Hello Pal का प्रयोग – मूल बातें (वीडियो)

यूट्यूब पर देखें:

---

तुदोऊ पर देखें:

Hello Pal का उपयोग करते हुए -एक विदेशी भाषा में पाठ और आवाज संदेश भेजना

यूट्यूब पर देखें:

---

तुदोऊ पर देखें:

Hello Pal का उपयोग – आपके दोस्त की मदद करना जब संदेश प्राप्त करने और भेजने हों

यूट्यूब पर देखें:

---

तुदोऊ पर देखें:

Hello Pal मिरर क्या है?

यदि आप किसी को भी परेशान किए बिना चैटिंग का अभ्यास करना चाहते हैं, तो Hello Pal मिरर सही चैट दोस्त है; यह सब कुछ जो आप भेजेंगे वापस आपको भेज देगा।

Hello Pal मिरर जो भी आप उसे भेजते हैं सिर्फ़ उसे दोहरएगा, जोकि सभी Hello Pal सुविधाओं से खुद को परिचित करने का एक शानदार तरीका है।

जब आप पहली बार अपने खाते में प्रवेश करेंगे , तो Hello Pal मिरर स्वचालित रूप से आपके दोस्त की सूची मे जुड़ जाएगा।

Hello Pal मिरर पर टैप करें और अभ्यास करते रहें !

ग्रीन मेनू पट्टी (चैट)

जब आप एक दोस्त के साथ एक चैट वार्तालाप में जायेंगे, तो आपको नीचे एक हरे रंग की मेनू पट्टी दिखाई देगी।

उसमे चार बटन होते हैं :

पाठ मोड (कीबोर्ड चिन्ह )

पाठ मोड आपको अपने दोस्तों के लिए पाठ संदेश और इमोटिकॉन भेजने देता है ।

आवाज मोड (माइक्रोफोन चिन्ह)

आवाज मोड आपको रिकॉर्ड करने और अपने दोस्तों को ऑडियो संदेश भेजने की सुविधा देता है।

शब्दकोश मोड (किताब चिन्ह)

शब्दकोश मोड आपका दैनिक उपयोग के शब्दों और वाक्यांशों के माध्यम से किसी भाषा को सीखने और बात करने में मार्गदर्शन करता है , खासकर यदि आप इससे परिचित नहीं हो।

मीडिया मोड (प्लस चिन्ह)

मीडिया मोड आपको चित्र भेजने या चित्र लेने और उन्हें आपके दोस्तों को भजने की सुविधा देता है ।

एक टेक्स्ट संदेश को कैसे भेजें

एक टेक्स्ट संदेश भेजने के लिए, एक दोस्त के साथ बातचीत शुरू करें और ” टेक्स्ट ” मोड पर जाने के लिए कीबोर्ड चिन्ह पर टैप करें।

आपको एक टेक्स्टबॉक्स नीचे नज़र आएगा। अपना संदेश टाइप करना शुरू करने के लिए इस पर टैप करें ।

जब आप अपने संदेश से संतुष्ट हो जाएँ, तो इसे भेजने के लिए दाहिनी ओर के “पेपर प्लेन ” आइकन पर टैप करें ।

इमोटिकॉन भेजने के लिए, बस “स्माइली” आइकन पर टैप करें और उस इमोटिकॉन पर प्रेस करें जो आप चाहते हैं। अब यह आपके टेक्स्टबॉक्स में होगा।

यदि आपने पूरा कर लिया है, तो इसे भेजने के लिए “पेपर प्लेन ” आइकन दबाये ।

एक विदेशी भाषा में पाठ (टेक्स्ट) संदेश कैसे भेजें

चैट में, सुनिश्चित करें कि आप कीबोर्ड चिन्ह का चयन करके पाठ(टेक्स्ट) मोड में हैं।

अब नीचे टेक्स्ट-बॉक्स में कुछ पाठ (टेक्स्ट), जैसे “हैलो” टाइप करें।

आप इसे जैसा ये है उसी तरह एक सामान्य टेक्स्ट संदेश के रूप में भी भेज सकते हैं। एक विदेशी भाषा में इस संदेश को भेजने के लिए, अनुवाद बटन दबाएँ।

अब आप अनुवाद पैनल पर आ जाएँगे। अपने पाठ (टेक्स्ट) संदेश का अनुवाद करने के लिए ट्रांसलेट (अनुवाद) पर टैप करें।

शीर्ष पर हैं जो आपने लिखा है, और नीचे अनुवाद है, उस भाषा का प्रयोग करके जोकि आपने आखिरी बार इस्तेमाल की थी, जैसे की इस मामले में, फ्रेंच।

भाषा बदलने के लिए, भाषा के नाम पर दबाये और एक दूसरी भाषा चुने, जैसे जापानी।

उसके बाद, आप या तो रिप्लेस बटन दबा सकते हैं अनुवाद को टेक्सटबॉक्स में और आगे संपादन के लिए चिपका सकते हैं, या तुरंत संदेश भेजने के लिए बस “पेपर प्लेन” चिन्ह को दबा सकते हैं।

