifiques, qui ont des partenaires spécifiques. Elles ne desservent pas les compagnies low-cost locales telles que Ryanair (Europe) ou Tiger (Asie/Australie). Cela veut dire aussi que pour une même route, les prix peuvent varier selon le site sur lequel vous prenez votre billet, et certaines destinations peuvent ne pas être desservies par les compagnies. Il est donc important de comparer! Je ne sais pas comment vous fonctionnez, mais personnellement je ne pourrais jamais me pardonner de réserver mes billets pour me rendre compte que j’aurai pu avoir un meilleur prix pour le même trajet si j’étais passée par un autre site…

    Si vous ne voulez pas risquer la syncope et manquez de temps pour réserver votre billet vous-même, beaucoup conseillent de passer par une agence de voyage… Une très bonne solution si vous ne tenez pas trop à la flexibilité!

    Pour les plus braves et les curieux, voici les résultats de ma recherche du meilleur deal pour mon voyage idéal Paris —> Istanbul (Turquie) —> Manille (Philippines) —> Auckland (Nouvelle Zélande) —> Lima (Pérou) —> San Francisco (États-Unis) —> Paris, étalé sur 4 mois du 11 janvier au 3 mai 2017, en classe économique, pour une personne. J’ai choisi de faire un devis pour ce voyage sur le site des 3 principales compagnies qui proposent des billets Tour du Monde, billets que vous pouvez réserver directement en ligne, sans passer par une agence ou devoir appeler.

    Vous trouverez toutes les informations particulières sur les sites respectifs des compagnies. Je vous en donne ici les grandes lignes seulement, ainsi que les liens qui pourront vous être utiles.

     

    SkyTeam Go Round The World
    http://www.skyteam.com/fr/round-the-world-planner/

    SkyTeam me fait faire une petite modification à mon voyage, d’Istanbul je devrais me rendre à Auckland, puis ensuite seulement à Manille, pour un total du voyage complet de 5004 euros. J’ai tout de même trouvé que c’était un bon début, je m’attendais à un montant plus élevé!

    Screen Shot 2016-09-01 at 14.54.34

    Vous avez sûrement d’autres envies que moi, à vous de jouer et d’entrer vos destinations idéales ! Ce billet permet entre 3 et 15 escales, pour un maximum de 38 000 miles. Si vous n’êtes pas certain de vos destinations, leurs voyages thématiques peuvent vous aider à trouver l’inspiration.

    Star Alliance
    http://www.staralliance.com/fr/book-fly

    Pour mon tour du monde, j’arrive à un résultat de 3982,60 euros. Alors là pour le coup, j’étais à deux doigts de vraiment compléter la réservation!
    Le billet Tour du Monde de Star Alliance comprend un maximum de 16 segments (1 segment = 1 vol), 15 étapes et 39 000 miles.

    One world
    https://fr.oneworld.com/flights/round-the-world-fares

    Avec One World, j’arrive à un résultat 3573,38 euros. Le meilleur deal pour mon Tour du Monde!

    One World propose deux options de Billets Tour du Monde:

    • OneWorld Explorer
      C’est celui que j’ai utilisé pour faire mon devis. Vous créez votre propre voyage, avec un maximum de 16 segments.
    • Global Explorer
      Vous créez également votre propre voyage, mais le prix est en fonction du nombre de miles que vous allez parcourir. Ce type de billet ne peut que se réserver qu’au près d’une des compagnies aériennes partenaires de One World.

    À titre informatif, voici ci-dessous 3 autres Billets Tour du Monde disponibles. Vous ne pouvez pas réserver votre voyage sur internet avec ceux-ci. Il vous faudra passer par une agence, ou les appeler pour réserver.

    Zip World
    https://www.zip-world.fr

    Vous demandez vos villes préférées sur le type de zip que vous sélectionnez (voir image ci-dessous), à vos dates idéales, et leur équipe vous donnera un devis.Screen Shot 2016-09-01 at 15.35.56

    Emirates
    http://www.emirates.com/fr/french/offers/1176986/round-the-world-offer

    Classe économique hors taxe tarif indicatif 2 044 euros, avec des propositions d’itinéraires possibles tels que Paris —> Los angeles —> Papeete —> Auckland —> Sydney —> Bangkok —> Dubaï —> Paris.

