[:en]We’re Hiring! Join The Hello Pal Team[:zh]我们正在招聘！加入Hello Pal团队[:zt]我們正在招聘！加入Hello Pal團隊[:]

[:en]

Dear Hello Pal user,

Like our app? Want to help us bring the world closer together? If so, come and join our team!

We are a diverse team with members in Hong Kong, China, Ukraine, and US, and we are currently looking to expand our team with permanent staff as well as freelancers. Internships and temp jobs for college students also available!

[line]

1. China Team (Hangzhou)

We are building a team in Hangzhou, China, and are looking for full-time or part-time staff. We have a wide variety of positions open, so if you live in Hangzhou and think your skills might be useful to us, please write to us. We would be especially interested if you match one or more of the following:

• you are bilingual or multilingual
• you are from or have lived in Japan, Korea, Thailand, Brazil or French/Spanish/German/Arabic-speaking countries
• you are very familiar with social apps, and maybe even have working experience in this area

2. Freelancers (anywhere in the world)

We are also looking for people who can work on a freelance basis, especially those who match the descriptions above. There are two areas we especially need help in:

• providing translations and advice (especially related to our app interface)
• helping us spread the word and market to your country.

One key requirement is that you are very easily contactable (for example, always on Skype), so that you can provide very quick turnaround of translations.

3. College/University Students

We are looking for students from large universities/colleges around the world who can act as a representative for us.

[line]

If you’re interested in working with us, please write to us at [email protected]. Please include your resume/CV, and be sure to describe your personal background and relevant experience.

Learn More Here

Thanks! Hope you can join us!

Hello Pal Team[:zh]

亲爱的Hello Pal用户们：

首先谢谢你们成为我们Hello Pal的用户，来和HelloPal亲密接触，你们是最懂我们APP的人。

那你喜欢我们的APP吗? 想不想和我们一起拉近世界的距离？如果你想，那就来加入我们的团队！和我们一起去遇见未来！

我们是一个国际化的团队，团队分布在中国，香港，乌克兰和美国。现在我们在全世界招兵买马，来扩建我们的团队！我们提供多种职位，并期待你的加入！同时我们给在校学生提供与国际接轨的实习机会！

[line]

1. Hello Pal China (中国 杭州）

我们正在打造中国杭州的团队！如果你住在杭州，够自信，够实力，并具备以下的条件：

• 熟练使用中英双语，或懂法语、韩语、日语、西班牙语、葡萄牙语等多种语言
• 你来自或曾生活在日本、韩国、巴西、法国、西班牙、阿拉伯国家
• 对各类社交软件很熟悉，或曾有过这方面的工作经验

那么，就联系我们！

2. 自由工作者 (全世界范围)

我们也需要热爱自由的自由工作者，如果你符合以下的条件描述，那就不要犹豫，来联系我们！

• 可以为我们的产品提供翻译服务，对我们的APP提出用户体验优化相关的建议
• 帮助我们在全世界范围做传播，并在你熟悉的国家做市场推广

最重要的是, 我们可以及时联系到你（例如：你Skype，wechat等 随时在线），以便于我们与你沟通翻译工作以及产品优化等事宜。

3. 大学生（在校或者实习）

我们给全世界大学生提供机会，你们可以作为我们的代言人，代表Hello Pal组织线上线下各类活动，来帮助我们产品的传播及运营推广。我们也希望很多有想法的大学生来和我们沟通，和我们一起头脑风暴，和我们团队一起成长，共赢未来！

[line]

如果你有兴趣，请将你的简历和工作经验描述等发到我们的邮箱。

[email protected]

我们将诚恳期待每一位我们产品的体验者，来加入我们的团队！

点击此处了解详情

Hello Pal的未来，有你一半！我们期待您的加入！

Hello Pal 团队[:zt]

親愛的Hello Pal用戶們：

首先謝謝您們成為我們Hello Pal的用戶，來和HelloPal親密接觸，您們是最懂我們APP的人。

那您喜歡我們的APP嗎? 想不想和我們一起拉近世界的距離？如果您想，那就來加入我們的團隊！和我們一起去遇見未來！

我們是一個國際化的團隊，團隊分佈在中國，香港，烏克蘭和美國。現在我們在全世界招兵買馬，來擴建我們的團隊！我們提供多種職位，並期待您的加入！同時我們給在校學生提供與國際接軌的實習機會！

[line]

1. Hello Pal China (中國 杭州）

我們正在打造中國杭州的團隊！如果您住在杭州，夠自信，夠實力，並具備以下的條件：

• 熟練使用中英雙語，或懂法語、韓語、日語、西班牙語、葡萄牙語等多種語言
• 您來自或曾生活在日本、韓國、巴西、法國、西班牙、阿拉伯國家
• 對各類社交軟件很熟悉，或曾有過這方面的工作經驗

那麼，就聯繫我們！

2. 自由工作者 (全世界範圍)

我們也需要熱愛自由的自由工作者，如果您符合以下的條件描述，那就不要猶豫，來聯繫我們！

• 可以為我們的產品提供翻譯服務，對我們的APP提出用戶體驗優化相關的建議
• 幫助我們在全世界範圍做傳播，並在您熟悉的國家做市場推廣

最重要的是, 我們可以及時聯繫到您（例如：您Skype，wechat等隨時在線），以便於我們與您溝通翻譯工作以及產品優化等事宜。

3. 大學生（在校或者實習）

我們給全世界大學生提供機會，您們可以作為我們的代言人，代表Hello Pal組織線上線下各類活動，來幫助我們產品的傳播及運營推廣。我們也希望很多有想法的大學生來和我們溝通，和我們一起頭腦風暴，和我們團隊一起成長，共贏未來！

[line]

如果您有興趣，請將您的簡歷和工作經驗描述等發到我們的郵箱。

[email protected]

我們將誠懇期待每一位我們產品的體驗者，來加入我們的團隊！

點擊此處了解詳情

Hello Pal的未來，有您一半！我們期待您的加入！

Hello Pal 團隊[:]