आपके दोस्त को आपका संदेश मिल जाएगा, शीर्ष पर अनुवादित जापानी पाठ के साथ, और नीचे मूल अंग्रेजी पाठ के साथ।

कुछ भाषाओं के लिए, वहाँ मूल पाठ के साथ ही एक हरा तीर के आकार का चिन्ह / बटन होगा।

हरे तीर जैसे बटन को दबाने पर आपको अनुवाद किये गए वाक्य का रोमीय संस्करड दिखाई देगा।

एक आवाज संदेश को कैसे भेजें

वौइस् मैसेज भेजने के लिए, किसी ‘पैल’ के साथ एक चैट की शुरुआत करें और ऑडियो आइकॉन को दबाए।

रिकार्डिंग शुरू करने के लिए उस बटन को दबाएं और दबा कर रखें।

जब आप अपनी रिकॉर्डिंग से संतुष्ट हो जाएँ, तो अपने दोस्त को भेजने के लिए “थम्स अप” पर टैप करें। यदि आप फिर से रिकॉर्ड करना चाहते हैं, तो “नीचे अंगूठे/थम्स डाउन) पर टैप करें और प्रक्रिया को दोहराएँ।

कैसे भेजे वौइस् मैसेज एक विदेशी भाषा में.

एक चैट वार्तालाप के अंदर ऑडियो चिन्ह का चयन करके सुनिश्चित करें कि आप “वौइस्” मोड में हैं ।

आप आसानी से आवाज संदेश रिकॉर्ड कर सकते हैं बस बोलते समय रिकॉर्ड बटन दबाये रखें। लेकिन मान लो कि आप जापानी में हैलो कहना चाहते हैं।
पहले दायें में अनुवाद बटन पर टैप करें।

पाठ बॉक्स में, “हैलो / नमस्ते” टाइप करें उसके बाद फिर से अनुवाद बटन दबाएँ।

उसके बाद, आप अनुवाद पैनल देखेंगे।

भाषा के नाम पर टैप करें, इस उदाहरण के लिए, “फ्रेंच” पर टैप करें, और इसे जापानी से बदल लें।

देखिये कि अब “सेलूट” का अनुवाद जापानी वर्णों में है।

कुछ भाषाओं के लिए, रोमनीकृत संस्करण अनुवाद के नीचे दिखाया जाएगा। उदाहरण के लिए, आप “हैलो / नमस्ते” के चीनी अनुवाद के नीचे रोमनीकृत संस्करण “नी हाओ” देखेंगे।

इसका उच्चारण सुनने के लिए, बाईं तरफ ऑडियो बटन को दबाएँ।

जब आप तैयार हों, तो रिकॉर्ड बटन को दबाए रखें, वाक्यांश कहें, और जब समाप्त हो जाये तो इसे छोड़ दें।

अपनी रिकार्डिंग की समीक्षा करने के लिए, ‘प्रीव्यू’ आइकॉन को दबाएं। अगर आप संतुष्ट हैं, तो थम्ब्स अप बटन को दबाएँ या फिर से दोहराने के लिए थम्ब्स डाउन बटन दबाएँ।

जब आपके दोस्त को आपका संदेश मिल जाता है, वे प्ले बटन दबा कर उसे सुन सकते हैं।

और अगर वे समझ नही पा रहे कि आपने क्या कहा, हरे तीर के आकार के चिन्ह / बटन को दबाने से अधिक जानकारी जैसे जापानी वर्ण और अनुवाद का खुलासा होगा।

कुछ भाषाओं के लिए, हरे तीर के आकार के चिन्ह / बटन को दबाने पर अनुवादित पाठ का रोमनीकृत संस्करण दिखेगा। उदाहरण के लिए, आपके हरी तीर के आकार के चिन्ह / बटन को दबाने के बाद, आप “हैलो / नमस्ते” के चीनी अनुवाद के रोमनीकृत संस्करण “नी हाओ” को देखेंगे।

शब्दकोश का उपयोग कैसे करें

माना कि आप चीनी में किसी से बात करना चाहते हैं , लेकिन आप वास्तव में उस भाषा को नही बोलते हैं। यहाँ पर फ्रेजबुक्स असानी से उपलब्ध होती है ।

हमारे फ्रेजबुक्स (शब्द-प्रयोग-पद्वति-शब्दकोष) कई अलग अलग भाषाओं और श्रेणियों में होती हैं। प्रत्येक श्रेणी मे दुनिया भर के लोगों के साथ संवाद करने में आपकी मदद करने के लिए प्रति दिन काम आने वाले वाक्यांशों की एक सूची दी गयी है।

एक वाक्यांश का उपयोग करने के लिए, “चैट” पर जाएँ। अब एक पाल का चयन करें और चैट स्क्रीन में, सब से नीचे “शब्दकोश” (फ्रेजबुक) पर टैप करें।

झंडे पर टैप करके आप जो भाषा सीखना चाहते हैं उसका चयन करें। इस उदाहरण में, हम “सरलीकृत चीनी” का चयन करेंगे। तब श्रेणी “मूल बातें” (Basics) का चयन करें।

विषयों की एक सूची दिखाई देगी। वाक्यांशों को देखने के लिए एक विषय का चयन करें। चलो “शुभेच्छाये” का चयन करते हैं।