    The Great Escapade
    http://www.thegreatescapade.com 

    Air New Zealand, Singapore Airlines et Virgin Atlantic s’associent pour vous proposer ce Billet Tour du Monde. Ils offrent un maximum de 29 000 miles seulement, mais avec un nombre illimité d’étapes. Autre restrictions, vous ne pouvez traverser l’Océan Atlantique et l’Océan Pacifique qu’une seule fois.
    D’autres deals sont idéals si vous souhaitez favoriser un continent ou une partie du monde. Jetez un coup d’oeil aux Billets Tour du Monde proposés par Quantas (The World Walkabout) ou Air New Zealand (The Tiki Tour) par exemple, si vous souhaitez vous concentrer sur l’Océanie!

     

    On dit que les tickets Tour du Monde peuvent faire gagner jusqu’à 30% sur le billets que vous prendriez l’un après l’autre. Est-ce que c’est vrai ?

    Screen Shot 2016-09-04 at 10.13.53En recherchant mes vols par moi-même en utilisant des moteurs de recherche tels que Skyscanner en utilisant l’option “multi-stop”, j’arrive à un prix pour mon voyage de 9.446 euros, donc l’option des Billets Tour du Monde paraît en effet bien meilleure! Mais attention, si j’entre les vols un par un et sélectionne les premiers de la liste, j’arrive à un total de 2.100 euros environ!!!

    Et il se trouve que l’on peut en trouver des encore moins chers si l’on choisit de s’y prendre 3 semaines à l’avance seulement… Ainsi, si vous êtes vraiment aventurier, et n’avez pas de problème à passer du temps pendant votre voyage à comparer des vols pour tenter votre chance (encore que vous pouvez vous mettre une alerte), vous pouvez vous y prendre à la presque dernière minute. Personnellement, je ne suis pas certaine d’être encore prête à passer le pas…

    Et voilà! N’oubliez pas d’inclure le téléchargement de l’application Hello Pal dans la préparation de votre voyage autour du monde, pour vous faire des amis dans chacune des villes que vous allez visiter : http://bit.ly/2aD3NBD[:]

  • [:fr]Comment Gérer Les Utilisateurs Indésirables sur Hello Pal[:]

    [:fr]

    Les Utilisateurs Indésirables

    Hello Pal est une application sociale, un réseau de partage sur lequel tout le monde, partout dans le monde, peut s’inscrire. C’est en effet ce qui fait la beauté de l’application. Et si la plupart des personnes que l’on y rencontre sont des voyageurs et des gens de partout dans le monde qui sont ouverts d’esprit et qui aiment le partage, les langues et l’échange culturel, on peut y rencontrer des personnes avec lesquelles on ne désire pas communiquer.

    Ce sont des choses qui arrivent, et il ne faut surtout pas laisser ceci empiéter sur votre appréciation de Hello Pal et de tout ce que cette application peut vous offrir!

    Si nous voulons prendre un cas plus concret, il se trouve que j’en ai un sous la main. Enthousiasmée par Hello Pal, j’ai voulu bien évidemment en faire profiter tous mes proches. Quelle ne fut pas ma surprise quand j’ai vu le regard affolé de ma mère, me disant, après sa première connexion sur le réseau: “Mais, c’est un site de rencontre ton truc! On n’arrête pas de me dire que je suis mignonne!” Après vérification, il est vrai qu’un utilisateur lui avait envoyé un message sur ce ton.

    Que faire alors?

