{"id":4266,"date":"2016-11-25T11:14:52","date_gmt":"2016-11-25T03:14:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.palamore.com\/wordpress\/?p=4266"},"modified":"2016-11-25T11:14:52","modified_gmt":"2016-11-25T03:14:52","slug":"es-en-verdad-posible-aprender-ingles-con-peliculas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hellopal.com\/?p=4266","title":{"rendered":"[:es]Es en verdad posible aprender Ingl\u00e9s con pel\u00edculas?[:]"},"content":{"rendered":"

[:es]Para aquellos que realmente est\u00e1n comprometidos con el aprendizaje de idiomas, especialmente aquellos interesados en saber hablar en ingl\u00e9s<\/a>, una duda muy frecuente es comprobar si realmente es posible aprender ingl\u00e9s con pel\u00edculas. Es decir, si invertir tiempo viendo pel\u00edculas en un idioma extranjero en verdad ayudar\u00e1 a dominar el lenguaje en aprendizaje.<\/p>\n

Si bien es cierto que para muchos puede sonar muy interesante, existen algunos elementos a tomar en cuenta antes de dar por sentado que llevar a cabo esta t\u00e9cnica generar\u00e1 sus frutos. De por s\u00ed, afirmar o negar la efectividad de esta t\u00e1ctica de aprendizaje puede ser controversial puesto que su efectividad puede depender de las caracter\u00edsticas de aprendizaje de cada estudiante.<\/p>\n

Es por esta raz\u00f3n que consideramos interesante expandir un poco m\u00e1s al respecto, de modo que cada persona pueda sacar sus propias conclusiones y finalmente decidir si intentar aprender ingl\u00e9s con pel\u00edculas le ser\u00e1 realmente de utilidad.<\/p>\n

Es esta t\u00e9cnica solo recomendable para aprender ingl\u00e9s?<\/h2>\n

No en absoluto, esta t\u00e9cnica puede ser utilizada para intentar aprender cualquier otro idioma, “pero” dada la gran variedad de largometrajes producidos en los EE.UU. (Hollywood) la posibilidad de encontrar un t\u00edtulo que \u201centretenga\u201d y ayude a aprender al mismo tiempo resulta ser mucho mayor. Dicho sea el paso, el factor entretenimiento es algo de lo que hablaremos m\u00e1s adelante en este art\u00edculo.<\/p>\n

Otro detalle sobre la efectividad de aprender ingl\u00e9s con pel\u00edculas en comparaci\u00f3n con otros idiomas, es la semejanza en cuanto al uso del alfabeto. Es decir, por m\u00e1s que las palabras sean diferentes, al usar las mismas letras, ser\u00e1 m\u00e1s f\u00e1cil identificar sonidos e identificar la vocalizaci\u00f3n desde el punto de vista de una persona de habla hispana.<\/p>\n

Por ejemplo, en el caso del idioma chino o el ruso el abecedario es bastante m\u00e1s diferente, por lo cual la efectividad de aprender dichos idiomas viendo pel\u00edculas disminuye dado que no se tiene la m\u00ednima idea de c\u00f3mo est\u00e1n conformadas sus palabras (adem\u00e1s de que existen menos cantidad de pel\u00edculas en dichos idiomas).<\/p>\n

Aprender ingl\u00e9s con pel\u00edculas es un proceso pasivo<\/h2>\n

Es sabido que algunas personas creen que mientras m\u00e1s tiempo se lo pasen viendo pel\u00edculas en el idioma en aprendizaje, m\u00e1s r\u00e1pido llegar\u00e1 el punto en el cual ser\u00e1n capaces de identificar las palabras y entender. Sin embargo, es importante decir que esta suposici\u00f3n podr\u00eda no ser la m\u00e1s adecuada dado que no se hace ning\u00fan esfuerzo por expresar ideas propias, sino que solamente se trata de entender.<\/p>\n

Hay que tener en cuenta que, si el fin \u00faltimo de dominar un idioma es poder expresar lo que se tiene en mente, aprender ingl\u00e9s con pel\u00edculas podr\u00eda no ser el mejor m\u00e9todo. Por el contrario, para tener la confianza necesaria al conversar en un idioma extranjero resultar\u00e1 de mucha utilidad tomar la iniciativa, y aprender de los errores cometidos de forma r\u00e1pida y constante resulta de vital importancia.<\/p>\n

C\u00f3mo evitar perder el tiempo viendo pel\u00edculas para aprender idiomas sin obtener resultados?<\/h2>\n

Con lo anterior no queremos decir que est\u00e1 t\u00e9cnica no sea de utilidad, sino que por el contrario buscamos informar sobre situaciones que nos permitir\u00e1n \u201cauto-diagnosticarnos\u201d y evaluar verdaderamente si estamos teniendo avances:<\/p>\n

    \n
  • Tienes la sensaci\u00f3n de entender \u201calgo\u201d de lo que se dice, pero sabes que muchos de los detalles de las conversaciones no son comprendidos.<\/li>\n
  • Crees que has podido comprender lo que se dice en un fragmento de la pel\u00edcula, pero no eres capaz de repet\u00edrtelo usando palabras en voz alta.<\/li>\n
  • En alg\u00fan momento de la pel\u00edcula \u201cpierdes el hilo\u201d de lo que se dice y empiezas a pensar en otras cosas; es decir, tu atenci\u00f3n est\u00e1 en otra parte (no en la pel\u00edcula).<\/li>\n<\/ul>\n

    Si alguna de las situaciones antes mencionadas te sucede con frecuencia mientras tratas de aprender ingl\u00e9s con pel\u00edculas, ser\u00e1 oportuno que trates de hacer algunos cambios a tu proceso de aprendizaje puesto que estos son signos de que no est\u00e1s aprendiendo de verdad.La importancia de tomar acci\u00f3n al aprender.<\/p>\n