अब “नमस्ते” (Hello) का चयन करें।

अगले स्क्रीन में, आप देखेंगे की “Hello (हैल्लो / नमस्ते)” को चीनी भाषा में कैसे लिखा और बोला (उच्चारित किया) जाता है।

प्रत्येक वाक्यांश अनुवाद को तीन भागों में बांटा गया है।

1. १. रोमनीकरण (गुलाबी) – वाक्यांश या शब्द कैसे बोला जाता है।
2. २. अनुवाद (नीला) – वाक्यांश या शब्द कैसे लिखा जाता है।
3. ३. टिप्पणियां (ब्लॉक कुओट) – एक टिप्पणी या आम तौर पर वाक्यांश का शाब्दिक अनुवाद।

सब से नीचे, वहाँ 3 बटन हैं।

1. 1। मनपसंद में जोड़ें (स्टार) – आप वाक्यांश को अपने पसंदीदा में जोड़ दें।
2. 2। प्ले (त्रिकोण) – वाक्यांश का शाब्दिक रिकॉर्डिंग चलाता हैं ।
3. 3। धीमी गति मे चलाएँ (दो त्रिकोण) – वाक्यांश का एक धीमा संस्करण चलाता है।

एक बार जब आप वाक्यांश को सीख जाते हैं, तो आप इसे “भेजें/Send” बटन पर टैप करके भेज सकते हैं।

यदि आप चाहें, तो आप “रिकार्ड” बटन को दबाए रख कर वाक्यांश रिकॉर्ड कर सकते हैं।

रिकॉर्डिंग के बाद, आप पूर्वावलोकन बटन / प्रीव्यू बटन (स्पीकर) पर टैप कर के (दबा के) रिकॉर्डिंग की समीक्षा कर सकते हैं। भेजने के लिए “अंगूठा ऊपर (थम्ब्स अप)” या फिर से रिकॉर्ड करने के लिए”अंगूठा नीचे (थम्ब्स डाउन)” का चयन करें।

बहुत बढ़िया! आपने अभी चीनी में, “हैलो (नमस्ते)” कहा है!

शब्दकोश संदेश प्राप्त हो रहे हैं

जब आपको एक वाक्यांश संदेश प्राप्त हो, तो रिकॉर्डिंग सुनने के लिए प्ले बटन (यदि उपलब्ध हो) पर टैप करें ।

उच्चारण, अनुवाद, लिखित अक्षर या टिप्पणियां (यदि हो तो) देखने के लिए हरे तीर बटन पर टैप करें।

शब्दावली सूचियों का उपयोग कैसे करें

“वाक्यांश-पुस्तिका” मोड में, कुछ वाक्यांशों में लाल रंग मे प्रदर्शित शब्द होंगे। इसका मतलब है यह एक शब्दावली सूची का एक हिस्सा है।

एक शब्दावली सूची क्या है?

एक “शब्दावली सूची” विकल्पो की सूची है जो आप अपनी आवश्यकता के अनुसार वाक्य बनाने के लिए उपयोग कर सकते हैं।

हम एक उदाहरण के रूप में इस वाक्यांश को लेते हैं:

मैं चीन में पैदा हुआ था

शब्दावली सूची आइटम पर टैप करने पर (इस मामले में, “चीन“), संभव वैकल्पिक शब्दों और वाक्यांशों की एक सूची प्रदान की जाएगी। उसे चुनें जो आपको सर्वाधिक उपयुक्त लगता है। ऐसा करने से, आप वाक्यांश को बदल सकते हैं।

उदाहरण के लिए, “संयुक्त राज्य अमेरिका” का चयन करते हैं। इसके बगल में “+” चिन्ह पर टैप करें (दबाएँ)एक अनुवाद को प्रदर्शित करने के कि “संयुक्त राज्य अमेरिका” को जिस भाषा मे आप आप रिकॉर्ड करना चाहते उस भाषा में कैसे बोला जाता है। प्ले बटन को टैप (दबाने से) करने से मौखिक गाइड ऑडियो चलने लगेगा।

• रोमनीकरण (गुलाबी)
  वाक्यांश या शब्द का उच्चारण कैसे किया जाता है।
• अनुवाद (नीला)
  वाक्यांश या शब्द कैसे लिखा जाता है।
• मौखिक गाइड ऑडियो (प्ले बटन)
  शब्द या वाक्यांश का मौखिक गाइड ऑडियो चलाना।

इसका इस्तेमाल करने के लिए सही के निशान पर टैप करें।

बहुत अच्छा! अब आप अपने नए वाक्यांश को रिकॉर्ड कर सकते हैं।

चित्रों को कैसे भेजें

एक चैट बातचीत में चित्रों को भेजना बहुत आसान है। “मीडिया” मोड par जाने के लिए “प्लस” (plus)चिन्ह पर टैप करें।

अपने कैमरा रोल से एक छवि का चयन करने के लिए “गैलरी”(Gallery) पर टैप करें या एक नई तस्वीर लेने के लिए “फोटो लें” (Take Photo)पर टैप करें ।

यदि आप अपने फोटो से संतुष्ट हैं, तो इसे “OK ” पर क्लिक करके भेजें।

आपकी फ़ोटो को अब आपके दोस्त को भेज दिया गया है!