    1. Ne pas paniquer. Peu d’utilisateurs utilisent Hello Pal pour d’autres fins que l’apprentissage linguistique et l’échange culturel. L’équipe de Hello Pal est d’ailleurs pleinement consciente qu’il existe des utilisateurs indésirables, et voici plusieurs moyens pour gérer ces utilisateurs.
    2. Ignorer l’utilisateur par vous même. Vous pouvez tout à fait choisir d’ignorer un message. Lorsque vous aurez de nouvelles conversations, l’inactivité avec cet utilisateur fera que la conversation finira au bas de votre liste. Screenshot_20160902-181139
    3. Bloquer l’utilisateur, ou “ignorer” par Hello Pal. En haut à droite de votre conversation, appuyez sur les points de suspension, puis appuyez sur “Ignorer l’Utilisateur” (“Ignore User” en anglais sur l’exemple ci-contre). Cet utilisateur sera enlevé de vos conversations, et vous ne recevrez plus de message de lui/elle.
    4. Signaler l’utilisateur. Si vous trouvez que l’utilisateur a une conduite vraiment inappropriée, n’hésitez pas à nous le signaler! Nous pourrons ensuite examiner votre requête et adopter les mesures appropriées. Vous trouverez toutes les étapes pour ce faire sur ce tutoriel disponible sur notre site internet: http://www.palamore.com/wordpress/tutorials/?lang=fr

     

    Et voilà, vous pouvez maintenant profiter de Hello Pal en toute confiance! N’oubliez pas de partager l’application avec vos amis, pour que ce réseau de partage inter-culturel ne fasse qu’augmenter. Notre espoir est qu’en brisant la barrière de la langue, les peuples du monde entier se comprennent mieux, et que l’on devienne plus proche![:]

  • [:de]Hintergrundfakten zu Hello Pal[:]

    [:de]Hintergrundfakten zu Hello Pal[:]

    [:de]


    Im heutigen Blogeintrag wollen wir, dass ihr Hello Pal besser kennenlernt. Außerdem wollen wir euch zeigen wo die Reise von Hello Pal in der Zukunft hingehen wird.

    Die App hat es geschafft schnell eine kritische Masse an Nutzern aufzubauen. Es wurden bereits über 700,000 begeisterte Nutzer in weniger als einem Jahr erreicht, obwohl Hello Pal erst seit November letzten Jahres für iOS erhältlich ist! Erwähnenswert ist auch, dass nur ein geringes Marketingbudget von unter 10,000 USD aufgewendet wurde. Im Vergleich, die Streaming-App Kamcord, bei welcher Times Warner kürzlich mit 10 Millionen USD eingestiegen ist, konnte 1 Million Nutzer seit seiner Entstehung in 2012 begeistern. Das spricht für das Potential unserer App und für die Expansionsmöglichkeiten, die derzeit entdeckt werden.

    Warum ist Hello Pal erfolgreich?

    Unsere App kombiniert viele hilfreiche Funktionen mit dem Konzept: Leuten aus der ganzen Welt Kommunikation mit anderen zu ermöglichen. Der Schlüssel zum Erfolg ist die soziale Komponente im Sprachenlernen. Wohingegen es bei Sprachlernplattformen wie z.B. Rosetta Stone mehr um interaktive, aber isolierte Lernerfahrungen geht. Bei Hello Pal könnt ihr internationale Freundschaften pflegen und Chat-Funktionen, ähnlich denen von WhatsApp, nutzen. Dazu tragen auch die neuen Video –und Anruffunktionen der Version 3.0 im Chat bei.

    Hinzu kommen der innovative Kopf KL Wong (Gründer und Vorstandsvorsitzender) und die langjährigen Erfahrungen des Teams. Dieses hat bereits die preisgekrönte BrillKids Plattform aufgebaut. Das internationale Team, welches konstant an der App arbeitet, besteht aus Mitgliedern unterschiedlicher Nationalitäten. Dadurch können wir unseren Nutzern eine gute Erfahrung und Spaß mit der App garantieren.

    Hans Xu
    Hans Xu

    Ebenfalls wichtig anzumerken ist, Hello Pals Team von Direktoren. Dieses bringt internationale Expertise in das junge Unternehmen ein, um Hello Pal weiter im hartumkämpften App-Markt voranzutreiben. Der chinesische Star-Venture Kapitalist Hans Xu (Margin Venture Gruppe) ist als Hello Pals größter Anteilseigner ein weiterer Erfolgsfaktor. Er bringt ein großes internationales Netzwerk und Investmenterfolge im Technologie Sektor mit sich. KL Wong, sowie Hans Xu verfolgen ein langfristiges Wachstum und Erfolg von Hello Pal, weltweit.