दोस्तों को कैसे खोजें

किसी को बातचीत के लिए ढूँढने के लिए, “चैट” पर जाएँ ।

अब “Add Chat “, या शीर्ष दायें पर [+] चिन्ह को दबाये।

अगली स्क्रीन पर, आप लिंग, बोली जाने वाली भाषा, सीखने की भाषा इत्यादि चुनकर अपनी खोज को फ़िल्टर कर सकते हैं।

जब आप तैयार हैं, “OK ” चुनें। वापस जाने के लिए और दोबारा नए परिवर्तन करने के लिए, ऊपर दायें पर “खोज”(Search) चिन्ह पर टैप करें।

खोज सूची में, “चैट” बटन पर टैप करके चैट करने के लिए एक दोस्त का चयन करें।

एक दोस्त का प्रोफाइल देखने के लिए, उनकी प्रोफ़ाइल तस्वीर पर टैप करें। उनके प्रोफाइल पेज में, आप हरे रंग के “चैट” बटन पर टैप करके भी चैट ( बातचीत) शुरू कर सकते हैं।

अपने पॉल / दोस्त को सीखने में मदद करना १ – संदेश प्राप्त करना (प्रतिक्रिया डालना)

आप जिस दोस्त से चैटिंग कर रहे है उनकी मदद कर सकते हैं उनके लिए कुछ प्रतिक्रिया छोड़ कर। आप दो स्थितियों में सहायक हो सकते है। पहला, जब आप अपने दोस्त से संदेश प्राप्त कर रहे हो, और दूसरा, जब आप संदेश भेज रहे हो।

अभी के लिए, प्राप्त किए गए संदेशों पर प्रातिक्रिया जोड़ने के बारे में बात करते हैं।

इमोटिकॉन प्रतिक्रिया

अगर आप चैट बुलबुले के साथ टैप करते हैं, तो आप इन दो चिन्हों को देखेंगे। ये आपको संदेश पर सीधे – सीधे प्रतिक्रिया छोड़ने देते हैं।

स्माइली चिन्ह पर सीधे दबाने से आप इन इमोटिकॉन प्रतिक्रियाओं में से एक चुन सकते हो।

इस उदाहरण के लिए, एक सरल “मुस्कान” इमोटिकॉन का चयन करते हैं।

आपके दोस्त की डिवाइस पर, यह कुछ इस तरह से दिखेगा।

बहुत बढ़िया! आपने अभी अपने दोस्त को एक इमोटिकॉन प्रतिक्रिया भेजी है!

टिप्पणी प्रतिक्रिया

इस बार, टिप्पणी आइकन पर टैप करते हैं।

आपको एक पैनल नज़र आएगा जिसमे दो विकल्प लिखे होंगे: पाठ या वायस (आवाज़) टिप्पणी।

पाठ टिप्पणी

अपने दोस्त के लिए एक पाठ टिप्पणी छोड़ने के लिए, “कीबोर्ड” चिन्ह पर टैप करें और दिए गये पाठ बॉक्स के अंदर अपनी टिप्पणी टाइप करें।

अगर आप अपने टेक्स्ट/पाठ के साथ खुश हैं, तो दाहिनी ओर स्थित “सेंड (भेजें)” चिन्ह पर क्लिक करें।

चैट बबल के बगल वाले प्रीव्यू / पूर्वावलोकन आइकन (तीन बिंदु वाला स्पीच बबल) को दबाने से आपकी टिप्पणी अब आपके पॉल / दोस्त द्वारा देखी जा सकती है।

आवाज टिप्पणी

आवाज टिप्पणी के लिए, “ऑडियो” आइकन दबाएँ और रिकॉर्ड करने के लिए रिकॉर्ड बटन पकड़े रखें और जब आपका काम हो जाए तो इसे जाने दें।

अपनी रिकॉर्डिंग की जांच करने के लिए, प्रीव्यू / पूर्वावलोकन बटन (ऑडियो के साथ स्पीच बबल) पर क्लिक करें। अगर आप अपनी ऑडियो टिप्पणी से संतुष्ट हैं, तो भेजने के लिए थंबस अप बटन दबाएँ। फिर से रिकॉर्ड करने के लिए, थंबस डाउन दबाएँ और इस प्रक्रिया को दोहराएँ।

आपकी ऑडियो प्रतिक्रिया अब आपके दोस्त के लिए उपलब्ध है। आपके दोस्त की डिवाइस पर, रिकॉर्डिंग को सुनने के लिए, उन्हें टिप्पणी आइकन पर क्लिक करना होगा।

सुनने के लिए फिर “प्ले” दबाएँ।

दोस्त की सीखने में मदद करना २ – आवाज संदेश भेजना (नोट्स जोड़ना)

आवाज संदेशों का आदान प्रदान करके आप अपने पॉल / दोस्त को एक भाषा का अभ्यास करने में मदद कर सकते हैं।

इस उदाहरण के लिए, आपका चीनी दोस्त अंग्रेजी का अभ्यास करना चाहता है। आप अपने दोस्त की मदद कर सकते हैं उनसे अंग्रेजी मैं बात करके। उन्हें यह समझने में मदद करने के लिए कि आप क्या कह रहे हैं, आप अपने आवाज संदेश में टिप्पणियाँ जोड़ सकते हैं।

सबसे पहले, रिकॉर्ड बटन को दबाये रखकर अपने आवाज संदेश को रिकॉर्ड करो।

“प्प्रीव्यू” चिन्ह पर टैप करके अपनी रिकॉर्डिंग की समीक्षा करें। “थम्ब्स अप/अंगूठा ऊपर” दबाकर आप अपना संदेश भेज सकते है या आप औरआगे भी अपने दोस्त की मदद के लिए एक नोट जोड़ सकते हैं।

“नोट जोड़ें” पर टैप करें और जो आपने अभी कहा उसे टाइप करें।

आप इसे अभी भी भेज सकते हैं लेकिन अगर आप इसमें एक अनुवाद जोड़ दें तो आप और अधिक उपयोगी हो सकते है।

आप अपनी रिकॉर्डिंग के बारे में और अधिक विस्तार में भी टाइप कर सकते है। जब आप संतुष्ट हों, “थम्ब्स अप” बटन दबाकर अपना ऑडियो संदेश भेजें।

आपके दोस्त की डिवाइस पर, वे प्ले बटन को दबाकर आपके संदेश को सुनने के लिए सक्षम हो जायेंगे।

हरे तीर के आकार के चिन्ह पर टैप करने / दबाने से नोट्स (टिप्पणियों) का खुलासा होगा।

आपने सफलतापूर्वक नोट्स (टिप्पणियों) के साथ अपने दोस्त के लिए एक उपयोगी आवाज संदेश भेजा है!

शब्दकोश ऑडियो पैक कैसे डाउनलोड करें

शब्दकोश ऑडियो पैक में प्रत्येक भाषा के शब्दकोश के अंदर इस्तेमाल सभी ऑडियो फ़ाइलें होती हैं। अपने मोबाइल डिवाइस में इसे स्थानीय स्तर पर डाउनलोड करना आपके मोबाइल नेटवर्क पर आवश्यक डेटा बैंडविड्थ को कम रखते हुए आपको तत्काल प्लेबैक देता हैं।

एक वाक्यांश ऑडियो पैक डाउनलोड करने के लिए मुख्य मेनू में डिस्कवर (Discover )पर टैप करें।

फिर शब्दकोश ऑडियो पर टैप करें।

अब आप उपलब्ध ऑडियो पैक की एक उपलब्ध सूची देखेंगे। अपनी इच्छित भाषा का चयन करें फिर ऑडियो पैक डाउनलोड करने के लिए हरे बटन पर टैप करें ।

चेतावनी: यह एक वाई-फाई नेटवर्क पर सबसे अच्छे परिणाम देता है! यह भी सुनिश्चित करें कि डाउनलोड को समायोजित करने के लिए आपकी मोबाइल डिवाइस पर पर्याप्त जगह है!

उपयोगकर्ता की रिपोर्ट कैसे करें

एक अनुचित व्यवहार करने वाले एक उपयोगकर्ता को रिपोर्ट करने के लिए, दो तरीके हैं: एक चैट वार्तालाप या उपयोगकर्ता के प्रोफाइल पेज से।

एक चैट वार्तालाप से एक उपयोगकर्ता को रिपोर्ट कैसे करें

1. एक चैट बातचीत में, ऊपर से दाहिनी ओर पर “तीन डॉट” आइकन पर टैप करें।
2. अब ‘रिपोर्ट यूजर” पर टैप करें।
3. आपको कई विकल्प दिये जायेंगे।

   उपयोगकर्ता की रिपोर्ट करने के लिए इन कारणों में से एक पर टैप करें।

   यदि आप अन्य पर टैप करते हैं, कृपया एक विवरण लिखें ताकि हम आगे भी जांच कर सके। जब हो जाये, भेजने के लिए ओके दबाये।

   

   खारिज करने के लिए, कैंसिल पर टैप करें।

---

एक उपयोगकर्ता को उनके प्रोफाइल पेज से रिपोर्ट कैसे करें

1. उनके प्रोफाइल पेज में, ऊपर दायीं ओर पर “तीन डॉट” चिन्ह पर टैप करें।
2. अब ‘रिपोर्ट यूजर” पर टैप करें।
3. आपको कई विकल्प दिये जायेंगे।

   उपयोगकर्ता की रिपोर्ट करने के लिए इन कारणों में से एक पर टैप करें।

   यदि आप अन्य पर टैप करते हैं, कृपया एक विवरण लिखें ताकि हम आगे भी जांच कर सके। जब हो जाये, भेजने के लिए ओके दबाये।

   

   खारिज करने के लिए, कैंसिल पर टैप करें।

बहु-खिलाड़ी खेल (दोस्तों के साथ खेलना)