    Hello Pal knackt Singapur Top 100 Liste

    Üblicherweise werden Apps, die neue Trends setzen an ihrem Erfolg in Märkten wie Singapur, Japan und den USA gemessen. In diesen Märkten Fuß zu fassen bedeutet, dass diese Apps schnell auch in anderen Märkten viele neue Nutzer finden. Dazu zählt auch der deutschsprachige Markt. Hello Pal vergrößert konstant seine Nutzerbasis. Dies zeigt der Sprung im begehrten Singapur App-Ranking von Position 880 zu 95. Das Konzept „Menschen unterschiedlicher Herkunft miteinander zu verbinden“ erweist sich als gelungen. Auch in im deutschsprachigen Raum zeichnen sich ähnliche Dimensionen ab und wir hoffen in Zukunft noch mehr Menschen zu erreichen.

    Was ist in der Zukunft geplant?

    Wir wollen, dass ihr auch weiterhin Spaß und Abwechslung an der App habt, daher wird es in Zukunft weitere Funktionen, VIP-Mitgliedschaften, In-App-Käufe und professionelle Sprachkurse geben, die von Experten angeboten werden. Zusätzlich steht eine Reise-App von Hello Pal (Travel Pal) in den Startlöchern.

    travel-pal-logo

    Travel Pal

    Die Travel-Pal-App wird die erfolgreiche Chat-Technologie von Hello Pal beinhalten. Reisenden und Gastgebern wird es noch einfacher gemacht interessante und unvergessliche Erfahrungen mit Pals aus der ganzen Welt zu teilen. Die App wird euch die Möglichkeit bieten nach Unterkünften zu suchen, euch mit Einheimischen zu verabreden und Aktivitäten vor Ort zu vereinbaren. Für diejenigen von euch, die bereits Hello Pal intensiv nutzen, ist das eine ideale Ergänzung, um sich mit seinen Pals aus den Chats ganz unkompliziert, zu treffen.

    Ihr könnt hier die aktuelle v.3 von Hello Pal herunterladen und werdet automatisch benachrichtigt sobald Travel Pal in euren App-Store verfügbar ist. Wir wünschen euch viel Spaß beim Chatten und bald beim Reisen mit Travel Pal! Euer Hello Pal Team.


    btn-beta
    Quellen: sharedeals.de; stocksocial.com

    [:]

  • [:en]Hello Pal App Cracks Singapore Top 100[:]

    [:en]Hello Pal App Cracks Singapore Top 100[:]

    [:en]stocksocial-logo

    Hello Pal is Moving its Way Up The App Store Charts

    Stock Social has posted an extensive overview of Hello Pal’s growing app penetration this morning, noting that the app recently broke into the Singapore top 100 list. The article does a deep dive on founder KL Wong’s experience in EdTech, Hello Pal backer Hans Xu from New Margin Ventures’ previous success in the tech and mobile apps world, and the unique and infectious nature of a chat app that works across language barriers.


    Typical successful apps that gain traction involve the smartphone’s primary use, communication. Whether it’s text apps like WhatsApp or photo/video text apps like SnapChat, apps that involve peer-to-peer interaction tend to spread virally, powered mostly by word of mouth.

    As global communities continue to interact more and more internationally, the importance of language is growing annually. Travelers around the world, or just armchair companion seekers are starting to utilize translation and language learning software at climbing rates.

    Whether it’s asking for the WiFi password from the concierge in Brazilian Portuguese, or inviting that cute group of French tourists you met out to join you for drinks; having another language at your disposal can be crucial and advantageous for even the most casual globetrotters.


    Monetizing Socialization

    Strong user adoption is what all new app ventures want to see, and Hello Pal is glad to have it. Eventually, though, even the strongest platform has to generate revenue, and everyone knows it even if it’s out of fashion to say it.

    The article goes on to answer the billion dollar question that gets asked of all companies who offer their apps for free: “How is this going to pay?”


    The company has many advertising/sponsorship possibilities they can choose to activate. So far Hello Pal has refrained from in-app advertising as it continues to grow out its user base.

    Most likely, however, will the app be used by language instructors, who will have the option of offering their services and charging fees, which Hello Pal will be entitled to also capitalize on for facilitating the transaction.