“चैट” > “खेल (प्ले)” पर जाएँ ।

अब एक दोस्त को आमंत्रित करने के लिए “प्लस” या हरे “खेल जोड़ें” बटन पर टैप करें।

पॉपअप स्क्रीन में, आप राष्ट्रीयता, स्थान, आयु, शिक्षा या बोली जाने वाली भाषाओं से दोस्तों को फिल्टर कर सकते हैं। “ओके” टैप करें जब पूरा हो जाएँ।

अगले स्क्रीन में, “पहेली” बटन पर टैप करके एक दोस्त का चयन करें।

खेल स्क्रीन में, नीचे “फ्लैग” आइकन पर टैप करके अपनी खेल भाषा का चयन करें।

अब एक स्तर का चयन करें। इस उदाहरण के लिए, हम स्तर “१” का चयन करेंगे।

वाक्यांशों का एक पूर्वावलोकन अब दिखाया जाएगा। इन वाक्यांशों का पूरे खेल के दौरान इस्तेमाल किया जाएगा।

आगे बढ़ने के लिए “प्रारंभ” पर टैप करें।

अगले स्क्रीन में, सवालो की संख्या और खेल की कठिनाई को चुनें। जब आप तैयार हो, “स्टार्ट” पर टैप करें।

अब आपके दोस्त को एक आमंत्रण भेजा जाएगा। जब वह आमंत्रण स्वीकार करता/करती है, तो आप अंतत: खेलना शुरू कर सकते हैं!

बहु-खिलाडी खेल कैसे काम करता है?

प्रत्येक दौर के लिए, आप दोनों को एक सवाल दिया जाएगा।

आपका जवाब वाक्यांश के अर्थ से मेल खाना चाहिए।

इस उदाहरण के लिए, हमने अपनी खेल भाषा के रूप में जापानी को चुना है। सवाल है कि “आप कैसे हैं?”। तो जापानी में समकक्ष होना चाहिए “お 元 気 で す か? (ओगेंकी देसुका?) “।

आगे बढ़ने के लिए अपने जवाब पर टैप करें।

अगले स्क्रीन में, आपको वाक्यांश सुनने का विकल्प मिलेगा। अपना जवाब प्रस्तुत करने के लिए, “पाठ के रूप में भेजें” या “प्रेस और रिकॉर्ड करने के लिए दबाएँ रखें” पर टैप करें।

जैसे आप जवाब देंगे, और अधिक सवाल प्रकाशित होंगे।

इस खेल को खत्म करने के लिए, आपको सभी सवालों का जवाब देना होगा। समय से पहले ही खेल समाप्त करने के लिए, ऊपर दायीं और पर “३ डॉट चिन्ह” पर टैप करें फिर “खेल अंत” दबाएँ।

खेल के अंत में, आप दोनों अपने अंतिम स्कोर देखेंगे।

एकल खेल (गेम बोट के साथ खेलना)

अपने आप से खेलने के लिए या अभ्यास करने के लिए, आप “प्ले” स्क्रीन पर “गेम बोट” पर टैप कर सकते हैं। एकल खेल बहु-खिलाडी खेलो की तरह ही काम करते हैं।

बहुत बढ़िया! अब आपको कैसे खेल खेलना हैं पता है! कामयाबी पाओ!

सत्यापन और ट्रस्ट स्कोर के बारे में

क्यों अपने खाते को सत्यापित करें?

अधिक एप्लिकेशन सुविधाओं का उपयोग करने के लिए, तथा अधिक दोस्तों को खोजने और साथ मैं साथ चैट करने के लिए अपना खाता सत्यापित करें ।

सभी यात्रियों और मेजबान टीम की सुरक्षा के लिए यह ट्रॅवेल पाल एप्पलीकेशन विशेष रूप से महत्वपूर्ण है।

---

टिप्पणी: सारे तीन सत्यापन चरण पूरे करना वैकल्पिक है। सत्यापन के लिए आपके द्वारा प्रदान किया गया आईडी, ईमेल और/या मोबाइल नंबर गोपनीय रखा जाएगा और आपकी प्रोफाइल में कभी भी दिखाया नहीं जाएगा। आपकी प्रोफाइल में सिर्फ आपका ट्रस्ट स्कोर ही कलर-कोडेड शील्ड आइकन के रूप में दिखाई देगा।

अपने खाते को बंद कैसे करें।

जब आप अपने खाते को बंद करते हैं, आपकी प्रोफ़ाइल, तसवीरें, चैट का इतिहास और पॉल / दोस्तों की सूची स्थायी रूप से हटा दी जाएगी।

अगर आप सिर्फ एक ब्रेक लेना चाहते हैं, तो आप अस्थायी रूप से एप्लिकेशन को अपने मोबाइल से हटा सकते हैं।

अपने खाते को बंद करने के बाद, आप उसी उपयोगकर्ता नाम और ईमेल (जब तक की आप हमारे समुदाय नियमों का उल्लंघन करने के लिए प्रतिबंधित नहीं किये गए हैं) के साथ फिर से प्रवेश कर सकते हैं, लेकिन हम खाते को पुनः सक्रिय नहीं कर सकते हैं और आपकी चैट इतिहास को बहाल नहीं कर सकते।

स्थायी रूप से अपने खाते को बंद करने के लिए:

1. Hello Pal एप्लिकेशन खोलें, पहले आपको लॉग इन करने के लिए कहा जाएगा। “मुझे” में जाएं।

2. “अकाउंट मैनेजमेंट” में जाएं।

3. “डिलीट अकाउंट” दबाए।

4. स्थायी रूप से अपने खाते को बंद करने के लिए संकेतों का पालन करें।

सुरक्षा कारणों की वजह से, हम आपके लिए आपका खाता बंद नहीं कर सकते। अपना खाता बंद करने के लिए आपको अपने अकाउंट में लॉग इन करना पड़ेगा।

मैं पोस्ट पर लाइक या टिप्पणी किस तरह करूँ?