    Either way, as the app which so far has held a respectable 4-star rating averaged over close to 8,000 reviews in the Play Store, and the user base continues to grow, so does the user experience. With more users to chat with, the platform gains strength.

    With a marketing budget so-far only in the $10,000s, and very little conventional promotion so far, and without yet having been a featured app on either the Android or iOS app stores, Hello Pal’s trajectory has yet to truly take off towards its potential and more importantly the potential for the company’s investors.


    The whole article is worth the read. Check it out here.



    [:]

  • [:fr]Pourquoi Hello Pal ?[:]

    [:fr]

    Pourquoi Hello Pal? 

    Il existe de très nombreuses méthodes d’apprentissage linguistique. Vous pouvez suivre une méthode en ligne, sur un manuel, avec un professeur… Pourquoi choisiriez-vous de télécharger Hello Pal?

    Hello Pal ne vous présente pas de méthode particulière, si ce n’est celle de pratiquer avec des personnes réelles au cours d’un échange social, et de répéter les phrases comme vous les entendez prononcées par une personne dont c’est la langue natale. Car la clé lorsque l’on apprend une langue, c’est bien de la pratiquer. D’aimer partager, de découvrir la ou les cultures derrière cette langue. Hello Pal vous permet de mettre en pratique ce que vous apprenez immédiatement dans une conversation! Vous pouvez aussi rencontrer des personnes à qui rendre visite au cours de vos futurs voyages.

    characters

     

    C’est en fait un outil qui permet d’avoir un ou plusieurs correspondants de langue, comme on a pu en avoir à l’école !

     

     

     

     

    Voici pourquoi Hello Pal fait la différence:

    • L’avantage indéniable de Hello Pal: son caractère gratuit.

    Eh bien, oui. Ne rechignant pas sur une telle opportunité, il est facile de mettre Hello Pal à l’essai, sans tracas. Une simple application à installer sur votre tablette ou votre téléphone, que vous pouvez désinstaller à n’importe quel moment.

    • La fonctionnalité phare de Hello Pal: ses guides de conversation.

    Aussi appelée Phrasebook App, cette fonctionnalité, c’est une liste de phrases rangées dans différentes sections, souvent utilisées dans la langue sélectionnée. Pendant une conversation, vous n’avez qu’à cliquer sur le bouton PhraseBook App, et vous pourrez choisir la phrase que vous voulez envoyez à votre Pal. Un click sur la phrase vous permettra de l’entendre prononcée par un locuteur natif, cliquez une nouvelle fois et vous pourrez entendre l’enregistrement au ralenti. Une fois que vous êtes prêt à dire la phrase, vous n’avez plus qu’à appuyer sur le bouton d’enregistrement!

    Bien sûr, Hello Pal a aussi des plus simples fonctions de traduction intégrées, et vous pouvez aussi envoyer directement un message texte.

    • La particularité de Hello Pal en tant qu’application sociale: vous pouvez facilement filtrer les personnes à qui vous voulez parler.hp-whitePhone-02

    Vous entrez vos critères de recherche, et Hello Pal trie pour vous les utilisateurs qui pourraient vous correspondre. Ces critères sont ceux de langue qu’ils apprennent, la langue qu’ils parlent, leur intérêts personnels, leur sexe bien sûr, leur âge, leur localisation actuelle, leur nationalité, ou même la dernière fois qu’ils étaient en ligne. ll est également facile d’ignorer ou de bloquer quelqu’un à qui vous ne voulez plus parler.

     

    • Enfin, le dernier point qui fait la différence chez Hello Pal: son service client.

    Plusieurs de nos utilisateurs rencontrent des problèmes techniques à l’installation. Rien à voir avec Hello Pal, mais principalement avec leurs paramètre de téléphone ! Ces utilisateurs sont toujours ravis de notre service client, disponible sur les réseaux sociaux ou la page internet du site web qui contient toutes les informations. L’équipe du service client répond très vite à vos demandes!

    Nous avons également des Tutos sur le site et sur notre chaîne Youtube pour toutes les étapes d’utilisation d’Hello Pal.

    hp-launch-video

     

    Si vous êtes quelqu’un qui arrive à se motiver facilement, alors vous pouvez faire tous les jours une heure de Hello Pal en utilisant des phrases du guide de conversation dans des contextes différents, avec des personnes différentes, et de regarder et comprendre la structure de ces phrases pour finalement en créer vous-même. Si vous êtes plus fainéants et avez besoin d’une structure extérieure et d’une méthode plus stricte, alors Hello Pal est le parfait complément à une méthode d’apprentissage plus traditionnelle! Vous pouvez y mettre en pratique ce que vous avez appris dans votre manuel ou avec votre professeur.

    Téléchargez Hello Pal ici: http://bit.ly/2aD3NBD[:]

  • [:de]Polyglott. Motivation zum Sprachenlernen finden[:]

    [:de]Polyglott. Motivation zum Sprachenlernen finden[:]

    [:de]


    Ausreden zum nicht Sprachenlernen finden sich einfacher, als Motivation. Wenn ihr im Sprach-Chat konstant eure Sprachfähigkeiten mit euren Pals verbessern und aufrechterhalten wollt, macht ihr euch sicherlich Gedanken wie ihr euch motiviert haltet.

    Ben Lewis hat sich beim TED Talk in Warschau mit diesem Thema beschäftigt. Nicht jeder fühlt sich berufen ein Polyglott zu sein. Viele wollen aber eine Sprache lernen und vernachlässigen konstantes Lernen dann jedoch mit der Zeit. Ben Lewis gibt durch seine eigenen Lern-Erfahrungen, die er beim Reisen in Spanien gemacht hat, Einblicke in die Tricks eines Polyglott. Außerdem hilft er zu erklären, wie man Inspiration zum Sprachenlernen finden kann.

     

     

     

    Lewis zählt einige wesentliche Gründe auf eine Sprache nicht zu lernen. Er Betont aber, dass diese kein Anlass sind es nicht zu versuchen und erfolgreich eine oder mehrere Sprachen zu lernen:

     

    Häufige Gründe zum nicht Sprachenlernen

     

    Kein Talent zum Sprachenlernen!

    Barrieren zum Sprachenlernen entstehen aus den einfachsten Gründen. Mangelndes Talent zum Lernen einer Fremdsprache zählt zu den häufiger genannten Gründen. Die Abneigung für Fremdsprachen, die dabei entsteht, erzeugt eine Barriere im Kopf. Dadurch gerät man schnell in einen Teufelskreis. Die Vorstellung nicht die richtigen Gene zum Sprachenlernen zu haben, hemmt zu gleicher Maßen den Antrieb zum Sprachenlernen. Lewis bestätigt durch eigene Erfahrungen; je härter man an sich arbeitet, umso schneller holt man mit Pals, die ein sogenanntes „Talent zum Sprachenlernen“ haben, auf. Motivation und Wille belohnen jeden!

     

    Zu alt zum Sprachenlernen!

    Die Falsche Annahme, dass Sprachen im jüngeren Alter schneller und effektiver erlernt werden, ist immer noch weit verbreitet. Wissenschaftliche Studien haben aber genau das Gegenteil nachweisen können. Solange man sich intensiv mit einer Sprache beschäftigt, gibt es keine Altersbeschränkung.

     

    Ich kann gerade gar nicht in das Land meiner Lernsprache reisen!

    Geld ist sicherlich ein wichtiger Faktor und meist unterschätzt, wenn es um Sprachreisen geht. Dieser Faktor verliert aber an Geltung durch die Technologie, die uns vieles möglich macht. Durch Hello Pal kann man konstant mit Muttersprachlern seiner Lernsprache kommunizieren, zu jeden beliebigen Zeitpunkt.

     

    Schlechtes Gedächtnis für Vokabeln!

    Vokabeln werden oft nicht mit in der richtigen Häufigkeit wiederholt, um langfristig im Kopf zu bleiben. Dadurch verliert man schnell den Anschluss und folglich, die Motivation. Deshalb passiert es oft so, dass das Gedächtnis nicht gut genug trainiert wird zum Vokabellernen. Eine Anpassung der Wiederholgeschwindigkeit von Vokabeln ist daher wichtig.