मूव्मेंट स्क्रीन पर आप अन्य उपयोगकर्ता के पोस्ट पर लायक या टिप्पणी कर सकते हैं।

एक पोस्ट पर लाइक करने के लिए

लाइक बटन टैप करें और पोस्ट के बारे में अपनी अभिव्यक्ति का चयन करें

किसी पोस्ट पर टिप्पणी करने के लिए

१. जिस पोस्ट पर आप टिप्पणी करना चाहते हैं उसमें टिप्पणी बटन टैप करें

2. टेक्स्ट बॉक्स में अपना टेक्स्ट संदेश टाइप करें। आप अपनी टिप्पणी के साथ एक ऑडियो संदेश या इमोटिकॉन भी जोड़ सकते हैं।

1. अपनी टिप्पणी के साथ एक इमोटिकॉन जोड़ने के लिए, बस “स्माइली” बटन टैप करें, फिर उस इमोटिकॉन को टैप करें जिसे आप अपनी पोस्ट में जोड़ना चाहते हैं।
   
2. अपनी टिप्पणी के साथ एक ऑडियो संदेश जोड़ने के लिए, “रिकॉर्ड” बटन टैप करें, उसके बाद रिकॉर्डिंग प्रारंभ करने के लिए बटन को दबाकर रखें।
   

   जब आप अपने रिकॉर्डिंग से संतुष्ट हों, उसे अपने पोस्ट में जोड़ने के लिए “अंगूठे के निशान वाले” बटन पर क्लिक करें। यदि आप फिर से रिकॉर्ड करना चाहते हैं, “अंगूठे के निशान वाले” बटन पर क्लिक करें और सम्बंधित प्रक्रिया को दोहराएं।

   

३. काम पूरा हो जाने के बाद, अपनी टिप्पणी को पोस्ट करने के लिए “भेजें” बटन पर क्लिक करें।

मोमेंट्स पर पोस्ट कैसे फ़िल्टर करें

मोमेंट्स पर पोस्ट को फ़िल्टर करने के लिए, मोमेंट् स्क्रीन के शीर्ष दाएं कोने पर “फ़िल्टर ” बटन टैप करें

फ़िल्टर स्क्रीन में, आप निम्न विकल्प देखेंगे:

भाषा

आपके द्वारा चुनी गयी भाषा की आवश्यकताओं को पूरा करने वाले पोस्ट मोमेंट्स पर दिखाए जाएंगे

स्थान

“आपके द्वारा चुने गए स्थान आवश्यकताओं को पूरा करने वाले पोस्ट मोमेंट्स पर दिखाए जाएंगे ।
”

श्रेणियाँ

आपके चुनी गयी श्रेणी की आवश्यकताओं को पूरा करने वाले पोस्ट, मोमेंट्स पर दिखाए जाएंगे।

रीसेट

अपने फ़िल्टर को रीसेट करने के लिए, फ़िल्टर में सभी परिवर्तनों को पूर्ववत करने के लिए Reset टैप करें।

आपके द्वारा ऐसा किए जाने के बाद, फ़िल्टर में परिवर्तन लागू करने के लिए फ़िल्टर स्क्रीन के शीर्ष-दाएं कोने पर पुष्टि टैप करें। अब, केवल आपकी आवश्यकताओं को पूरा करने वाली पोस्ट आपके मोमेंट स्क्रीन पर दिखाई देंगी।

मोमेंट्स पर पोस्ट कैसे देखें

अन्य उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई पोस्ट देखने के लिए, स्क्रीन के निचले-बाएं कोने पर स्थित मोमेंट्स को टैप करें।

मोमेंट् स्क्रीन में, आप अन्य उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई पोस्ट देखेंगे।

आप यह भी देख सकते हैं कि कौन से पोस्ट सबसे लोकप्रिय हैं ऐसा करने के लिए, पॉपुलर पर टैप करें और आपको अन्य उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई सबसे लोकप्रिय पोस्ट दिखाई देंगी।

यदि आपने अन्य उपयोगकर्ताओं को अनुसरण करने के लिए चुना है, तो आप फॉलोड को टैप करके उनके पोस्ट देख सकते हैं और आपको उनके द्वारा की गई पोस्ट दिखाई देंगी।

मोमेंट्स पर पोस्ट कैसे करें

हेलो पाल पर अपने दोस्तों के साथ साझा करने के लिए कुछ मिला है? आप मोमेंट्स पर पोस्ट करके ऐसा कर सकते हैं!