     

    Mangelnde Sprachkenntnisse frustrieren Muttersprachler!

    Fehler machen ist ok und es ist nicht notwendig eine Sprache perfekt zu beherrschen zum Kommunizieren. Muttersprachler freuen sich einem zu helfen. Außerdem wird der Versuch in einer Fremdsprache zu kommunizieren von vielen Muttersprachlern sehr hoch geschätzt. Daher gilt: Früh eine Sprache anwenden, um sich in diese zu vertiefen!

     

    Wie ihr zum Polyglott werdet!

    Hello Pal versucht euch mit anderen Pals ein Stück näher zu bringen. Um erfolgreich neue Freunde in der ganzen Welt zu finden, solltet ihr weitere Fremdsprachen lernen. Wie ihr das am besten macht zeigen wir euch hier:

     

    1. Umgebt euch mit der Sprache

    Eine neue Sprache lernt ihr am besten durch regelmäßige Konfrontation. Da nicht jeder in sein Zielland reisen kann, bieten der HP-Chat und die Sprachführer die ideale Lösung zum regelmäßigen Chatten. Dadurch könnt ihr jederzeit und mehrmals in der Woche mit euren Pals üben, wiederholen und Erlerntes festigen. Den ersten Schritt zu machen ist aber essentiell.

     

    1. Macht Fehler

    Früh anfangen eine neue Sprache zu sprechen erlaubt Kommunikation und dadurch neue Freunde. Keine Angst vor Fehlern zu haben und korrigiert zu werden, verringert automatisch Fehler mit der Zeit. Eure Pals helfen euch sicherlich Fehler zu vermeiden und neue Sätze zusammen zu setzen. Die neue Videoanruf-Funktion in Hello Pal ermöglicht es euch jetzt auch direkt per Video mit Pals Fremdsprachen zu üben. Faszinierende Gespräche werden entstehen und sich viele Türen in fremde Kulturen für euch öffnen.

     

    1. Lernt konstant; jeden Tag ein Wenig

    Ein paar freie Minuten verstreuen sich über den ganzen Tag, an denen man Zeit effektiv nutzen kann. Jeden Tag versuchen festgelegte Zeiten zum Lernen mit Pals einzuplanen, wird euch beim Vertiefen in eine Zielsprache helfen. Durch Hello Pal ist dieses häufige Wiederholen, welches mit dem Pal im Chat abgestimmt werden kann, ganz bequem möglich.

     

    1. Konzentriert euch auf ein langfristiges Ziel durch kurzfristiges Zeitmanagement

    Zu dem oben genannten konstanten Lernen, darf das Ziel nicht aus den Augen verloren werden. Der Chat mit euren Pals soll Spaß machen, motivieren und zum Erlernen einer Sprache führen. Umso kürzer eure Lerneinheiten mit einem Pal sind, umso weniger brennt ihr aus und freut euch auf den nächsten Tag. Durch Visualisierung wird das Gedächtnis weiter gestärkt. Sticker, oder Videoanruf-Funktionen bringen Abwechslung für eure Sinne in die Sprach-Chats.

     

    1. Akzeptiert die Sprache so wie sie ist

    Jede Sprache hat unregelmäßige Verben, Präpositionen oder verschiedene Satzstellungen, die verwirrend sein können. Viele Sprachlerner verzweifeln an diesen Regeln, da sie sich diese nicht erklären können. Anstelle von Frustration, solltet ihr eine neue Sprache so akzeptieren wie sie ist. Das spart euch Zeit und Nerven. Zusätzlich könnt ihr zusammen mit euren Pals im Chat entscheiden, was ihr zuerst lernen wollt. Dadurch könnt ihr schwierige und frustrierende Sprachelemente so legen, dass diese euch den Spaß am Sprechen und Lernen nicht verderben.

     

    Durch die neuen Video –und Anruffunktionen könnt ihr unsere Tipps noch besser in Hello Pal umsetzen. Wir hoffen ihr habt Spaß und Erfolg dabei! Wenn ihr weitere Vorschläge und Anregungen habt schreibt uns in Facebook oder hier.


     

    btn-beta[:]