१. स्क्रीन के निचले-बाएं कोने पर स्थित मोमेंट्स को टैप करें

2. “+” बटन टैप करें

३. आप नई पोस्ट स्क्रीन पर अपनी पोस्ट के साथ निम्नलिखित सामग्री जोड़ सकते हैं।

---

टेक्स्ट

अपने टेक्स्ट संदेश में टाइप करें जो आप टेक्स्ट बॉक्स में दूसरों के साथ साझा करना चाहते हैं।

इमोजी

अपनी पोस्ट में इमोटिकॉन जोड़ने के लिए, स्क्रीन के निचले भाग में बस “स्माइली” बटन टैप करें, फिर उस इमोटिकॉन को टैप करें जिसे आप अपने पोस्ट में जोड़ना चाहते हैं।

ऑडियो संदेश

स्क्रीन के निचले भाग में “रिकॉर्ड” बटन को टैप करें, उस के बाद रिकॉर्डिंग प्रारंभ करने के लिए बटन को दबाकर रखें।

जब आप अपने रिकॉर्डिंग से संतुष्ट हों, तो उसे अपने पोस्ट में जोड़ने के लिए “Thumbs Up” बटन टैप करें। यदि आप फिर से रिकॉर्ड करना चाहते हैं, तो “Thumbs Down” बटन को टैप करें और प्रक्रिया को दोहराएं।

चित्रों के लिए

स्क्रीन के निचले भाग में स्थित “कैमरा” बटन टैप करें, फिर एक नया चित्र लेने के लिए अपने कैमरा रोल से एक छवि उतारने के लिए गैलरी चुनें या कैमरा टैप करें।

अनुवाद

आप अपने टेक्स्ट संदेश को किसी विदेशी भाषा में भी भेज सकते हैं। सबसे पहले, टेक्स्ट बॉक्स में अपना टेक्स्ट संदेश टाइप करें

फिर, “Translate” बटन को टैप करें

अब आप अनुवाद पैनल में होंगे। अपना टेक्स्ट संदेश अनुवाद करने के लिए “Translate” बटन को टैप करें

पिछली भाषा का उपयोग का उपयोग करते हुए, शीर्ष पर वह है जो आपने लिखा है, और नीचे, उसका अनुवाद है, जैसे कि इस मामले में, फ्रांसीसी।

भाषा बदलने के लिए, भाषा का नाम टैप करें और एक अलग भाषा का चयन करें, जैसे जापानी।

उसके बाद, आप अनुवाद के साथ मूल पाठ को बदलने के लिए “रीप्लेस” टैप सकते हैं या टेक्स्ट बॉक्स में मूल पाठ के बाद अनुवाद जोड़ने के लिए “इनसर्ट” करें टैप कर सकते हैं।

स्थान

जब आप “Moments (क्षण)” पर कोई पोस्ट करते हैं, तो दूसरों को अपना वर्तमान स्थान दिखाने के लिए “स्थान” बटन पर क्लिक कर सकते हैं।

टैग (जोड़ें)

अपनी पोस्ट को टैग करने (जोड़ने) के लिए, टैग (जोड़) सुझावों में से एक या एक से ज्यादा टैग चुनें।

अपना काम पूरा होने के बाद, अपनी पोस्ट को दूसरों के साथ साझा करने के लिए “भेजें” बटन पर क्लिक करें।

मोमेंट्स पर लोगों का अनुसरण कैसे करें

जब आप किसी उपयोगकर्ता का अनुसरण करना चाहते हैं, तो उस उपयोगकर्ता द्वारा की गई पोस्ट के शीर्ष-दाएं कोने में “Follow” बटन को टैप करें।

पोस्ट पर की गयी टिप्पणियों को कैसे देखें

किसी विशिष्ट पोस्ट के बारे में टिप्पणियां देखने के लिए, उस पोस्ट को टैप करें, जिसे आप मोमेंट्स की स्क्रीन से उसकी टिप्पणियां देखना चाहते हैं।

मोमेंट्स पर सूचनाएं

मोमेंट्स पर आपके बारे में सूचनाओं को देखने के लिए, मोमेंट् स्क्रीन के शीर्ष-बाएं कोने पर Notifications बटन टैप करें

सूचना स्क्रीन में, आप निम्न टैब देखेंगे:

टिप्पणियाँ

यह टैब अन्य उपयोगकर्ताओं द्वारा आपकी पोस्ट के बारे में की गई टिप्पणियां दिखाती है।

लाइक्स

यह टैब आपके पोस्ट के बारे में अन्य उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई पसंद (likes)दर्शाता है।

फॉलोस

यह टैब उन उपयोगकर्ताओं को दिखाता है, जिन्होंने मोमेंट्स पर आपको अनुसरण करने के लिए चुना है।

मोमेंट्स पर पोस्ट कैसे हटाएं

चरण 1

उस पोस्ट के अंदर “अधिक विकल्प”(More Options) बटन टैप करें, जिसे आप अपनी मोमेंट् स्क्रीन से हटाना चाहते हैं।

चरण 2

मोमेंट् से पोस्ट को हटाने के लिए डेलीट(Delete) टैप करें, ताकि आप इसे फिर से नहीं देख पाएँ